The Nepalese Version of the Suśrutasaṃhitā, Sūtrasthāna 1-31, based on the Nepalese MSS

[Sūtrasthāna 1-31]

[Adhyāya 1] namaḥ kamalahastāya || cf. 1938 ed. 1.1.1 athāto vedotpattim adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ | cf. 1938 ed. 1.1.3 atha khalu bhagavantam amaravaram ṛṣigaṇaparivṛttam āśramasthaṃ kāśirājaṃ divodāsam aupadhenava vaitaraṇaurabhra puṣkalāvata karavīra gopurarakṣita bhoja suśruta prabhṛtaya ūcuḥ | The scribe of the earliest MS, K, added the name dhanvantari in the margin; the scribe of N did not have the name; the scribe of H included it in the text. cf. 1938 ed. 1.1.4 bhagavañ śārīramānasāgantubhir vyādhibhir vividhavedanābhighātopadrutān sanāthān anāthavad viceṣṭamānān vikrośataś ca mānavān abhisamīkṣya manasi naḥ pīḍābhavat | cf. 1938 ed. 1.1.4b teṣāṃ sukhaiṣiṇāṃ rogopaśamārtham ātmanaś ca prāṇayātrārtham āyurvedaṃ icchāma upadiśyamānam | atrāyattam aihikam āmuṣmikañ ca śreyas tad bhagavantam upasannāḥ smaḥ śiṣyatveneti | cf. 1938 ed. 1.1.5 tān uvāca bhagavān svāgatam vaḥ sarva evāmīmāṃsyā adhyāpyāś ca bhavanto vatsāḥ | cf. 1938 ed. 1.1.6 iha khalv āyurvedo nāma yad upāṅgam atharvavedasyoktam anutpādyaiva ca prajāḥ ślokaśatasahasram adhyāyasahasrañ ca kṛtavān svayambhūr alpāyuṣkālpamedhastvañ cālokya narāṇām bhūyo 'ṣṭadhā praṇītavān | cf. 1938 ed. 1.1.7 tad yathā śalyaṃ śālākyaṃ kāyacikitsā bhūtavidyā kaumārabhṛtyam agadatantraṃ rasāyanatantraṃ vājīkaraṇatantram iti | cf. 1938 ed. 1.1.8.1 athāsya pratyekāṅgalakṣaṇasamāsaḥ | cf. 1938 ed. 1.1.8.1a tatra śalyan nāma vividhatṛṇakāṣṭhapāṣāṇapāṃsulohaloṣṭāsthibālanakhapūyāsrāvaduṣṭavraṇāntargarbhaśalyoddharaṇārthaṃ yantraśastrakṣārāgnipraṇidhānaviniścayārthañ ca ṣaṣṭyābhidhānair iti | cf. 1938 ed. 1.1.8.2 śālākyatantran nāmorddhvajatrugatānāṃ vikārāṇāṃ śravaṇanayanavadanaghrāṇādisaṃśritānāṃ vikārāṇām upaśamakaraṇārtham | cf. 1938 ed. 1.1.8.3 kāyacikītsā nāma sarvaśarīrāvasthitānāṃ vyādhīnām upaśamakaraṇārthaṃ jvaraśophagulmaraktapittonmādāpasmārapramehātisārādīnāñ ca | cf. 1938 ed. 1.1.8.4 bhūtavidyā nāma devagandharvayakṣarākṣasapitṛpiśācavināyakanāgagrahopasṛṣṭacetasāṃ śāntikarmabaliharaṇādigrahopaśamanārthaṃ | cf. 1938 ed. 1.1.8.5 kaumārabhṛtyan nāma kumārabharaṇadhātrīkṣīradoṣasaṃśodhanārthaṃ duṣṭastanyagrahasamutthitānāñ ca vyādhīnām upaśamakaraṇārtham | cf. 1938 ed. 1.1.8.6 agadatantran nāma sarpakīṭadaṣṭaviṣavyañjanārthaṃ vividhaviṣavegopaśamanārthañ ca | cf. 1938 ed. 1.1.8.7 rasāyanatantran nāma vayaḥsthāpanam āyurmedhākaraṇaṃ vyādhyupaśamakaraṇārthañ ca | cf. 1938 ed. 1.1.8.8 vājīkaraṇatantran nāma svalpaduṣṭakṣīṇaviśuṣkaretasāṃ śukrāpyāyanaprasādopacayajanananimittaṃ praharṣajananārthañ ca | cf. 1938 ed. 1.1.9 evam ayam āyurvedo 'ṣṭāṅga upadiśyate | atra kasmai kiṃ varṇyatām iti | cf. 1938 ed. 1.1.10 ta ūcur asmākaṃ sarvam eva śalyajñānam alaṅkṛtvopadiśatu bhagavān iti | We follow the reading of MSS H and N, pace Harimoto 2013, in spite of the fact that alaṃkṛ[tvā] is a marginal addition in K. K is badly damaged at this point, so it is not completely clear what happend to the manuscript, although it does look as if the word was not included in the text and was added by a different hand. But H is usually a faithful witness to the same text as K, and in this case even N concurs. The use of alaṅkṛtvā in the sense "make accessible" is slightly unusual and probably explains the later banalization to mūla. cf. 1938 ed. 1.1.11 sa uvācaivam astv iti | cf. 1938 ed. 1.1.12 ta ūcur bhūyo 'smākaṃ sarveṣām evaikamatīnāṃ matam abhisamīkṣya suśruto bhagavantaṃ prakṣyati | asyopadiśyamānaṃ vayam apy upadhārayiṣyāmaḥ | cf. 1938 ed. 1.1.13 sa uvācaivam astv iti | cf. 1938 ed. 1.1.14 iha khalv āyurvedaprayojanaṃ vyādhyupasṛṣṭasya vyādhiparimokṣaḥ svastharakṣaṇañ ca | cf. 1938 ed. 1.1.15 āyur asmin vidanty anena vāyur vidyata ity āyurvedaḥ | cf. 1938 ed. 1.1.16 tasyāṅgavaram āgamapratyakṣānumānopamānair aviruddham ucyamānam upadhārayadhvam | cf. 1938 ed. 1.1.17 etad dhy aṅgaṃ prathamaṃ pradhānaṃ prāg abhihitatvād vraṇasaṃrohaṇakaratvād yajñaśiraḥpradhānasandhānāc ca | śrūyate hi yathā purā rudreṇa śiraś chinnam aśvibhyāṃ punaḥ sandhitam iti | cf. 1938 ed. 1.1.18 aṣṭānām api cāyurvedatantrāṇām etad evādhikam āśu kriyākaraṇād yantraśastrakṣārāgnipraṇidhānāt sarvatantrasāmānyāc ca | cf. 1938 ed. 1.1.19 tad idaṃ śāśvataṃ puṇyaṃ svargyaṃ yaśasyam āyuṣyaṃ vṛttikarañ ca | cf. 1938 ed. 1.1.20 tad brahmā provāca tat prajāpatir adhijage tasmād aśvināv aśvibhyām indra indrād ahaṃ mayā tv iha pradeyam arthibhyaḥ prajāhitahetoḥ | cf. 1938 ed. 1.1.21 bhavati cātra | ahaṃ hi dhanvantarir ādidevo jarārujāmṛtyuharo marāṇāṃ | śalyam mahac chāstravaraṃ gṛhītvā prāpto 'smi gāṃ bhūya ihopadeṣṭuṃ | The Nepalese witnesses commonly use the abbreviation "bha" for "bhavati cātra", introducing the next verse. cf. 1938 ed. 1.1.22 tatrāsmiñ śāstre pañcamahābhūtaśarīrisamavāyaḥ puruṣa ity ucyate | tasmin kriyā so 'dhiṣṭhānaṃ | kasmāl | lokadvaividhyāl | loko hi dvividhaḥ sthāvaro jaṅgamaś ca | dvividhātmaka evāgneyaḥ saumyaś ca tadbhūyastvāt pañcātmako vā | tatra caturvidho bhūtagrāmaḥ saṃsvedajādrijajarāyujāṇḍajasaṃjñaḥ | tasmin puruṣaḥ pradhānas tasyopakaraṇam anyat | tasmāt puruṣo 'dhiṣṭhānaṃ | The reading of dvividhan might be a corruption of dvividhas, which is a permitted sandhi. cf. 1938 ed. 1.1.23 tad duḥkhasaṃyogā vyādhaya ity ucyante | cf. 1938 ed. 1.1.24 te caturvidhā āgantavaḥ śārīrā mānasā svābhāvikāś ceti | cf. 1938 ed. 1.1.25.1 teṣv āgantavo 'bhighātanimittāḥ || cf. 1938 ed. 1.1.25.2 śārīrās tv annamūlā vātapittakaphaśoṇitavaiṣamyanimittāḥ | mānasās tu krodhaśokadainyaharṣakāmaviṣāderṣyāsūyāmātsaryalobhādaya icchādveṣanimittāḥ | cf. 1938 ed. 1.1.25.4 svābhāvikās tu kṣutpipāsājarāmṛtyunidrāprakṛtayaḥ | cf. 1938 ed. 1.1.26 ta ete manaḥśarīrādhiṣṭhānā bhavanti | cf. 1938 ed. 1.1.27 teṣāṃ lekhanabṛmhaṇasaṃśodhanasaṃśamanāhārācārāḥ samyak prayuktā nigrahahetavo bhavanti | cf. 1938 ed. 1.1.28 prāṇināṃ punar mūlam āhāro balavarṇaujasāñ ca | sa ṣaṭsu raseṣv āyattaḥ | rasāḥ punar dravyāśrayinaḥ | dravyāṇi punar oṣadhyaḥ | tā dvividhā | sthāvarā jaṅgamāś ca | cf. 1938 ed. 1.1.29 tāsāṃ sthāvarāś caturvidhā vanaspatayo vṛkṣā oṣadhyo vīrudha iti | tāsv apuṣpā phalavantyo vanaspatayaḥ | puṣpaphalo ye tā vṛkṣāḥ | phalapākaniṣṭhās tv oṣadhyaḥ | pratānavatyo vīrudha iti | cf. 1938 ed. 1.1.30 jaṅgamāḥ khalv api caturvidhāḥ | jarāyujāṇḍajasaṃsvedajodbhidā iti | teṣām paśumanuṣyavyālādayo jarāyujāḥ | khagasarīsṛpasarpās tv aṇḍajāḥ | kṛmi kuntha pipīlikā prabhṛtayaḥ saṃsvedajāḥ | indragopakamaṇḍūkaprabhṛtayaś codbhidāḥ | kuṭṭha is Prākṛta for "skin disease, leprosy," but this sense does not fit this passage; the word here must refer to an insect or similar creature. In our MSS, kuṭṭha appears to be a transmitted form, possibly Sanskritized to kuṣṭha by the scribe of MS H. It is not obvious how it could be a scribal error for the Vulgate's "kīṭa." We read with K. cf. 1938 ed. 1.1.31 tatra sthāvarebhyas tvakpatrapuṣpaphalamūlakandakṣīraniryāsasārasnehasvarasāḥ prayojanavantaḥ | jaṅgamebhyaś carmaromanakharudhirādayaḥ | cf. 1938 ed. 1.1.32 pārthivas tu suvarṇarajatādayaḥ | cf. 1938 ed. 1.1.33 kālakṛtās tu pravātanivātātapacchāyātamojyotsnāśītoṣṇavarṣāsu samplavāḥ | kālaviśeṣās tu nimeṣakāṣṭhākalāmuhūrtāhorātrapakṣamāsartvayanasamvatsarayugaviśeṣāḥ | cf. 1938 ed. 1.1.34 svabhāvata eva doṣāṇāṃ sañcayaprakopopaśamapratīkārahetavo bhavanti | prayojanavantaś ca | bhavanti cātra | cf. 1938 ed. 1.1.35x śārīrāṇāṃ vikārāṇām eṣa vargaś caturvidhaḥ | prakope praśame caiva hetur uktaś cikitsakaiḥ || cf. 1938 ed. 1.1.36 āgantavas tu ye rogās te dvidhā nipatanti ha | manasy anye śarīre ca teṣān tu dvividhā kriyā || cf. 1938 ed. 1.1.37 śarīrapatitānāṃ tu śārīravad upakramaḥ | mānasānān tu śabdādir iṣṭo vargaḥ sukhāvahaḥ || Note the good example of the inconsistent use by the scribe of witness H of anusvāra in 37ab (°n tu) vs 37cd (°ṃ tu). cf. 1938 ed. 1.1.38 evam etat puruṣo vyādhir auṣadhaṃ kriyā kāla iti samāsena catuṣṭayaṃ vyākhyātam bhavati | tatra puruṣagrahaṇāt tatsaṃbhavadravyasamūho bhūtādir uktaḥ tadaṅgapratyaṅgavikalpāś ca tvaṅmāṃsāsirāsnāyvasthisandhiprabhṛtayaḥ | vyādhigrahaṇād vātapittakaphaśoṇitasannipātāgantusvabhāvanimittāḥ sarva eva vyādhayo vyākhyātā bhavanti | oṣadhagrahaṇād dravyarasaguṇavīryavipākānām ādeśaḥ | kriyāgrahaṇāt snehādīni cchedyādīni ca karmāṇy upadiṣṭāni bhavanti | kālagrahaṇāt sarva eva kriyākālādeśaḥ | cf. 1938 ed. 1.1.39 bhavati cātra bījañ cikitsitasyaitat samāsena prakītam | saviṃśam adhyāyaśatam asya vyākhyā bhaviṣyati || cf. 1938 ed. 1.1.40 tac ca viṃśam adhyāyaśataṃ pañcasu sthāneṣu ceti | tatra ślokasthānanidānaśārīracikitsitakalpeṣv arthavaśād vibhajya uttare vakṣyāmaḥ | cf. 1938 ed. 1.1.41 bhavati cātra | svayambhuvā proktam idaṃ sanātanam paṭhet tu yaḥ kāśipatiprakāśitam | sa puṇyakarmā bhuvi pūjito nṛpair asukṣaye śakrasalokatām iyād iti || || 1 ||

[Adhyāya 2] cf. 1938 ed. 1.2.1 athātaḥ śiṣyopanayanīyam adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.2.3 brāhmaṇakṣatriyavaiśyānām anyatamam anvaya vayaḥ śaurya śaucācāra vinaya śakti bala medhā dhṛti smṛti pratipattiyuktaṃ tanu jihvauṣṭha dantāgram ṛjuvaktrākṣināsaṃ prasannacittavākceṣṭaṃ kleśasahañ ca śiṣyam upanayet | sa hi guṇavān tasmai deyam ato|| viparītaguṇaṃ nopanayet | Emending anvaya against the Nepalese MSS is required to make syntactic sense of the passage. Dr. P. Maas pointed out the parallel with the mention of kula ``family'' as one of the qualifiers for a student, in Carakasaṃhitā 3.8.8. cf. 1938 ed. 1.2.4 śūdram api guṇavantam anupanītam adhyāpayed ity eke | upanayanīyan tu brāhmaṇam praśasteṣu tithikaraṇamuhūrttanakṣatreṣu praśastāyān diśi śucau deśe gocarmamātraṃ sthaṇḍilam upalipya darbhasaṃstaraṇam ahitaṃ kṛtvā puṣpair dhūpair janvair bhankais ca pūjayitvā palāśodumvarabilvānāṃ samidbhir ghṛtam aktābhir dārvīhaumikenāgnim upasamādhāyājyañ juhuyāt | pratidevatam ṛṣibhyaḥ śiṣyaṃ svāhākāraṃṅ kārayet | cf. 1938 ed. 1.2.5 brāhmaṇas trayāṇāṃ rājanyo dvayasyā vaiśyo vaisyasyaiva | cf. 1938 ed. 1.2.6 tato 'gniṃ pariṇīyāgnisākṣikaṃ śiṣyaṃ brūyāt | kāmakrodhalobhamohamānāhaṃkārerṣyāmātsarya pārūṣya paiśunyānṛtālasyāsyayaśasyāni hitvā kāṣāyavāsasā nīcanakharomṇā trirātraṃ śucinā satyabrahmacaryābhivādanapareṇa bhavitavyaṃ | mamānumatasthānagamanaśayanāsanabhojanādhyayanapareṇa bhūtvā matpriyahiteṣu varttitavyam ato 'nyathā varttamānasyādharmmo bhavaty aphalā ca vidyā na ca prākāśyaṃ prāpnuyāt | cf. 1938 ed. 1.2.7 aham vā tvayi samyag varttamāne yady ananyathādarśā syāt tadaiva nāsaubhāgyavidyāphalabhāk ca bhaveyaṃ | cf. 1938 ed. 1.2.7.a yasmād arogavatā dharmmārthakāmamokṣāḥ prāpyante | cf. 1938 ed. 1.2.8 tasmād dvijadaridrasādhvanāthābhyupagatapāśaṇḍasthitānām ātmabāndhavānām ivātmabheṣajaiḥ | pratikartavyam evaṃ sādhu bhavati | vyādhaśākunikapatitapāpakarttṝṇāñ ca na pratikarttavyam evaṃ vidyā prakāśate | mitra dharma kāma yaśāṃsi cāvāpnoti || cf. 1938 ed. 1.2.9 bhavataś cātra || kṛṣṇāṣṭamī tannidhane 'hanī dve śuklādaye 'py evam ahar dvisandhyaṃ | akālavidyutstanayitnughoṣe svatantrarāṣṭrakṣitipavyathāsu | cf. 1938 ed. 1.2.10 śmaśānayānādhvatanāhaveṣu tathotsavotpātikadarśaneṣu | nādhyeyam anyeṣu ca yeṣu viprāṇṇ ādhīyate nāśucinā ca nityam || iti ||

[Adhyāya 3, collation based on MSS K (to 1.3.23) and H (to 1.3.24-end)] cf. 1938 ed. 1.3.1 athāto 'dhyayanasampradānīyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.3.3 prāgabhihitaṃ saviṃśamadhyāyaśataṃ pañcasu sthāneṣu ceti || tatra ślokasthāne adhyāyāḥ ṣaṭcatvāriṃśat | ṣoḍaśanidānāni | daśa śārīrāṇi | catvāriśac cikitsitāni | aṣṭau kalpāḥ || bhavanti cātra || cf. 1938 ed. 1.3.4 vedotpattiḥ śiṣyanayas tathādhyayanadānikaḥ | prabhāṣaṇāgraharaṇaḥ | ṛtucaryātha yāntrikaḥ | cf. 1938 ed. 1.3.5 śastrāvacāraṇaṃ yogyā viśikhā kṣārakalpanaṃ | agnikarmajalaukākhyāvadhyāyau raktavarṇṇanaṃ | cf. 1938 ed. 1.3.6 doṣadhātumalādyānāṃ vijñānādhyāya eva ca | karṇṇavyatha āmapakvamālepo vraṇitāsanaṃ | cf. 1938 ed. 1.3.7 hitāhito vraṇapraśno vraṇāsrāvaś ca yaḥ smṛtaḥ | kṛtyākṛtyavidhir vyādhisamuddeśīya eva ca | cf. 1938 ed. 1.3.8 viniścayaḥ śastravidhau pranaṣṭajñānikas tathā | śalyoddhṛtir vraṇajñānaṃ dūtasvapnanidarśanaṃ | cf. 1938 ed. 1.3.9 paṃcendriyan tathā chāyā svabhāvādvaikṛtopi ca | vāraṇo yuktasenīya āturakramamiśrakau | cf. 1938 ed. 1.3.10 bhūmibhāgo dravyagaṇāḥ saṃśuddhau śamane ca yaḥ | dravyādīnāñ ca vijñānaṃ viśeṣe dravyageparaḥ | cf. 1938 ed. 1.3.11 rasajñānaṃ vamanārtham adhyāyo recanasya ca | dravadravyavidhis tadvad annapānavidhiḥ śubhaḥ | cf. 1938 ed. 1.3.12 sūcanāt sūtraṇāc caiva sādhanāc cārthasantateḥ | ṣaṭcatvārimśad adhyāyaṃ sūtrasthānam pracakṣate || cf. 1938 ed. 1.3.13 vātavyādhikam arśāmśi sāśmariś ca bhagandaraḥ kuṣṭhamehodarā mūḍha vidradhyaḥ parisarpaṇaṃ | cf. 1938 ed. 1.3.14 granthivṛddhikṣudraśūkabhagnāś ca mukharaugikaṃ | hetulakṣaṇanirdeśānnidānānīti ṣoḍaśa || cf. 1938 ed. 1.3.15 bhūtacintārajaḥśuddhir garbhāvakrāntir eva ca | garbhasya ca vyākaraṇaṃ śarīrasya ca yat smṛtaṃ | cf. 1938 ed. 1.3.16 pratyekam armanirdeśaḥ sirāvarṇṇanam eva ca | sirāvyadho dhamanīnāṃ garbhiṇyā vyākṛtis tathā | cf. 1938 ed. 1.3.17 nirdiṣṭāni daśaitāni śārīrāṇi maharṣiṇāṃ | vijñānārthaṃ śarīrasya bhiṣajāṃ yogināmapi || cf. 1938 ed. 1.3.18 dvivraṇīyo vraṇe sadyo bhagnānāṃ vātarogikaṃ | mahāvātikamarśānsi sāśmariś ca bhagandaraḥ | cf. 1938 ed. 1.3.19 kuṣṭhānāṃ mahatāñ cāpi maihikampaiḍikan tathā | madhumehicikitsā ca tathā codariṇāmapi | cf. 1938 ed. 1.3.20 mūḍhagarbhacikitsā ca vidrathīnām visarpiṇāṃ | granthīnām vṛddhyudaṃśānāṃ tathā ca kṣudrarogikaṃ | cf. 1938 ed. 1.3.21 śūkadoṣacikitsā ca tathā ca mukharogiṇāṃ | śophasyānāgatānāñ ca niṣedho miśrakan tathā | cf. 1938 ed. 1.3.22 vyājīkarañ ca yatkṣīṇe sarvābādhaśamo pi ca | medhāyuṣkaraṇañ cāpi svabhāvāc ca nivāraṇaṃ | cf. 1938 ed. 1.3.23 nivṛttasantāpakaraṃ kīrtitañ ca rasāyanaṃ | snehopayogikaḥ svedāḥ vamane savirecane | cf. 1938 ed. 1.3.24 tayor vyāpaccikitsā ca netrabastivibhāgikaḥ | netrabastivibhāgikaṃ | netrabastivipatsiddhis tathā cottarabastikaṃ || cf. 1938 ed. 1.3.25 nirūhakramasaṃjñañ ca tathaivāturasaṃjñitaṃ | dhūmanastovidhiś cogryaś catvāriṃśad iti smṛtāḥ || cf. 1938 ed. 1.3.26 prāyaścittaṃ praśamanaṃ cikitsā śāntikarmma ca | paryāyās tasya nirdeśāc cikitsāsthānam ucyate || cf. 1938 ed. 1.3.27 annasya rakṣā vijñānaṃ sthāvarasyetarasya ca | sarppadaṣṭaviṣaṃ jñānaṃ tasyaiva ca cikitsitaṃ || cf. 1938 ed. 1.3.28 dundubher mmūṣikāṇāñ ca kīṭānāṅ kalpa eva ca | aṣṭau kalpāḥ samākhyātā viṣabheṣajakalpanāt || cf. 1938 ed. 1.3.29 saviṃśamadhyāya śatam evam etad udīritaṃ | ataḥ paraṃ svanāmnān tu tantram uttaram ucyate || cf. 1938 ed. 1.3.30 adhikṛtya kṛtaṃ yasmāt tantram etad upadravān | aupadravika ityeṣa tasyāgratvān nirucyate || cf. 1938 ed. 1.3.31 sandhau vartmasu śukle ca kṛṣṇe sarvatra dṛṣṭiṣu | saṃvijñānārtham adhyāyāḥ gadānāṃ tu prati prati || cf. 1938 ed. 1.3.32 cikitsāpratibhāgīyo vātābhiṣyandavāraṇaḥ | paittasya śleṣmalasyāpi raudhir asya tathaiva ca || cf. 1938 ed. 1.3.33 lekharoganirodhaś ca chedyānāṃ vartmadṛṣṭiṣu | cf. 1938 ed. 1.3.33cd kriyākalpobhighātaś ca tthās tac cikitsitaṃ || cf. 1938 ed. 1.3.34 ghrāṇotthānāñ ca vijñānaṃ tad gadapratiṣedhanaṃ | pratiśyāyaniṣedhaś ca śirogatavijānanaṃ || cf. 1938 ed. 1.3.35 cikitsā tad gadānāñ ca śālākye tantra ucyate | navagrahākṛtijñānaṃ skandasya ca niṣedhanaṃ || cf. 1938 ed. 1.3.36 apasmāraśakunyoś ca revatyāś ca punaḥ pṛthak | pūtanāyās tathāndhāyā maṇḍikā śītapūtanā || cf. 1938 ed. 1.3.37 naigameṣacikitsā ca grahotpattiḥ sayonijāḥ | kumāratantram ity etac chārīreṣu ca kīrttitaṃ || cf. 1938 ed. 1.3.38 jvarātisāraśoṣāṇāṃ gulmahṛdrogiṇām api | pāṇḍūnāṃ raktapittasya mūrcchāyāḥ pānajāś ca ye || cf. 1938 ed. 1.3.39 tṛṣṇāyāś charddihikkānāṃ niṣedhaḥ śvāsakāsayoḥ | svarabhedacikitsā ca krimyudāvartinoḥ pṛthak || cf. 1938 ed. 1.3.40 vimūcikārācakayormmūtrāghātavikṛcchrayoḥ | iti kāyacikitsāyāḥ śeṣam atra prakīrttitaṃ|| cf. 1938 ed. 1.3.41 amānuṣaniṣedhaś ca tathāpasmāriko paraḥ | unmādapratiṣedhaś ca bhūtavidyā nirucyate || cf. 1938 ed. 1.3.42 rasabhedāḥ svasthavṛttaṃ yuktayas tāntrikāś ca yāḥ | doṣabhedā iti jñeyā adhyāyās tatra bhūṣaṇāḥ || cf. 1938 ed. 1.3.43 śreṣṭhatvād uttattaraṃ hy etat tantram āhur mmaharṣayaḥ | bahvarthaṃ saṅgrahāc chreṣṭham uttaraṃ vāpi paścimaṃ || cf. 1938 ed. 1.3.44 śālākyatantraṃ kaumāraṃ cikitsā kāyikī ca yāḥ | bhūtavidyeti catvāri tantre tūttarasaṃjñite || cf. 1938 ed. 1.3.45 vyājīkarā cakitsā ca rasāyanavidhis tathā | viṣatantraṃ punaḥ kalpāḥ śalyajñānaṃ samantataḥ || cf. 1938 ed. 1.3.46 ity aṣṭāṅgam idan tantram ādideveprakāśitaṃ | vidhinādhītya yuñjānā bhavanti prāṇadā bhuvi || cf. 1938 ed. 1.3.47 etad avasyam adhyeyaṃ adhītya ca karmmāpy avasyam upāsitavyaṃ ubhayajño hi bhiṣagrājārho bhavati || cf. 1938 ed. 1.3.48 bhavanti cātra|| yas tu kevalaśāstrajñaḥ karmmasvapariniṣṭhataḥ | sa muhyaty āturaṃ prāpya prāpya bhīrur ivāhavaṃ || cf. 1938 ed. 1.3.49 yastu karmmasu niṣṇāto dhāṣṭyāc chāstrabahiṣkṛtaḥ | sa satsu pūjān nāpnoti vadhañ cārcchati rājataḥ || cf. 1938 ed. 1.3.50 ubhāv etāv anipuṇāvasam arthau cikitsittaṃ | ardhavedadharāvetāvekapakṣāv iva dvijau || cf. 1938 ed. 1.3.51 oṣadhyo 'mṛtakalpās tu śastrāśaniviṣopamāḥ | ajñenopahitās tās yusmāt tam parivarjayet || cf. 1938 ed. 1.3.52 snehādiṣv anabhijñās tu chedyādiṣu ca karmmasu | mārayanti naraṃ lobhāt kuvaidyā nṛpadoṣataḥ || cf. 1938 ed. 1.3.53 yas tūbhayajño matimān sa samartho'thasādhane | āhave karmma nirvvoḍhuṃ dvicakra syandano yathā || cf. 1938 ed. 1.3.54 vatsa yathā adhyeyaṃ tathopadhāraya svocyamānaṃ | atha śucaye kṛtaṃ aṅgalāya kṛtottarāsaṅgāyopasthitāyādhyayanakāle śiṣyāya | yathāśaktito gurur upadiśet padaṃ padaṃ pādaṃ pādaṃ ślokaṃ vā te ca krame yaśa bhūyaḥ sandheyāḥ | evam ekaikaśo ghaṭayed ātmānañ cātra paṭhed adrutam avilaṃbitam ananunāsikaṃ nāvyaktātinipīḍitavarṇṇam akṣibhruvauṣṭhahasttair anataṃ susaṃskṛtaṃ nātyuccair nnātinīcaiḥ sva paṭhet tayor adhīyānayor nna cāntareṇa kaścid vrajed iti || cf. 1938 ed. 1.3.55 śucir gguruparo dakṣās tandrīnidrāvivarjjitaḥ | paṭhann etena vidhinā śiṣyaḥ śāstrāntam āpnuyāt || cf. 1938 ed. 1.3.56 vāksauṣṭhaverthavijñāne prāgalbhye karmmanaipuṇe | tadabhyāse ca siddhau ca yatetādhyayanāntaga || iti || 3 ||

[Adhyāya 4, collation] cf. 1938 ed. 1.4.1 athātaḥ prabhāṣaṇīyam adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.4.3 adhigatam apy adhyayanam ananubhāṣitam arthataḥ cf. 1938 ed. 1.4.4 kharasya candanabhāra iva kevalaṃ pariśramakaro bhavati || cf. 1938 ed. 1.4.5 tasmāt saviṃśam adhyāyaśatam anupadapādaślokam avasyam anuvarṇitavyaṃ | kasmāt sūkṣmā hi dravyarasaguṇavīryavipākadoṣadhātumalāśayamarmmasirāsnāyusandhyasthivibhāgāḥ | garbhasaṃbhavadravyasamūhavibhāgāś ca | tathā pranaṣṭaśalyoddharaṇavraṇaviniścayabhagnavikalpāḥ | sādhyayāpy apratyākhyeyatā ca vikārāṇām evam ādayaś ca sahasraśo 'nye viśeṣāḥ | ye cintyamānā vimalavipulabuddher api buddhim ākulīkuryuḥ kiṃ punar alpabuddhes tasmād avaśyam anuvarṇayitavyaṃ || cf. 1938 ed. 1.4.6 anyaśāstra viṣayopapannānām cārthānām ihopanītānām arthavaśāt teṣān tad vidyebhya eva vyākhyānam anuśrotavyaṃ || na hy ekasmiñ cchāstre sarvaśāstrāṇām avarodhaḥ karttuṃ śakya iti || 6 || cf. 1938 ed. 1.4.7 śāstram ekam adhīyāno na vidyāc chāstraniścayaṃ | tasmād bahuśrutaḥ śāstraṃ vijānīyāc cikitsakaḥ | Parallel to the Kātyāyanasmṛtisāroddhāraḥ, Rājaguṇāḥ v.66 (Kane 1933: 11). cf. 1938 ed. 1.4.8 śāstraṃ gurumukhodgīrṇṇam ādāyopāsya cāsakṛt | yaḥ karma kurute vaidyaḥ sa vaidyo 'nye tu taskarāḥ || cf. 1938 ed. 1.4.9 opadhenavam aurabhraṃ sauśrutam pauṣkalāvataṃ | śeṣāṇāṃ śalyatantrāṇāṃ mūlāny etāni nirddiśed iti || || 4 ||

[Adhyāya 5, collation] cf. 1938 ed. 1.5.1 athāto 'gropaharaṇīyam adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.5.3 trividhaṃ karmma pūrvakarma pradhānakamma paścātkarmeti | tadvyādhim pratyupadekṣyāmaḥ | cf. 1938 ed. 1.5.4 asya tu śāstrasya śastrakarmaprādhānyātpūrvaṃ śastrasambhārāne vopadekṣyāmaḥ | cf. 1938 ed. 1.5.5 tac ca śastrakarmāṣṭavidham bhavati | tad yathā | chedyaṃ bhedyaṃ lekhyaṃ vedhyam eṣyam āhāryaṃ visrāvyaṃ sīvyam iti cf. 1938 ed. 1.5.6 yato 'nyatkarmacikīrṣuṇā pūrvam evopakalpayitavyāni bhavanti | tad yathā yantraśastrakṣārāgniśalākāpicuplotapatrasūtraghṛtamadhupayastailatarpaṇakaṣāyālepanakalkaśītodakavyajanakaṭāhādīni parikarmiṇaś ca snigdhā sthirā balavantaḥ | cf. 1938 ed. 1.5.7 tataḥ praśasteṣu tithikaraṇamuhūrttanakṣatreṣu dadhyakṣatānnapānaratnair viprāṃś cārcayitvā kṛtabalimaṅgalasvastivācanaṃ bhuktavantamāturaṃ prāṅmukham upaveśya yantrayitvā marmasirāsnāyusandhyasthidhamanīḥ pariharan nanu lomaṃ śastrannidadhyād āpūyadarśanāt sakṛdevopaharec chastram āśu ca | mahatsv api ca pākeṣu dvyaṅgulatryaṅgulāntaram vā śastrapadam uktaṃ || cf. 1938 ed. 1.5.8 tatrāyato viśālaḥ samaḥ suvibhakta iti vraṇāḥ || cf. 1938 ed. 1.5.8a ekena vā vraṇena na viśuddhyati tatoparāṃ buddhyāpekṣāntaraṃ vraṇāṅkuryāt || cf. 1938 ed. 1.5.9 bha āyataś ca viśālaś ca suvibhakto nirāśrayaḥ | prāptakālakṛtaś caiva vraṇāḥ karmaṇi śasyate || cf. 1938 ed. 1.5.10 śauryam āśukriyātīkṣṇaṃ śastram asvedavepathuḥ | asammohaś ca vaidyasya śastrakarmaṇi pūjyate || cf. 1938 ed. 1.5.12 yato yato gatiṃ vidyād utsaṅgo yatra yatra ca | tatra tatra varṇaṃ kuryād yathā doṣo na tiṣṭhati || cf. 1938 ed. 1.5.13 tatra bhrūgaṇḍalalāṭākṣipuṭakakṣāvaṃkṣṇeṣu tiryakcheda uktaḥ | cf. 1938 ed. 1.5.15 anyathā tu sirāsnāyukṣaṇanād atimātraṃ | vedanācirācca vraṇasaṃroho māṃsakandīprādurbhāvaś ca bhavati | mūḍhagarbhodarāśmarībhagandaramukharāgeṣvabhuktavatāṃ kurvītaḥ cf. 1938 ed. 1.5.17 tataḥ śastram avacārya śītābhir adbhi pariṣicyar āturam āśvāsya ca samantāt paripīḍyāṃgulyā vraṇam abhimṛjya prakṣālya kaṣāyeṇa plotenodakam ādāya tilakalkamadhugāḍhāṃ varttim praṇidhāya patreṇācchādya kavalikān datvā bandhanopapādayet | vedanaārakṣoghnair dhūpayitvā guggulva garu sarjjarasa vacā gaurasarpa lavaṇa nimba patrājya śeṣeṇa cāsya prāṇāṃ samālabheta | cf. 1938 ed. 1.5.19 udakumbhāc cāpo gṛhītvā prokṣayan rakṣākarmma kuryāt || cf. 1938 ed. 1.5.20 kṛtyānām parirakṣārtha tathā rakṣobhayasya ca rakṣākarmma kariṣyāmi brahmā tad anumanyatāṃ | cf. 1938 ed. 1.5.21 nāgā piśācā gandharvā yakṣarakṣaṃsyathagrahāḥ | abhidravanti ye ye tvā brahmādyāḥ ghnantu tāṃ sadā | cf. 1938 ed. 1.5.22 pṛthivyāmantarikṣe ca ye caranti niśācarāḥ | dikṣu vāstuni ye cānye pāntu tvā te namaskṛtāḥ | cf. 1938 ed. 1.5.23 pāntu tvāmṛṣayo brahmavidyā rājarṣayas tathā | parvatāś caiva nadyaś ca sarvāḥ sarve ca sāgarāḥ | cf. 1938 ed. 1.5.24 agnī rakṣatu te jihvāṃ prāṇaṃ vāyus tathaiva ca | somo vyānam apānante parjanyaḥ parirakṣatu | cf. 1938 ed. 1.5.25 udānam vidyutaḥ pāntu samānaṃ stanayitnavaḥ | balamindro balapatir matim vācaspatis tathā | cf. 1938 ed. 1.5.26 kāmānte pāntu gandharvāssatvamindrobhirakṣatu | prajñānte varuṇo rājā samudro nābhimaṇḍalaṃ | cf. 1938 ed. 1.5.27 cakṣuḥ sūryo diśaḥ śrotraṃ candramā pātu te manaḥ | nakṣatrāṇi sadā rūpaṃ chāyām pātu niśā tava | cf. 1938 ed. 1.5.28 retastvāpy āyayaṃtvāpo romāṇy auṣadhayas tathā | ākāśaṅkhāni te pātu dehan tava vasundharā | cf. 1938 ed. 1.5.29 vaiśvānaraḥ śiraḥ pātu viṣṇus tava parākramaṃ | pauruṣam puruṣaśreṣṭho brahmātmānaṃ bhruvau dhruvaḥ | cf. 1938 ed. 1.5.30 etā dehe viśeṣeṇa tava nityā hi devatāḥ | etās tāḥ satataṃ pāntu diśantu ca nirāmayaṃ | cf. 1938 ed. 1.5.33 etair vedātmakair mantraiḥ | kṛtyavyādhivināśanaiḥ | mayaivaṃ kṛtarakṣastvandīrghamāyuravāpnuhi || cf. 1938 ed. 1.5.34 tataḥ kṛtarakṣakarmamāturamagāram praveśyācārikam upadiśet cf. 1938 ed. 1.5.35 tatastṛtīyehani vimucyaivameva badhnīyānna cainaṃ tvaramāṇoparedyurmokṣayet cf. 1938 ed. 1.5.36 dvitīyadivasamokṣaṇād vigrathito vraṇaḥ cirād upasaṃrohatyugrarukta bhavati || cf. 1938 ed. 1.5.37 ata urdhvaṃ doṣakālabalādīn avekṣya kaṣāyālepanabandhāhārād vidadhyān cf. 1938 ed. 1.5.38 na cainaṃ tvaramāraṇaḥ sāntardoṣaṃ rohayet | sa hy alpenāpyapacāreṇābhyantaramutsaṅgaṅkṛtvā bhūyo vikaroti | cf. 1938 ed. 1.5.39abcd tasmāt suśuddhaṃ bahirabhyantarataś ca vraṇaṃ saṃrohayet | rūḍhe 'py ajīrṇṇavyāyāmavyavāyādīn vivarjjayet || cf. 1938 ed. 1.5.40 bhavanti cātra|| hemante ca vasante ca śiśire cāpi mokṣayet | tryahā dvyahāc charadgrīṣmavarṣāsv api ca buddhimāṃ | cf. 1938 ed. 1.5.41 atipātiṣu rogeṣu nekṣetainaṃ vidhiṃ bhiṣak | pradīptād gāravacchīghraṃ tatra kuryātpratikriyāṃ | cf. 1938 ed. 1.5.42 yā vedanāśastranipātajātā tīvrā śarīre pratanoti jantoḥ | ghṛtena sā śāntim upaiti neti || hya ||

[Adhyāya 6] cf. 1938 ed. 1.6.1 athāto ṛtucaryāṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.6.3 kālo hi bhagavān svayambhur anādimadhyanidhano 'tra rasavyāpatsampattayo jīvitamaraṇe ca manuṣyāṇām āyatte sa sūkṣmām api kalān na līyata iti kālaḥ | saṅkalayati kalayati vā bhūtānīti kālaḥ | cf. 1938 ed. 1.6.4 tasya saṃvatsarātmano bhagavān ādityo gativiśeṣeṇa nimeṣakāṣṭhākalāmuhūrttāhorātrapakṣamāsartvayanasaṃvatsarayugapravibhāgaṃ karoti | cf. 1938 ed. 1.6.5 tatra laghvakṣinipātamātro nimeṣaḥ | pañcadaśanimeṣā kāṣṭhā triṅśatkāṣṭhā kalā | viṅśatikalā muhūrttaḥ kalāyāḥ daśabhāgaś ca | triṃśatmuhūrttam ahorātraṃ | pañcadaśāhorātraḥ pakṣaḥ | sa dvividhaḥ kṛṣṇaḥ śuklaś ca tau māsaḥ | cf. 1938 ed. 1.6.6 tatra māghādayo dvādaśa māsāḥ saṃvatsaraḥ | dvimāsikam ṛtuṅ kṛtvā ṣaḍṛtavo bhavanti || te ca śiśiravasantagrīṣmavarṣāśaraddhemantāḥ | teṣaṃ tapastapasyau śiśiraḥ | madhumādhavau vasantaḥ | śuciśukrau grīṣmaḥ nabhonabhasyau varṣā | iṣorjau śarat | sahassahasyau hemanta iti | cf. 1938 ed. 1.6.7 ta ete śītoṣṇavarṣavātalakṣaṇāḥ | candrādityayoḥ kālavibhāgakaratvād ayane dve bhavataḥ | dakṣiṇam uttarañ ca | tayor dakṣiṇam varṣāśaraddhemantāḥ teṣu bhagavān āpyāyate somaḥ | amlalavaṇamadhurāś ca rasā balavanto bhavanti | uttarottarañ ca sarvaprāṇināṃ balam abhivarddhate | uttaraṃ śiśiravasantagrīṣmāḥ | teṣu bhagavān āpyāyate rkaḥ | kaṭutiktakaṣāyāś ca rasā balavattarā bhavanti | uttarottaraś ca prāṇinām balam parihīyate || cf. 1938 ed. 1.6.8 bhavati cātra || somaḥ kledayate bhūmiṃ sūryaḥ śoṣayate punaḥ | tāv ubhāv api saṃśritya vāyuḥ pālayati prajāḥ || cf. 1938 ed. 1.6.9 atha khalv ayane yugapat saṃvatsaro bhavati | te dve ayane varṣasaṃvatsaraḥ parivatsaraḥ iḍāvatsaraḥ vatsara ity evaṃ pañca pañca varṣāṇi || te pañca yugam iti saṃjñāṃ labhante sa eṣa nimeṣādir yugaparyantaḥ kālaś cakravat parivarttamānaḥ kālacakra ity ucyate | cf. 1938 ed. 1.6.9a evaṃ dakṣiṇāyane rātrir vyākhyātā || cf. 1938 ed. 1.6.10 iha tu varṣāśaraddhemantavasantagrīṣmaprāvṛṣaḥ ṣaḍṛtavo bhavanti | doṣopacayaprakopapraśamanimittaṃ | te tu bhādrapadādyair dvimāsike naivaṃ vyākhyātāḥ | tadyathā | bhadrapadāśvayujau varṣāḥ kārttikamārgaśīrṣau śarat | pauṣamāghau hemantaḥ | phālgunacaitrau vasantaḥ | vaiśākhajyeṣṭhau grīṣmaḥ | āṣāḍhaśrāvaṇau prāvṛḍ iti || cf. 1938 ed. 1.6.11 tatra varṣāsv auṣadhyas taruṇyo 'lpavīryā āhāratvam upagatā vidahyante | āpaś cāpraśāntāḥ kṣitimalaprāyās tās tūpayujyamānā nabhasi meghāvatate jalapraklinnāyāṃ bhūmau klinnadehānāṃ dehināṃ śīta vāta varṣa viṣṭambhitāgnīnāṃ vidahyante | sa vidāhāt pittasañcayam āpādayanti | sa sañcayaḥ śaradi praviralameghe viyaty upaśuṣyati paṅke 'rka kiraṇa pravilāyitaḥ paittikāṃ vyādhīṃ janayati | tā evauṣadhayaḥ kālapariṇāmāt pariṇatavīryā balavatyo hemante bhavanti | āpaś ca praśāntāḥ snigdhā atyarthaṃ gurvyas tā upayujyamānāḥ mandakiraṇatvād bhānos satuṣāraupa ṣṭambhita dehānāṃ dehinām avidagdhāḥ snehād gauravād upalepitvāc ca śleṣmaṇas sañcayam āpādayanti | sa saṃcayo vasante 'rka kiraṇa pravilāyitaḥ śleṣmikāṃ vyādhīṃ janayati | tā evauṣadhyau grīṣmaniḥsārā rūkṣā atimātralaghvyo bhavaty āpaś ca tā upayujyamānāḥ | tatra śaraddhemantayor madhyasamam ahorātraṃ yugapac cādhimāsakau bhavataḥ | viṃśatikāṣṭhāś caikanimeṣārdhaś ca dinaparivṛddhir uttarāyaṇe | sūryapratāpopaśoṣitadehānāṃ dehināṃ raukṣyāl laghavāc ca vāyoḥ sañcayam āpādayanti | sa sañcayaḥ prāvṛṣi cātyarthaṃñ jalopaklinnāyāṃ bhūmau cātiklinnadehānāṃ dehināṃ śītavātavarṣerito vātikān vyādhīn janayati | evam eṣāṃ doṣāṇāṃ sañcayaprakopahetur uktaḥ | A later hand has inserted coarse parentheses around the sentence tatra ... uttarāyaṇe. cf. 1938 ed. 1.6.12 tatra varṣāhemantagrīṣmeṣu sañcitānān doṣāṇāṃ śaradvasantaprāvṛṭsu ca prakupitānāṃ nirharaṇaṃ | In the 1931 ed. of the vulgate, the text numbering skips from 1.61.11 to 1.6.13, omitting the number 1.6.12. In the 1938 ed. the vulgate tatra varṣāhemanta ... nirharaṇaṃ kartavyam is numbered 1.6.12 (not 1.6.13) and the numbers are one more than the 1931 ed. from there to the end of the adhyāya. cf. 1938 ed. 1.6.13 tatra paittikānāṃ vyādhīnāṃ hemante vyupaśamaḥ | śleṣmikāṇāṃ nidāghe vātikānāṃ śaradi | svabhāvatas tv ete sañcayaprakopaśamā vyākhyātāḥ || cf. 1938 ed. 1.6.14 tatra divasapūrvāhṇe vasantaliṅgaṃ | madhyāhne grīṣmasya | aparāhṇe prāvṛḍliṅgaṃ | pradoṣe vārṣikaṃ | śāradam ardharātre | pratyuṣasi haimanam upalakṣayet | evam ahorātram api varṣam iva śītoṣṇavarṣadoṣopacayaprakopopaśamair jānīyāt cf. 1938 ed. 1.6.15 tatrāvyāpanneṣv ṛtuṣv avyāpannā oṣadhayo bhavanty āpaś ca | tās tūpayayujyamānāḥ prāṇāyurbalavīryaujaskaryo bhavanti | cf. 1938 ed. 1.6.16 tāsām punar vyāpado 'dṛṣṭakāritāni śītoṣṇavātavarṣāṇi | khalu viparītāny auṣadhīr vyāpādayanty āpaś ca | cf. 1938 ed. 1.6.17 tāsām upayogād vividharogaprādurbhāvo marako vā bhavati | cf. 1938 ed. 1.6.19 kadācid avyāpanneṣv api kṛtyābhiśāparakṣaḥkrodhād adharmair uṣasyante janapadāḥ | viṣauṣadhipuṣpagandhena vā vāyunopanītena | kāsaśvāsapratiśyāyaśirorogajvarair upatapyante prajāḥ grahanakṣatracaritair vā | śayanāsanayānavāhanamaṇiratnopakaraṇagarhitalakṣaṇaprādurbhāvair vā cf. 1938 ed. 1.6.20 jāto 'tra | parityāga śānti prāyaścitta bali maṅgala japa homopahārejyāñjali namaskāra tapo niyama dayā dāna dīkṣābhyupagama devatā brāhmaṇa guru parair bhavitavyam evaṃ sādhu bhavati || cf. 1938 ed. 1.6.37 bhavati cātra svaguṇair api yukteṣu viparīteṣu vā punaḥ | viṣameṣv api vā doṣāḥ kupyanty ṛtuṣu dehinām iti || || || 6 ||

[Adhyāya 7, collation] cf. 1938 ed. 1.7.1 athāto yantravidhim adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.7.2.add tvahyaṃ sasandhiśrotaḥ snāyvasthikoṣṭhagataśalyād dharaṇārtham upadiśyate | cf. 1938 ed. 1.7.3 yantraśatam ekottaram atra hastayantram eva pradhānatamaṃ yantrāṇām avagaccha tadadhīnatvād yantrakarmaṇāṃ | cf. 1938 ed. 1.7.4 tatra manaḥ śarīrābādhakarāṇi śalyāni teṣāmāharaṇopāyo yantrāṇi cf. 1938 ed. 1.7.5 tāni ṣaṭprakārāṇi bhavanti | tad tyathā | svastikayantrāṇi | sandamśayantrāṇi | tāḍayantrāṇi | nāḍīyantrāṇi | śalākāyantrāṇi | upayantrāṇi ceti || cf. 1938 ed. 1.7.6 tatra caturvimśati svastikayantrāṇi | dve sandamśayantre | dve eva tāḍayayantre || viṃśatirnāḍyaḥ aṣṭāviṃśati śalākāḥ | pañcaviṃśati rupayantrāṇīti | cf. 1938 ed. 1.7.7 tāni prāyaśo lohāni bhavanti | tat pratirūpakāṇi vā tad alābhe cf. 1938 ed. 1.7.8 tatra nānāprakārāṇāṃ vyāḍānām mṛgapakṣiṇām mukhair mukhāni yantrāṇāṃ prāyaśaḥ sadṛśāni bhavanti | tasmāt sārūpyād āgamād upadeśād anyatra darśanāt | yuktitaś ca kārayet cf. 1938 ed. 1.7.9 samāhitāni yantrāṇi | kharaślakṣṇamukhāni ca | sudṛḍhāni surūpāṇi | sugrahāṇi ca kārayet || cf. 1938 ed. 1.7.10 svastikayantrāṇyaṣṭādaśāṅgulāni | siṃhavyāghratarakṣvṛkṣakadvīpimārjjāraśṛgālamṛgervārukākakaṅkakuraracāsabhāsa śaśaghātyulūkacīrillaśyenagṛddhrotkrosabhṛṅgarājāñjalikakarṇṇāvabhañjananandīmukhamukhāni | masūrākṛtibhiḥ kīlair avabaddhāni | mūleṅkuśavadāvṛttavāraṅgāni | asthividaṣṭaśalyoddharaṇārtham upadiśyante | cf. 1938 ed. 1.7.11 sanigrahānugrahau sandaṃśau ṣoḍaśāṅgulau | tvaṅmānsasirāsnāyugataśalyoddharaṇārtham upadiśyete | cf. 1938 ed. 1.7.12 tāḍayantre dve |dvādaśāṅgule matsyanālakavadekanāladvike karṇṇanāsāsrotogataśalyoddharaṇārtham | cf. 1938 ed. 1.7.13 nāḍīyantrāṇy anekaprakārāṇy anekaprayojanāny anekatomukhāny ubhayatomukhāni | srotogatagalaśalyoddharaṇārthaṃ kriyāsaukaryārtham ācūṣaṇārthaṃ rogadarśanārthañ ca | tāni srotodvārapariṇāhāni yathāyogadīrghāṇi bhavanti | tatra bhagandarārśor budavraṇabastyuttarabastimūtravṛddhidakodaradhūmaniruddhaprakaśasanniruddhagudayantrāṇy alābūśṛṅgayantrāṇi copariṣṭād vakṣyāmaḥ | cf. 1938 ed. 1.7.14 śalākāyantrāṇy api nānāprakārāṇi nānāprayojanāni yathāyogapariṇāhapradīrghāṇi bhavanti | teṣāṅ gaṇḍūpadaśarapuṅkha | sarppahanu | baḍiśamukhe dve dve | eṣaṇavyūhanacālanāharaṇārtham upadiśyante | masūradalamātramukhe dve kiñcid ānatāgre srotogataśalyoddharaṇārtham ṣaṭkārppāsakṛtoṣṇīṣṇāṇi | pramārjanakriyāsu | kṣārauṣadhapraṇidhānārthantrīṇi darvyākṛtīni khallamukhāni | jāmbvaṃkuśavadanāny agnikarmāṇi trīṇi triṇi | nāsārbudaharaṇārthamekaṃ kolāsthidalamātraṃ khallatīkṣṇoṣṭhaṃ | añjanārthamekaṃ kalāyaparimaṇḍalamubhayato mukulāgraṃ | mūtramārgaviśuddhyarthamekaṃ mālatīpuṣpavṛntāgrapramāṇaparimaṇḍalamiti || cf. 1938 ed. 1.7.15 upayantrāṇy api rajjuveṇikācarmāntarvalkalalatāvastrāṣṭhīlāṣmantakamudgarapāṇipādatalāṅgulijihvādantanakhamukhabālāśmaśākhā ṣṭhīvanapravāhaṇaharṣāmaskārttagatāni kṣārāgnibheṣajāni ceti || cf. 1938 ed. 1.7.16 etāni dehe sarvasmiṃ dehasyāvayave tathā sandhau koṣṭhe dhamanyā ca yathāyogaṃ prayojayet || cf. 1938 ed. 1.7.17 yantrakarmāṇi tu duṣṭavraṇabandhanavyañjanavarttanabhrāmaṇapīḍanatāḍananivaraṇavivaraṇasīvaṇamārgaśodhanavikarṣaṇāharaṇāñchanonnamanavirecabhañjanonmathanacūṣaṇaiṣaṇadāraṇaṛjūkaraṇaprakṣālanapradhamanapramārjanāni caturviṃśati bhavanti || cf. 1938 ed. 1.7.18 svabudhyā vibhajed yantrayantrakarmāṇi buddhimān | asaṅkhyeyavikalpatvāc chalyānām iti niścayaḥ || cf. 1938 ed. 1.7.19 tatrātisthūlam asāram atidīrgham atihrasvam agrāhivakraṃ śithilam atyunnataṃ mṛdukīlaṃ mṛdupāśaṃ mṛdumukham iti dvādaśayantradoṣāḥ || cf. 1938 ed. 1.7.20 etair doṣer vimuktaṃ tu yantram aṣṭādaśāṃgulaṃ | praśastaṃ bhiṣajā jñeyaṃ taddhi karmasu yojayet || cf. 1938 ed. 1.7.21 dṛśyaṃ siṃhamukhādyais tu gūḍhaṃ kaṅkamukhādibhiḥ | śalyaṃ svastikayantrais tu nirharet tad bhiṣak chanaiḥ || cf. 1938 ed. 1.7.22 vivarttate sādhvavagāhate ca gṛhṇāti gṛhyoddharate ca yasmāt | tasmāt smṛtaṅ kāṅkamukhaṃ pradhānaṃ sthāneṣu sarveṣv avikāri yac ceti || || ṅ ||

[Adhyāya 8, collation] cf. 1938 ed. 1.8.1 athātaḥ śastrāvacāraṇīyam adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ | cf. 1938 ed. 1.8.3 ekaviṃśatiḥ śastrāṇi bhavanti | tad yathā | maṇḍalāgrārdhamaṇḍalāgra karapatra vṛddhipatra nakhaśastra mudrikotpalapatrakādhyardhadhāra sūcī kuśapatrāṭāmukha śarārīmukhāntarmukha trikurcaka kuṭhārikā vrīhimukhārā vetasapatra baḍiśa dantaśaṅkveṣaṇya iti | cf. 1938 ed. 1.8.4 tatra maṇḍalāgram ardhamaṇḍalāgrakarapatrāṇi cchedane lekhane copadiśyante | vṛddhipatra nakhaśastra mudrikotpalapatrakādhyardhadhārāṇi bhedane cchedane copayujyante | sūcī kuṭhārikā vrīhimukhārā vetasapatrāṇi vedhane | eṣaṇy eṣaṇe | anulomāḥ karīrāḥ śastravṛttāś ca | sūcī baḍiśadantaśaṅkuś cāharaṇe | kuśapatrāṭāmukhaśarārimukhāntarmukhatrikurcakāni visrāvaṇe | sūcī sīvyana ity aṣṭavidhaḥ śastrāṇāṃ karmaṇy upayogo vyākhyātaḥ | cf. 1938 ed. 1.8.5 teṣāṃ yathāyogaṃ grahaṇam | karmasv eṣa śastragrahaṇasamāsaḥ | vṛddhipatran tu vṛntaphalasādhāraṇe bhāge gṛhṇīyāt | bhedanāny evaṃ sarvāṇi | vṛddhipatravad ardhamaṇḍalāgraṃ kiñcid uttānapāṇinā lekhane bahuśo 'vacārya vṛntāgreṇa visrāvaṇāni | viśeṣeṇa tu bālavṛddhasukumārabhīrunārīṇāṃ rājñāṃ rājamātrāṇāṃ vā trikurcakena visrāvayet | talapracchādita vṛntāgram aṅguṣṭhapradeśinībhyāṃ vrīhimukham | kuṭhārikāṃ vāmahastagṛhītapucchāṃ dakṣiṇahastāṅguṣṭhāvaṣṭabdhayā madhyamayāṅgulyā nihanyāt | tatra karapatrārāvetasapatrabaḍiśadanta śaṅkveṣaṇīr mūle pradeśinīprayuktam | cf. 1938 ed. 1.8.6 mudrikāsadṛśaṃ nakhākāraśastramukhañ caturvedhanaṃ sūkṣma ḍorāvabaddhaṃ mudrikāśastraṃ teṣān nāmabhir evākṛtayaḥ prāyeṇa vyākhyātāḥ | cf. 1938 ed. 1.8.7-8 tatra nakhavardhanaiṣaṇyāv aṣṭāṅgulyau sūcyo vakṣyante | śeṣāṇi tu ṣaḍaṅgulāni tāni sugrahāṇi sudhārāṇi surūpāṇi sulohāni sudhautāni samāñcitamukhāni ceti śastrasampat | cf. 1938 ed. 1.8.10 tatra dhārā bhedanānāṃ māsūrī | lekhanānām ardhamāsūrī | vedhyānāṃ visrāvaṇānāñ ca kaiśikī | chedanānām ardhakaiśikī | cf. 1938 ed. 1.8.11 baḍiśadantaśaṅku cānatāgre | tīkṣṇakaṇṭakaprathamayavapatramukhī yavapatrā eṣaṇī gaṇḍūpadākāramukhī ceti | cf. 1938 ed. 1.8.9 tatra vakraṃ kuṇṭhaṃ khaṇḍaṃ kharadhārātisthūlam atyalpam atidīrgham atihrasvam ity aṣṭau śastradoṣāḥ | ato viparītaguṇam ādadyād anyatra karapatrāt | tad dhi kharadhāram asthicchedanārtham | cf. 1938 ed. 1.8.13 teṣān niśānī ślakṣṇaśilikā dhārāsampādanārthaṃ śālmalīphalakaṃ ceti || cf. 1938 ed. 1.8.14 bhavati cātra || yadā suniśitaṃ śastraṃ romavāhi susaṃsthitam | sugṛhītam pramāṇena tadā śastraṃ nipātayet || cf. 1938 ed. 1.8.15 anuśastrāṇi tvakkṣāra sphaṭika kāca kuravinda jalaukāgni nakhapatrāṇi || cf. 1938 ed. 1.8.16 śiśūnāṃ śastrabhīrūṇām anuśastrāṇi yojayet | tvakkṣārādicaturvargaṃ bhedye cchedye ca buddhimān | cf. 1938 ed. 1.8.17 āhārye cchedye bhedye ca nakhaṃ śakyeṣu yojayet | vidhiḥ pravakṣyate paścād agnikṣārajalaukasāṃ | cf. 1938 ed. 1.8.18 ye syur mukhagatā rogā netravarmagatāś ca ye | gojī śephālikā śākapatrair visrāvayet tu tān || cf. 1938 ed. 1.8.19 śastrāṇy etāni matimān śuddhaśaikyāyasāni tu | kārayet karaṇaprāptaḥ karmāra karmakovida iti || || 8 ||

[Adhyāya 9, collation] cf. 1938 ed. 1.9.1 athāto yogyāsūtrīyam adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.9.3 adhigatasarvaśāstram api śiṣyaṃ yogyāṃ kārayet | cchedyādiṣu snehādiṣu karmapatham upadiśet | bahuśruto py akṛtayogaḥ karmasv ayogyo bhavati | cf. 1938 ed. 1.9.4 tatra puṣpaphalālāvutrapuservārukaprabhṛtiṣu cchedyaśeṣāṃ darśayet | utkartanāpakarttanāni copadiśet | dṛtibastiprasevakapūrṇeṣu bhedyayogyāṃ | saromṇi carmātate lekhyasya | mṛtapaśumahiṣāsvaśirāsūtpalanāleṣu vedhyasya | ghuṇopahatakāṣṭhaveṇunalanāḍīśuṣkālābumukheṣveṣyasya | panasabimbīphalamajjāmṛtapaśudanteṣvāhāryasya sūkṣmaghanavastrāntamṛducarmāntayoḥ sīvyasya | mṛduvadhramāṃsapesyutpalanāleṣu ca karṇṇasandhibandhanayogyām | pustamayapuruṣāṃgapratyaṅgeṣu bandhanayogyāṃ | ghaṭālāvumukheṣu bastivraṇabastipīḍanayogyāṃ | netrapraṇidhānabastipīḍanayor iti || cf. 1938 ed. 1.9.5ab bhavati cātra || evam ādiṣu medhāvī yogyākarmaṇy aśeṣataḥ | yasya yasyeha sādharmyaṃ tatra yogyāñ ca kārayet || || 9 ||

[Adhyāya 10, collation] cf. 1938 ed. 1.10.1 athāto viśikhānupraveśanīyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.10.3 adhigatatantreṇopāsitatantrārthena dṛṣṭakarmaṇā kṛtayogyena śāstrārthannigadatā rājānujñātena vaidyena viśikhācaritavyā | nīcanakharomṇā śucinā śucivastraparihitena chatravatā sopānatkenānuddhataveṣeṇa sumanasā kalyāṇābhivyāhāreṇākuhakena bandhubhūtena bhūtānāṃ sahāyavatā | cf. 1938 ed. 1.10.4 tato dūtanimittaśakunamaṅgalānulomyenātura gṛham āgamyopaviśyāturam abhipaśyet spṛśet pṛcchec ca tribhir etair vijñānopāyaiḥ | dīrgham āyuṣo 'lpāyuṣo veditavyāḥ | MS K seems to have veditavyāḥ although the final visarga isn't clear and the manuscript is damaged at this point. It was read as a visarga by Ācārya (1939: 77, note 2). The vulgate here adds a passage that is taken to be a reference to the doctrines of the Carakasaṃhitā. See HIML 1A, 351-352. The commentary Bhānumatī by Cakrapāṇidatta does not support this added passage (ayaṃ pāṭhaś cakrāsaṃmataḥ: Ācārya 1939: 77, note 2). cf. 1938 ed. 1.10.5 tatra dṛṣṭvā yau varṇṇavaikṛticchāyāṃ cāturasya bhiṣagjānīyāt | spṛṣṭvā śītoṣṇādīṃ sparśaviśeṣā viparītāviparītāṃ jvaraśophādīṃ | pṛṣṭvā deśaṃ kālaṃ jātisāmyam ātaṅkam utpatti vedanāsamucchrāyo balābalam agniṃ vātamūtrapurīṣāṇām apravṛttipravṛttiṃ ceti || cf. 1938 ed. 1.10.7 bhavati cātra || mithyādṛṣṭyā vikārā hi durākhyātās tathaiva ca | tathā duṣparispṛṣṭāś ca mohayeyuś cikitsakaṃ || cf. 1938 ed. 1.10.7.add tasmāt parīkṣyaḥ satataṃ bhiṣajā siddhimicchatā | yuktito vyādhayaḥ sarve pramāṇair darśanādibhiḥ || cf. 1938 ed. 1.10.6 evam abhisamīkṣya sādhyāṃ sādhayed yāpyāṃ yāpayed asādhyān nopakrāmet | parivatsaroṣitāṃś ca vikārām prāyaśaḥ parivarjjayet | cf. 1938 ed. 1.10.8 tatra sādhyā api vyādhayaḥ prāyaśo duścikitsā bhavanti | śrotriyanṛpatistrībālavṛddhabhīru durbala vaidyavidagdha vyādhiguhaka daridra kṛpaṇa krodhanānātmavatāt || cf. 1938 ed. 1.10.9 bhavanti cātra || strībhiḥ sahāsyaṃ saṃvāsa parihāsañ ca varjayet | dattaṃ tābhir na gṛhṇīyād annād anyad bhiṣa deti || cf. 1938 ed. 1.10.9.add vedotpattiśiṣyadīkṣādānam adhyayanasya ca | prabhāṣaṇañ cāgraharaṃ ṛtucaryā tathaiva ca | yantraṃ śastrāvacārañ ca yogyāsūtrīyam eva ca | viśikhānupraveśañ ca proktaṃ vai prathamo daśa || || 10 ||

[Adhyāya 11, collation] cf. 1938 ed. 1.11.1 athātaḥ kṣārapākavidhimadhyāyaṃ || cf. 1938 ed. 1.11.3 anuśastrebhyaḥ kṣāraḥ pradhānatamo bhavati | cchedyabhedyalekhyakaraṇādviśeṣakriyāvacāraṇāc ca | cf. 1938 ed. 1.11.4 tatra kṣaraṇātkṣaṇaṇādvā kṣāraḥ | cf. 1938 ed. 1.11.5 nānauṣadhisamavāyāttridoṣaghnaḥ | śuklatvāt saumyas tasya saumyasyāpi sato dahanapacanadāraṇaśaktiraviruddhā | sakhalvāgneyauṣadhibhūya kaḥ | uṣṇastīkṣṇaḥ pācano vilāyanaḥ | śodhano ropaṇaḥ stambhanollekhanakrimyāmakaphaviṣamedasām upahantā puṃstvasya cātisevitaḥ | cf. 1938 ed. 1.11.6 sa dvividhaḥ pratisāraṇīyaḥ | pānīyaś ca cf. 1938 ed. 1.11.7 tatra pratisāraṇīyaḥ | kuṣṭha kiṭibha dardru maṇḍala kilāsa bhagandarārśorbuda duṣṭa vraṇa nāḍī carma kīla tilakālakanaccha vyaṅga bāhya krimi viṣādiṣu copadiśyate | saptasu ca mukharogeṣūpajihvopakuśadantavaidarbhamedajoṣṭhaprakopeṣu triṣu ca rohiṇīṣu eteṣv evānuśastra pātanam uktaṃ || Ḍalhaṇa reported that some people read evānuśastrapātanam as here, as opposed to the vulgate's anuśastrapraṇidhānam. cf. 1938 ed. 1.11.8 pānīyas tu gulmādarāgnisaṃgājīrṇṇānāhaśarkarāśmaryabhyantarakrimiviṣāśassu copayujyate || cf. 1938 ed. 1.11.10 tasya vistāro 'nyatra cf. 1938 ed. 1.11.11-13 athetaraṃ cikīrṣuḥ | śaradi śucir upavasan praśastadeśajātam anupahataṃ madhyamavayasaṃ kālamuṣkakam adhivāsyāparedyuḥ pātayitvā kaṇḍasaḥ prakalpya nivātadeśe citiṅ kṛtvā tilanālair ādīpayet | athopaśānte 'gnau tad bhasma pṛthag gṛhṇīyāt bhasmaśarkarāś ca || athānenaiva kalpena kuṭajapalāśāśvakarṇṇapāribhadrakabibhītakāragvadhatilvakārkasnuhyāpāmārganaktamālavṛṣakadalīcitrakendrayavṛkṣāsphotāśvamārakasaptacchadāgnimanthāḥ | catasraḥ kośātakyaḥ samūlaphalaśākhāpatrān dahet tataḥ kṣāradroṇam udakadroṇaiḥ ṣaḍbhir āloḍya mūtraiś ca yathoktair mahati kaṭāhe śanaiś śanair davyāvaghaṭṭayan vipacet sa yadā bhavaty acchoraktas tīkṣṇaḥ picchilaś ca tam ādāyetaraṃ saṃsṛjya punar api pākāyādhiśrayet tata eva ca kṣārodakakuḍavamadhyardha kṛtvāpanayet tataḥ kaṭaśarkarābhasmaśarkarāś ca | kṣīrapakaśaṃkhanābhīr agnivarṇṇāḥ kṛtvāyase pātre tasmiṃ kṣārodake niṣicya | piṣṭvā tathaiva ca pratīvāpo yathālābhaṃ dantīcitrakalāṅgalīpūtīkapravāḍatālapatrīviḍasauvarcikākanakakṣīrīhiṃguvacātiviṣāśuktīḥ ślakṣṇacūrṇṇaṅ kṛtvā nidadhyāt | satatam apramattaś ca darvyāvaghaṭāyaṃ vipacet | sa yathā nātisāndro nātidravaś ca bhavati tathā prayateta | athainam āgatapākam avatāryānuguptam āyase kumbhe nidadhyāt | cf. 1938 ed. 1.11.15 kṣīṇabale ca kṣārodakam āvaped balakaraṇārthaṃ || cf. 1938 ed. 1.11.16 bhavati cātra || naivātitīkṣṇo na mṛduḥ śuklaḥ ślakṣṇoti picchilaḥ | aviṣyandī śivaḥ śīghraḥ kṣāro hyaṣṭaguṇaḥ smṛtaḥ | cf. 1938 ed. 1.11.17 atyuṣṇam atipaicchilyam atitaikṣṇyavisarpitā | atyarthaṃ mārdavaṃ śaityam atyarthaṃ sāndram eva ca | hīnauṣadhyavipakvatvaṃ kṣāradoṣā na ca smṛtāḥ || cf. 1938 ed. 1.11.18 tatra kṣārasādhyavyādhiṃ vyādhitam upaveśya nivātāsambādhe deśe agropaharaṇīyoktopasaṃbhārasaṃbhṛtatanoḥ | anyatamam avaghṛṣyāvalikhya pracchayitvā vā śalākayā kṣāraṃ pratisārya vākchatamātram upaikṣeta | cf. 1938 ed. 1.11.19 tasmiṃ nipatite vyādhau kṛṣṇatā dagdhalakṣaṇaṃ | tatrāmlavargaḥ samanaḥ sarpirmadhusamāyutaḥ | cf. 1938 ed. 1.11.20 atha ca sthiramūlatvātkṣāradagdhanna dīryate | idamālepanantatra śīghra samavacārayet | cf. 1938 ed. 1.11.21 amlakāñjikabījānāṃ tilām madhukameva ca | prapiṣya samabhāgāni tenaivamanulepayet | cf. 1938 ed. 1.11.22 tilakalkaḥ samadhuko ghṛtākto vraṇalepanaḥ || rasenāmlena tīkṣṇena vīryoṣṇena tathaiva ca | cf. 1938 ed. 1.11.23 āgneyenanāgni sadṛśaḥ kathaṃ kṣāra praśāmyati | evaṃ cen manyase vatsa procyamānaṃ śṛṇuṣva me | cf. 1938 ed. 1.11.24 amlavarjyā rasāṃ kṣāre sarvān eva vibhāvayet | kaṭuka thā | amlena saha saṃyuktaḥ sutīkṣṇo lavaṇo rasaḥ | cf. 1938 ed. 1.11.25 mādhūryam āśu vrajati tīkṣṇabhāvañ ca muñcati | mādhūryayogānna dahedagniragnirivāplutaḥ || cf. 1938 ed. 1.11.26 tatra samyagdagdhe vikāropaśamo lāghavamanāsrāvaś ca | hīne todakaṇḍūjāḍyāni vyādhivṛddhiś ca | atidagdhe dāhapākaśramāṅgamadaklamāḥ | pipāsāmaraṇāñ ceti | cf. 1938 ed. 1.11.27 kṣāradagdhavraṇañ ca yathādoṣaṃ yathāvyādhiṃ copakrameta | cf. 1938 ed. 1.11.28 athā kṣārakṛtyā bhavanti | durbalabālasthivirabhīrusarvāṅgaśūnodarīgarbhiṇīṛtumatīpravṛddhajvarīpramehīrūkṣakṣatakṣīṇatṛṣṇāmūrcchopadrutaklībā uddhṛtodvṛttaphalayonyaśca cf. 1938 ed. 1.11.29 tathā marmasirāsnāyusandhitaruṇāsthisevanīgalanābhinakhāntarasepasrotaḥ svalpamāṃsapradeśeṣv akṣṇoś ca na dadyād anyatra varmarogāt | cf. 1938 ed. 1.11.30 tatra kṣārasādhyeṣv api vyādhiṣu śūnagātram asthiśūlinam annadveṣiṇaṃ hṛdayasandhipīḍopadrutañ ca kṣāro na sādhayati || cf. 1938 ed. 1.11.31 bhavati cātra || viṣāgniśastrāśanimṛtyutulyaḥ kṣāro bhavaty alpamatiprayuktaḥ | satvapramattena sadā prayukto rogān nihanyād acireṇa ghorān iti || || 11 ||

[Adhyāya 12, collation] cf. 1938 ed. 1.12.1 athāto 'gnikarmavidhim adhyāyāṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.12.3 kṣārād agnir garīyāṃ kriyāsu vyākhyātas taddagdhānāṃ rogāṇām apunarbhavāt | sveda śastrakṣārair aśakyānāṃ tatsādhanāc ca | cf. 1938 ed. 1.12.4 athaimāni dahanopakaraṇāni bhavanti | pippalyajāśakṛdgodantaśaraśalākā jamvvoṣṭhetaraloha kṣaudraguḍasnehādīni | tatra pippalyajāśakṛdgodantaśaraśalākās tvaggatānāṃ | jambvoṣṭhetaralohāḥ māṃsagatānāṃ | kṣaudraguḍasnehāḥ sirāsnāyusandhyasthigatānām | cf. 1938 ed. 1.12.5 tatrāgnikarma sarvartuṣu kuryād anyatra śaradgrīṣmābhyāṃ | tatrāpyātyayike 'gnisādhye vyādhau tatpratyanīkaṃ vidhiṃ kṛtvā cf. 1938 ed. 1.12.6 sarvavyādhiṣvṛtuṣu ca picchilam annambhuktavataḥ | cf. 1938 ed. 1.12.7 tatra dvividham agnidagdham āhur eke | tvagdagdhaṃ māṃsadagdhañ ca | iha tu sirāsnāyuṣu sandhyasthiṣv api na pratiṣiddho 'gniḥ | cf. 1938 ed. 1.12.8 tatra śabdaprādurbhāvo durgandhatā tvaksaṃkocaś ca tvagdagdhe | kapotavarṇṇatālpaśvayathuvedanatā śuṣkasaṃkucitavraṇatā ca māṃsadagdhe | kṛṣṇonnatavraṇatā srāvasannirodhaś ca sirāsnāyudagdhe rūkṣatāruṇatākarkaśasthiravraṇatā ca sandhyasthidagdhe || cf. 1938 ed. 1.12.9 tatra śirorogādhimanthayorbhrūlalāṭaśaṅkhadeśeṣu dahed vartmarogeṣv ārdranaktakapraticchannān dṛṣṭiṃ kṛtvā vartmaromakūpāṃ | cf. 1938 ed. 1.12.10 tvaṅmāṃsasirāsnāyusandhyasthigatamugrarujau vāyau | duṣṭavraṇamucchitakaṭhinamāṃsagagranthyarbudāpacīgalagaṇḍagṛddhrasīmasakagulmodara bhagandarārśasandhiślīpadacarmakīlatilakālakasirācchedanāḍīśoṇitātipravṛttiṣu cāgnikarma kuryāt | cf. 1938 ed. 1.12.11 tatra valayabindurerekhāpratisāraṇāñ ceti dahaṇaviśeṣāḥ || cf. 1938 ed. 1.12.12 bhavati cātra || rogasya saṃsthānam avekṣya dhīmāṃ narasya marmāṇi balābalañ ca | vyādhin tathartuñ ca samīkṣya samyak tato vyavasyed bhiṣag agnikarma || cf. 1938 ed. 1.12.13 tatra samyagdagdheṣu madhusarpirabhyaṅgaḥ || cf. 1938 ed. 1.12.14 athemāni pariharet pittaprakṛtim antaḥśoṇitaṃ | bhinnakoṣṭham anuddhṛtaśalyaṃ bālavṛddhabhīrudurbalamaneka vyādhi pīḍitamasvedyāṃś ca || cf. 1938 ed. 1.12.15 ata ūrddham itarathā dagdhaṃ vakṣyāmaḥ tatra snigdhaṃ rūkṣañ cāśrityadravyam agnir dahati | atisantapto hi snehaḥ sūkṣmamārgānusāritvāt tvagādīnanupraviśyāśu dahati | tasmātsnehadagdhe 'dhikā rujā bhavati | cf. 1938 ed. 1.12.16a tatra pluṣṭaṃ durdagdhaṃ samyagdagdham atidagdham iti caturvidham agnidagdham bhavati | tatra yad vivaṇṇam uṣyate 'timātraṃ tat pluṣṭaṃ | yatrotpattisphoṭanā tīvra dāhadoṣavedanā cirāc copaśāmyati tad durdagdhaṃ | samyagdagdham anavagāḍhaṃ pakvatālavarṇṇaṃ susaṃsthitaṃ pūrvalakṣaṇasaṃyuktaṃ ca | atidagdhe tu māṃsāvalaṃbanaṃ gātraviśleṣaḥ sandhivaiguṇyaṃ sirāsnāyusandhyasthivyāpādanaṃ jvaradāhapipāsāmūrcchāś copadravā bhavanti | sakrimiś cet vraṇaś cāsya cireṇoparohaty uparūḍhaś ca vivarṇṇo bhavati | tad etac caturvidham agnidagdhalakṣaṇam ānupūrvyoktaṃ pūrvakarma prasādhakaṃ bhavati || cf. 1938 ed. 1.12.17 bhavati cātra || agninā kopitaṃ pittaṃ bhṛśañjantoḥ pradhāvati | tatas tenaiva vegena raktañ cāpy upadīryate | cf. 1938 ed. 1.12.18 tulyavīrye 'py ubhe hy ete rasato dravyatas tathā | tenāsya vedanās tīvrā prakṛtyā ca vidahyate | cf. 1938 ed. 1.12.19 sphoṭāḥ śīghraṃ prajāyante jvaras tṛṣṇā ca bādhate || dagdhasyopaśamārthāya cikitsā sampravakṣyate | cf. 1938 ed. 1.12.20 pluṣṭasyāgnipratapanaṃ kāryam uṣṇan tathauṣadhaṃ | śarīre svinnabhūyiṣṭhe svinaṃ bhavati śoṇitaṃ | cf. 1938 ed. 1.12.21 prakṛtyā hy udakaṃ śītaṃ skandayaty atha śoṇitaṃ | tasmāt sukhayati hy uṣṇa na tu śītaṃ kathañ canaḥ | cf. 1938 ed. 1.12.22 śītām uṣṇāñ ca ca durdagdhe kriyāṃ kuryāt tataḥ punaḥ | ghṛtālepanasekāṃs tu śītānevāsya kārayet || cf. 1938 ed. 1.12.23 samyagdagdhe tu kākṣīrīplakṣacandanagairikaiḥ | sāmṛtaiḥ sarpiṣā yuktair ālepaṃ kārayed bhiṣak || cf. 1938 ed. 1.12.24 grāmyānūpaiḥ sajalajaiḥ piṣṭair māṃsaiś ca lepayet | pittavidradhivac cainaṃ praśāntyoṣmāṇam ācaret | cf. 1938 ed. 1.12.25 atidagdhe tu śīrṇṇāni māṃsāny uddhṛtya śītalāṃ kriyāṅ kuryāc cūrṇṇakāle śālitaṇḍulakaṇḍanaiḥ | cf. 1938 ed. 1.12.26 tindukyās tvakkaṣāyair vā mṛdubhṛṣṭair upācaret | vraṇaṅ guḍūcīpatrair vā cchādayed atha codakaiḥ | cf. 1938 ed. 1.12.27 kriyāṅ kuryāc ca nikhilāṃ bhiṣak pittavisarpavat || cf. 1938 ed. 1.12.29cd athedānīṃ dhūmopahatavidhānaṃ vakṣyāmaḥ | cf. 1938 ed. 1.12.30 śvasity ādhmāti cātyarthaṃ kāsate kṣavate bhṛśaṃ | cakṣuṣaḥ paridāhaś ca rāgaś caivopajāyate | cf. 1938 ed. 1.12.31 sadhūmakaṃ niśvasiti ghreyam anyan na vetti ca | tathaiva ca rasāṃ sarvāṃ smṛtiś cāsopahanyate | cf. 1938 ed. 1.12.32abc tṛṣṇādāhajvaraś cetaḥ sīdaty arthañ ca mūrcchati | dhūmopahata ity eṣa śṛṇu tasya cikitsitaṃ || cf. 1938 ed. 1.12.33 sarpir ikṣuraso drākṣā payo vā śarkarāmbu vā | madhurāmlān rasāṃś cāpi vamanārthāya dāpayet || cf. 1938 ed. 1.12.34 vamataḥ sudhyate koṣṭhaṃ dhūmagandhas ca naśyati | anena vidhinā tasya kāsasvāsau praśasyataḥ || cf. 1938 ed. 1.12.35 ātmānañ ca jvaraś caiva tṛṣṇā dāhas tathaiva ca | madhurair lavaṇāmlaiś ca kaṭukaiḥ kavaḍagrahaiḥ || vāntasya kaṇṭhaśuddhiḥ syād dhūmagandhaś ca naśyati | cf. 1938 ed. 1.12.36ab samyag gṛhṇātī viṣayān manaś cātra prasīdati || cf. 1938 ed. 1.12.36cd śirovirecanaṃ cāsmai dadyād yogena śāstravit | cf. 1938 ed. 1.12.37 tenāsya śudhyate dṛṣṭiḥ siraś caivāsya dehinaḥ | avidāhi laghu snigdham āhāraṃ cāsya kalpayet | cf. 1938 ed. 1.12.38 uṣṇavātātapair dagdhe śītaḥ kāryo vidhiḥ sadā || śītavarṣānilahate uṣṇaḥ snigdhaś ca śasyate || tathātitejasā dagdhe siddhir naikāntikī bhaved iti || || 12 ||

[Adhyāya 13] [NB: Based on H alone up to v. 22 and collated against the 1938 edition, not the 1931 one.] 1 (1938 ed. 1.13.1) athāto jalāyukādhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || 2 (1938 ed. 1.13.3) nṛpāḍhya sukumāra bāla sthavira bhīru nārīṇām anugrahārthaṃ paramasukumāro 'yaṃ śoṇitāvasecanopāyo 'bhihito jalaukasaḥ || 3 (1938 ed. 1.13.4) tatra vātapittakaphaduṣṭaśoṇitaṃ yathāsaṃkhyaṃ śṛṅgajalaukālābubhir avasecayet | sarvāṇi sarvair vā visrāvyaṃ || The 1931 and 1938 editions of the vulgate report an insertion at this point, although they report it differently. Ḍalhaṇa reported variant readings at this point in the text. 4 (1938 ed. 1.13.5) bhavanti cātra || snigdhaṃ ślakṣṇaṃ samadhuraṃ gavāṃ śṛṅgaṃ prakīrttitaṃ | tasmād vātopasṛṣṭe tu hitan tad avasecane || 5 arddhacandrākṛti mahattanu saptāṅgulāyataṃ | pracchite dāpayet pūrvvam āsyenācūṣayed balī || The 1938 edition of the vulgate (p. 55, note 4) reports the insertion of this verse after 1.13.5 at this point. Ḍalhaṇa also reported this reading. 6 (1938 ed. 1.13.6) śītādhivāsā madhurā jalaukā vārisaṃbhavā | tasmāt pittopasṛṣṭe tu hitās tā avasecane || cf. 1938 ed. 1.13.7 kaṭu rūkṣañ ca tīkṣṇañ ca alābu parikīrttitaṃ | tasmāc chleṣmopasṛṣṭe tu hitan tad avasecane || The hiatus between ca and alābu is required for correct metre. cf. 1938 ed. 1.13.8 tatra pracchite tanu basti paṭalāvanaddhena śṛṅgeṇa śoṇitam avasecayet | ācūṣaṇād antarddīptenālābunā | cf. 1938 ed. 1.13.9 jalam āsām āyur ity ato jalāyukāḥ | oko nivāso jalam āsām oka ity ato jalaukasaḥ || cf. 1938 ed. 1.13.10 tā dvādaśa | saviṣāḥ ṣaṭ | tāvantya eva nirviṣāḥ | cf. 1938 ed. 1.13.11 kṛṣṇā karburā alagardā indrāyudhā sāmudrikā govandanā ceti | tāsv añjanavarṇṇā pṛthuśīrṣā kṛṣṇā nāma | varmimatsyavad āyatā cchinnonnatakukṣiḥ karburā nāma | romaśā mahāpārśvā kṛṣṇamukhā alagardā nāma | indrāyudhavad ūrddhvarājī citrā indrāyudhā nāma | īṣadasitapītikā vicitrapuṣpākṛticitā sāmudrikā nāma | govṛṣaṇavad adhobhāge dvidhābhūtākṛtir aṇumukhī govandanā nāma | tābhir daṣṭe daṃśe śvayathur atimātraṃ kaṇḍūmūrcchā jvaro dāhaś charddir iti liṅgāni bhavanti | tatra mahāgadaḥ pānālepanādiṣūpayojyaḥ | indrāyudhādaṣṭam asādhyam ity etāḥ saviṣāḥ sacikitsitā vyākhyātāḥ || cf. 1938 ed. 1.13.12 atha nirviṣāḥ | kapilā piṅgalā śaṅkumukhī mūṣikā puṇḍarīkamukhī sāvarikā ceti | tatra manaḥśilārañjitābhyām iva pārśvābhyāṃ pṛṣṭhe snigdhamudgavarṇṇā kapilā nāma | kiñcidraktā vṛttakāyā piṅgalyāśugā piṅgalā nāma | yakṛdvarṇṇā śīghrapāyinī dīrghamukhī śaṅkumukhī nāma | mūṣikākṛtivarṇṇāniṣṭagandhā mūṣikā nāma | mudgavarṇṇā puṇḍarīkatulyavaktrā puṇḍarīkā nāma | padmapatravarṇṇāṣṭādaśāṅgulapramāṇā sāvarikā nāma | sā paśvarthe tv aviṣā vyākhyātāḥ || cf. 1938 ed. 1.13.13 tāsāṃ yavanapāṇḍyasahya potanādīni kṣetrāṇi bhavanti | tāsāṃ mahāśarīrā balavatyaḥ śīghrapāyinyo mahāśanā nirviṣāś ca viśeṣeṇa bhavanti | cf. 1938 ed. 1.13.14 tatra saviṣakīṭadardduramūtrapurīṣakothajātāḥ kaluṣeṣv ambhaḥsu ca saviṣāḥ | padmotpala kumuda saugandhika śaivāla kotha jātā vimaleṣv ambhaḥsu ca nirvviṣāḥ || cf. 1938 ed. 1.13.15 bhavati cātra || kṣetreṣu vicaranty etāḥ salilāḍhyasugandhiṣu | na ca saṅkīrṇṇacāriṇyo na ca paṅkeśayāḥ smṛtāḥ || cf. 1938 ed. 1.13.16 tāsāṃ grahaṇam ārdracarmaṇānyair vā prayogair gṛhṇīyāt | The transmitted Nepalese reading gṛhītvā is hard to construe unless taken over to the start of the next paragraph. However, then it would sit uneasily before atha, which seems to demarcate the start of different procedural stages. cf. 1938 ed. 1.13.17 athaitā nave mahati ghaṭe sarastaḍākodakapaṅkān āvāpya nidadhyāt | bhaktārthañ cāsām upaharet | śevālaṃ vallūram odakāṃś ca kandāṃś cūrṇīkṛtya śayyārthe tṛṇam odakāni patrāṇi tryahāt tryahāc cāsāṃ jalabhaktan dadyāt | saptarātrāt saptarātrād ghaṭam anyaṃ saṅkrāmayet || cf. 1938 ed. 1.13.18 bhavati cātra | sthūlamadhyāḥ parikliṣṭās tanvyaś cākṣetrajāś ca yāḥ | agrāhiṇyo 'lpapāyinyaḥ saviṣāś ca na poṣayet || The vulgate edition notes "other readings" that correspond to those in the the Nepalese witnesses for tanvyaś cākṣetrajāś ca yāḥ and poṣayet. cf. 1938 ed. 1.13.19 atha jalaukāvasekasādhyavyādhiṃ vyādhitam upaveśya saṃveśya vā virūkṣya tam avakāśaṃ mṛdgomayacūrṇṇair yad yat sarujaṃ syād | atha jalaukasaḥ sarṣaparajanī pradigdha gātryaḥ salilasarakamadhyasañcāriṇī vigatamalāḥ kṛtvā rogaṅ grāhayet | atha na gṛhṇatyāḥ kṣīrabinduṃ śoṇitabinduṃ vā nidadhyāt | śastrapadāni vā kurvīta | athaivam api na gṛhṇīyāt anyāṅ grāhayet | Note the irregular sandhi of f. pl. -sañcāriṇī. cf. 1938 ed. 1.13.20 yadā niviśate 'śvakhuravad ānanaṅ kṛtvonnāmya ca skandham evañ jānīyād gṛhṇātīti | athainām ārdraplotāvacchannāṅ kṛtvā dhārayet || cf. 1938 ed. 1.13.21 atha daṃśe toda kaṇḍū prādur bhāvāj jānīyāc chuddham ādadātīti | tām apanayet | atha śoṇitagandhena na muñcet | mukham asyāḥ saindhavacūrṇenāvakiret | cf. 1938 ed. 1.13.22a athaināṃ śāli taṇḍula kāṇḍana praliptān taila lavaṇābhyaktamukhīṃ vāmahastagṛhītapucchān dakṣiṇahastāṅguṣṭhāṅgulībhyāṃ śanaiḥ śanair anulomamārjjayann ā mukhād vāmayed yāvat samyagvānteti | samyagvāntā salilasarake nyastā bhoktukāmā satī cared | yā sīdati na ceṣṭate sā durvāntā punaḥ samyag vāmayet | durvāntāyās tu indramado nāma vyādhir asādhyo bhavati | 23 aprahṛṣṭaśiraḥ pāti kāyenodveṣṭate sakṛt | yā coṣṇaṃ kurute toyaṃ tasyām indramadaḥ smṛtaḥ || The vulgate, third edition, reports the reading of this verse in a Nepalese witness, probably H: aprahṛṣṭaśiraḥpādakāyenodveṣṭate sakṛt | yā coṣṇaṃ kurute tāpaṃ tasyām indramadaḥ smṛtaḥ (Ācārya 1938: 58, n. 4). cf. 1938 ed. 1.13.22b athaināṃ pūrvavat sannidadhyāt | 24 (1938 ed. 1.13.23) śoṇitasya ca yogāyogam avekṣya jalaukāmukhaṃ madhunāvaghaṭṭayet | badhnīta vā kaṣāyamadhurasnigdhaśītaiś ca pradehaiḥ pradihyād iti || 25 bhavataś cātra || pītamātre jalaukābhir ghṛtena pariṣecayet | śoṇitasthāpanīyaiś ca śoṇitaṃ pariṣecayet 26 (1938 ed. 1.13.24) kṣetrāṇi grahaṇañ cāpi poṣaṇaṃ sāvacāraṇam | jānīyād yo jalaukānāṃ sa rājñaḥ karttum arhati ||

[Adhyāya 14] cf. 1938 ed. 1.14.1 athātaḥ śoṇitavarṇṇanīyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.14.3 pāñcabhautikasya caturvidhasyāhārasya ṣaḍrasopetasya dvividhavīryasyāṣṭavidhavīryasya vā anekaguṇopayuktasyāhārasya samyakpariṇatasya yas tejoguṇabhūtaḥ sāraḥ paramasūkṣmaḥ sa rasa ity ucyate | tasya hṛdayaṃ sthānaṃ | sa hṛdayāc caturviṃśatir dhamanīr anupraviśyordhvagā daśa daśa cādhogāminyaś catasras tiryaggāḥ kṛtsnaṃ śarīram aharahas tarpayati jīvayati yāpayati vardhayati cādṛṣṭahaitukena karmaṇā | tasya śarīram anusarato 'numānād gatir upalakṣayitavyā kṣayavṛddhihetukī || tasmiṃ sarvaśarīrāvayavadoṣadhātumalāśayānusāriṇi rase jijñāsā kim ayaṃ saumyas taijasa iti | sa khalu dravatvād anusaraṇe snehanajīvanatarpaṇadhāraṇādibhir viśeṣaiḥ saumya ity avagamyate | cf. 1938 ed. 1.14.4 sa khalv āpyo raso yakṛtplīhānau prāpya rāgam upaiti || cf. 1938 ed. 1.14.5 bhavanti cātra || rañjitās tejasā tv āpaḥ śarīrasthena dehināṃ | avyāpannāḥ prasannena raktam ity eva tad viduḥ || cf. 1938 ed. 1.14.6 rasād eva striyāṃ raktam ṛtusaṃjñaṃ pravartate dvādaśād vardhate varṣād yāti pañcāśataḥ kṣayaṃ | cf. 1938 ed. 1.14.7 ārttavaṃ śoṇitaṃ tv āgneyam āhuḥ || agnīṣomīyatvād garbhasya | cf. 1938 ed. 1.14.8 pāñcabhautikatvam apare jīvaṃ raktam āhur ācāryāḥ || cf. 1938 ed. 1.14.9 bhavanti cātra || visratā dravatā rāgaḥ spandanan tanutā tathā | pṛthivyādiguṇās tv ete dṛśyante śoṇite yataḥ | cf. 1938 ed. 1.14.10 rasād raktaṃ tato māṃsaṃ māṃsān medaḥ pravarttate medaso 'sthi tato majjā majjā śukraṃ tataḥ prajāḥ || cf. 1938 ed. 1.14.11 tatraiṣān dhātūnām annapānarasaḥ prīṇayitā bhavati || cf. 1938 ed. 1.14.12 bhavati cātra || rasajaṃ puruṣaṃ vidyād rasaṃ rakṣeta yatnataḥ | annapānaprayogeṇa āhāreṇa suyantritaḥ cf. 1938 ed. 1.14.13 tatra rasa gatau dhātur aharahar gacchatīti rasaḥ | cf. 1938 ed. 1.14.14 pañcaviṃśati kalāśatāni | caturaśītiś ca nava ca kāṣṭhā ekaikasmin dhātāv avatiṣṭhante | evam māsena rasaḥ śukrībhavati strīṇāñ cārttavam iti || The reading of H here resembles the vulgate. cf. 1938 ed. 1.14.15 bhavataś cātra || aṣṭādaśasahasrāṇi saṃkhyā hy asmin samuccaye | kalānān navatiś cāpi svatantraparatantrataḥ || rase gativiśeṣo 'yaṃ mandāgner avasānikaḥ | anayaivoditāgneś ca vijñeyaḥ kālasaṃkhyayā || cf. 1938 ed. 1.14.16 sa śabdārci jāla santānavad aṇunā viśeṣeṇānusaraty evaṃ śarīraṃ kevalaṃ | cf. 1938 ed. 1.14.17 vyājīkaraṇyas tv auṣadhyaḥ svaguṇabalotkarṣād virecanavad upayuktāḥ śukraṃ virecayanti || cf. 1938 ed. 1.14.18 yathā hi puṣpamukulastho gandho na śakyam ihāstīti vaktuṃ | naiva nāstīti | atha cāsti satām bhāvānām utpattir iti kṛtvā kevalaṃ tu saukṣmyān nābhivyajyate | sa eva vivṛtakesare puṣpe kālāntareṇābhivyakto bhavati | evam bālānām api vayaḥpariṇāmāc chukraprādurbhāvo bhavati | romarājyārttavādiś ca viśeṣo nārīṇām | cf. 1938 ed. 1.14.19 sa evānnaraso 'bhivṛddhānāṃ paripakvaśarīratvād aprīṇano bhavati | cf. 1938 ed. 1.14.20 ta ete śarīradhāraṇād dhātava ity ucyante | cf. 1938 ed. 1.14.21 teṣāṃ kṣayavṛddhī śoṇitanimitte | tasmāt tad adhikṛtya vakṣyāmaḥ || tatra saphenilam aruṇaṃ kṛṣṇam paruṣan tanu śīghragamaskandi ca vātaduṣṭaṃ | nīlam pītaṃ haritaṃ śyāvaṃ visramaniṣṭam pipīlikāmakṣikāṇāñ ca pittena | gairikodakaprakāśaṃ snigdhaṃ śītaṃ bahalaṃ picchilaṃ visrāvi māṃsapeśīsamaprabhañ ca śleṣmaṇā | sarvalakṣaṇayuktaṃ sannipātena | pittavad raktenātikṛṣṇañ ca | dvidoṣaliṅgasaṃsṛṣṭaṃ dvidoṣaṃ | cf. 1938 ed. 1.14.22 indragopakaprakāśam asaṃhatam avivarṇṇañ ca prakṛtistham iti jānīyāt || cf. 1938 ed. 1.14.23 visrāvyān anyatra vakṣyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.14.24 athāvisrāvyāḥ | sarvāṅgaśophaḥ kṣīṇasya cāmlabhojananimittaḥ | pāṇḍurogyarśasyudariśoṣigarbhiṇīnāñ ca śvayathavaḥ | cf. 1938 ed. 1.14.26 tatra ṛjv asaṃkīrṇṇaṃ sūkṣmaṃ samam anavagāḍham anuttānam āśu śastrañ ca pātayet | cf. 1938 ed. 1.14.26a hṛdaya basti guda nābhi kakṣyavaṅkṣaṇākṣi kūṭa pāṇi pādatalāṃś ca varjayet | cf. 1938 ed. 1.14.26b pūyagarbhāṃ punar yathoktair evopacaret | cf. 1938 ed. 1.14.27 tatra durviddhe śītavātayor asvinne bhukte ca skannatvāc choṇitan na sravati | alpaṃ vā sravati || cf. 1938 ed. 1.14.28 bhavati cātra | vāta viṇ mūtrasaṃgeṣu madamūrcchāśrameṣu ca | nidrābhibhūte śīte vā nṛṇān nāsṛk sraved iti || cf. 1938 ed. 1.14.29 tad duṣṭaśoṇitam anirhriyamāṇaṃ vyādhivṛddhiṃ karoti | cf. 1938 ed. 1.14.30 atyuṣṇātisvinnātividdheṣv ajñasrāvitam atipravarttate | tad atipravṛttaṃ śirobhitāpam āndhyatimiraprādurbhāvan cānukṣayākṣepakampapakṣāghātam ekāṅgavikāraṃ hikkākāsaṃ śvāsaṃ pāṇḍurogaṃ maraṇaṃ vāśu karoti | cf. 1938 ed. 1.14.31 tan nātiśīte nātyuṣṇe nāsvinne nātitāpite yavāgūṃ pratipītasya śoṇitaṃ mokṣayed bhiṣak || cf. 1938 ed. 1.14.32 samyag gatvā yadā raktaṃ svayam evāvatiṣṭhate śuddham evam vijānīyāt samyag visrāvitañ ca tat | cf. 1938 ed. 1.14.33 lāghavaṃ vedanāśāntir vyādhivegaparikṣayaḥ | samyagvisrāvite liṅgaṃ prasādo manasas tathā || cf. 1938 ed. 1.14.34 tvagdoṣā granthayaḥ śophā rogāḥ śoṇitajāś ca ye | raktamokṣaṇaśīlānāṃ na bhavanti kadācana || cf. 1938 ed. 1.14.35 atha khalv apravarttamāne | elāśītaśivaḥ kuṣṭhatagarapāṭhābhadradāruviḍaṃgacitrakatrikaṭukāgāradhūmaharidrārkkāṃkuranaktamālaphalair yathālābhaṃ tribhiś caturbhiḥ | samastair vā lavaṇapragāḍhair vraṇamukham avagharṣayed evaṃ sādhu vahati || cf. 1938 ed. 1.14.36 athātipravṛtte lodhramadhukapriyaṅgupattāṅgagairikarasāñjanaśaṅkhaśuktiyavamāṣagodhūmasarjarasacūrṇṇair anārdrair vraṇamukham avacūrṇṇyāṅgulyagreṇāvapīḍayet | sālasarjarjunārimedagranthidhavadhanvanatvagbhir vā cūrṇṇīkṛtābhiḥ kṣaumeṇa vadhyāsitena samudraphenena lākṣācūrṇṇair vā yathoktair bandhanadravyair gāḍhaṃ badhnīyāt | vyadhānantaraṃ punar vyadhayet | śītācchādanabhojanāgārapariṣekaiḥ | śītair ālepaiḥ pradehair vopacaredagninā vā dahed yathoktaṃ kākolyādikvāthaṃ vā śarkarāmadhumadhuraṃ pāyayet | eṇahariṇorabhraṃmahiṣaśaśavarāhāṇāṃ vā rudhiraṃ kṣīrayūṣaṃ rasaiś cāśnīyāt | upadravāṃś ca yathoktān upacaret || cf. 1938 ed. 1.14.37 bhavati cātra || dhātukṣayāt srute rakte mandaḥ sañjāyate nalaḥ | pavanaś ca paraṃ kopaṃ yāti tasmāt prayatnataḥ | cf. 1938 ed. 1.14.38 tan nātiśītair laghubhiḥ snigdhaiḥ śoṇitavardhanaiḥ | īṣadamblair anamblair vā bhojanaiḥ samupācaret || cf. 1938 ed. 1.14.39 caturvidhaṃ yad etad dhi rudhirasya nivāraṇaṃ | sandhānaṃ skandanaṃ caiva pācanaṃ dahanaṃ tathā || cf. 1938 ed. 1.14.40 vraṇaṃ kaṣāyaḥ sandhatte raktaṃ skandayate himaṃ | tathā sampācayed bhasma dāhaḥ saṅkocayet sirāṃ || cf. 1938 ed. 1.14.41 askandamāne rudhire sandhānāni prayojayet | sandhānair bhrāśyamāne tu pācanaiḥ samupācaret || cf. 1938 ed. 1.14.42 kalpair ebhis tribhir vaidyaḥ prayateta yathāvidhiḥ | asiddhimatsu caiteṣu dāhaparama iṣyate | cf. 1938 ed. 1.14.43 saśeṣadoṣe rudhire na vyādhir ativarttate | na śeṣaṃ sthāpayet tasmān na ca kuryād atikriyāṃ | cf. 1938 ed. 1.14.44 dehasya rudhiraṃ mūlaṃ rudhireṇaiva dhāryate | tasmād rakṣed dhi rudhiraṃ rudhiraṃ jīva ucyate || cf. 1938 ed. 1.14.45 srutaraktasya sekādyaiḥ śītaiḥ prakupite 'nile śophaṃ satodaṃ koṣṇena sarpiṣā pariṣecayed iti || 14 ||

[Adhyāya 15, collation] cf. 1938 ed. 1.15.1 athāto doṣadhātumalakṣayavṛddhiṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.15.3 doṣadhātumalamūlaṃ hi śarīraṃ | tasmātphalalakṣaṇameteṣām upadhārayaś ca | cf. 1938 ed. 1.15.4.1 tatra spandanodvahanapūraṇavivekadhāraṇalakṣaṇo vāyuḥ pañcadhā pravibhaktaḥ śarīrantantrayati | cf. 1938 ed. 1.15.4.2 rāgaḥ paktistejaūṣmakṛtpittaṃ | cf. 1938 ed. 1.15.4.3 sandhisaṃśleṣaṇasnehanaropaṇabṛṃhaṇaḥ śleṣmā | cf. 1938 ed. 1.15.5.1 rasaḥ prīṇayati | raktañjīvayati | māṃsaṃ lepayati medaḥ snehayati | asthi dhārayati | majjā pūrayati | bījārthaharṣakṛc chukraṃ kledayati | cf. 1938 ed. 1.15.6 bastikledakṛn mūtraṃ | prāṇavāyvagnidhāraṇāvaṣṭambhakṛt purīśaṃ | svedaḥ kledayati | cf. 1938 ed. 1.15.7 garbhalakṣaṇamārttavaṃ | stanyaṃ stanāpīnajananajīvanam iti | cf. 1938 ed. 1.15.6 tatra vidhivat parirakṣaṇaṃ kurvīta || cf. 1938 ed. 1.15.7 ataḥ sarveṣāṃ kṣayalakṣaṇaṃ vyākhyāsyāmaḥ | tatra vātakṣaye mandaceṣṭatā alpavāktvamalpapraharṣo mūḍhasañjñatā ca | pittakṣaye mandoṣmāgnitāniṣprabhatā ca | śleṣmakṣaye rūkṣatāntardāhaāmāśayetarāśayaśūnyatāśirasaś ca | cf. 1938 ed. 1.15.8 tatra svayonivardhanāny eva pratīkāraḥ || cf. 1938 ed. 1.15.9 rasakṣaye hṛdayapīḍā kampaḥ śoṣaḥ śūnyatā tṛṣṇā ca | śoṇitakṣaye tvakpāruṣyam amlaśītaprārthanā sirāśaithilyañ ca || māṃsakṣaye sphiggaṇṇḍauṣṭhopasthoruvakṣaḥ kakṣaśuṣkatā dhamanīnāñ ca śaithilyaṃ | medakṣaye plīhābhivṛddhiḥ sandhiśūnyatā raukṣyaṃ meduramāṃsaprārthanā ca | asthikṣaye asthiśūlo dantanakhabhaṃgāraukṣyañ ca | majjākṣaye lpaśukratā parvabhedo sthitodaḥ śūnyatā | śukrakṣaye meḍhravṛṣaṇavedanāśaktir maithune cirād vā prasekaḥ praseke cālpaśukraraktadarśanaṃ | cf. 1938 ed. 1.15.11 purīṣakṣaye hṛdayapārśvapīḍā saśabdasya ca vāyor ūdhvagamanaṃ kukṣau sañcaraṇaṃ ca mūtrakṣaye bastitodo lpamūtratā ca || atrāpi svayonivardhanadravyopayogaḥ || svedakṣaye stabdharomakūpatā sparśavaiguṇyaś ca tatrābhyaṅga svedopayogaś ca || cf. 1938 ed. 1.15.12 ārttavakṣaye yathocitakālādarśanamalpatā vā yonivedanā ca | tatra saṃśodhanamāgneyānāñ ca dravyānām upayogaḥ || stanyakṣaye stanayo mlānatā stanyāsambhavaś ca | tatra śleṣmavardhanadravyopayogaḥ || garbhakṣaye garbhāspandanamanunnatakukṣitā ca | tatra prāptabastikālāyāḥ kṣīrabastiprayogo medhyān na prayogaś ca || cf. 1938 ed. 1.15.13 ata ūrdhvam atipravṛddhānāṃ doṣadhātūnāṃ lakṣaṇam upadekṣyāmaḥ tatra vātavṛddhau kārśyaṃ kārṣṇyaṃ gātrasphuraṇatā uṣṇakāmatā nidrānāśolpabalatvaṃ gāḍhavarcasvatā ca || pittavṛddhau pītāvabhāsatā santāpaḥśītakāmitvamalpanidratā mūrcchā balahāniḥ pītaviṇmūtratvañ ca || śleṣmavṛddhau śauklyaṃ śaithyaṃ sthairyaṃ gauravam agnisādas tandrā nidrā sandhyati śliṣṭatā ca || cf. 1938 ed. 1.15.14 raso 'tipravṛddho hṛdaye kledaṃ prasekañ cāpādayati | raktaṃ raktāṅgākṣitāṃ || māṃsaṃ sphiggaṇḍauṣṭhopasthorubāhujaṅghāsu vṛddhiṃ gurugātratāñ ca | medaḥ snigdhāṅgatāmudarapārśvavṛddhiṃ kāsaśvāso daurgandhyañ ca || asthyadhyasthīny adhidantāṃś ca || majjā sarvāṅganetragauravaṃ || śukraṃ śukrāśmariti prādurbhāvaṃ || cf. 1938 ed. 1.15.15 purīśam āṭopaḥ kukṣau śūlañ ca || mūtraṃ muhurmuhuḥ pravṛttiṃ todañ ca || svedaḥ kaṇḍū daurgandhyañ ca || cf. 1938 ed. 1.15.16 stanyaṃ stanayor atipīnatvaṃ muhurmuhuḥ pravṛttim atitodañ ca || ārttavamaṅgamardo daurbalyañ ca cf. 1938 ed. 1.15.17 teṣāṃ kṣapaṇam aviruddhaiḥ kriyāviśeṣaiḥ kurvīta | cf. 1938 ed. 1.15.19 ata ūrdhvam anuvyākhyāsyāmaḥ || rasādīnāṃ śukrāntānāṃ dhātūnāṃ yat paran tejas tat khalv ojas tad eva balam ity ucyate | śāstrasiddhāntāt cf. 1938 ed. 1.15.20 tatra balena sthiropacitamāṃsatā sarvaceṣṭāsvapratighātaḥ svaravarṇṇaprasādo bāhyābhyantarāṇāṃ ca karaṇānām ātmakāryapratipattir bhavati || cf. 1938 ed. 1.15.21 bhavati cātra || ojaḥ somātmakaṃ snigdhaṃ śītaṃ ślakṣṇaṃ sthiraṃ saraṃ | viviktaṃ mṛdu mṛtsnañ ca prāṇāyatanam uttamaṃ || cf. 1938 ed. 1.15.22ab dehaḥ sāvayavas tena vyāpto bhavati dehinām | cf. 1938 ed. 1.15.25.abcd abhighātāt kṣayāt kopāddhyānācchokācchramāt kṣudhaḥ | ojaḥ saṃkṣīyate dehe dhātugrahaṇaniḥsṛtaṃ || cf. 1938 ed. 1.15.24 tatra visraṃso vyāpatkṣaya iti liṅgāni bhavanti | sandhiviśleṣo gātrāṇāṃ sadanaṃ doṣacyavanakriyāsannirodhaś ca visraṃse | stabdhatā gurugātra tā śopho varṇṇabhedo glānis tandrā nidrā vyāpanne | māṃsakṣayo mohaḥ pralāpo maraṇam iti ca kṣīṇo | cf. 1938 ed. 1.15.28 tatra visraṃse vyāpanne ca kriyāviśeṣair aviruddhair balam adhyāyayet mūḍhasaṃjñam itarañ ca varjjayet | cf. 1938 ed. 1.15.31 yasya dhātukṣayād vāyuḥ sañjñākarmma vināśayet prakṣīṇañ ca balaṃ yasya tau na śaktau cikitsituṃ || cf. 1938 ed. 1.15.32 rasanimittam eva sthaulyaṅ kārśyañ ca | tatra śleṣmalāhārasevitodhyaśanaśīlasyāvyāyāmino divāsvapnaratasya āma evānnaraso madhurataraś ca śarīram anukramamāṇotisnehān medo janayati | medaso tipravṛddhatvād vāṭharyam āpādayati | tam ativaṭharaṃ kṣudrasvāsapipāsākṣutsvapnasvedadaurgandhyakrathanagātrasādagagadatvāni kṣipram evāviśanti | saukumāryātmedasaḥ sarvakriyāsvasamarthatvaṃ bhavati | kaphaphamedo niruddhamārgatvāc cālpavyavāyo bhavati | āvṛtamārgatvād eva ca śeṣā dhātavo nāpyāyante 'tyartham ato lpaprāṇo bhavati | pramehapiḍakājvarabhagandaravidradhivātavikāṇārām anyatamaṃ prāpya maraṇam upayāti | sarva eva cāsya rogā balavanto bhavanti | kasmād āvṛtamārgatvāt srotasāmatas tasyotpattihetuṃ parihared utpanne tu śilājatuguggulamūtratriphalāloharajorasāñjanamadhuyavamudgakoradūṣoddālakādīnāṃ virūkṣaṇacchedanīyānāṃ dravyāṇāṃ vidhivad upayogo vyāyāmalekhanabastyupayogaś ceti || cf. 1938 ed. 1.15.33 tatra punar vātalāhārasevinotivyavāyavyāyāmādhyayanacintābhayaśokarātrijāgaraṇapipāsākṣutkṣayālpāsanaprabhṛtibhir upaśoṣito rasadhātuḥ śarīram anukramamāṇaulpatvān na prīṇāyati tasmād atikārśyaṃ bhavati | sotikṛśaḥ kṣutpipāsāśītoṣṇavātavarṣābhārādāneṣv asahiṣṇurvātarogaprāyolpaprāṇaḥ kriyāsu ca bhavati | kā plīhodarāgnisādagulmaraktapittānām anyatamaṃ prāpya maraṇam upayāti sarva eva cāsya rogā balavanto bhavanti | kasmād alpaprāṇatvād atas tasyotpattihetum pariharet | utpanne tu payasyāśvagandhāvidārīvidārigandhāśatāvarīnāgabalānāṃ madhurāṇāṃ manyāsāṃ cauṣadhīnāṃ vidhivadupayogaḥ | kṣīradadhighṛtamāṃsaśāliṣaṣṭikayavagodhūmānāṃ ca divāsvapnabrahmacaryāvyāyāmabṛṃhaṇabastyupayogaś ceti | cf. 1938 ed. 1.15.34 yaḥ punar ubhayasādhāraṇāny upasevate tasyānnarasaḥ śarīram anukramamāṇaḥ samāndhātūn upacinoti samadhātutvān madhyaśarīro bhavati | sarvakriyāsu ca samarthaḥ kṣutpipāsāśītoṣṇavātavarṣātapasaho balavāṃś ca bhavati saḥ | satatam anupālayitavya iti || cf. 1938 ed. 1.15.35 bhavati cātra || dvāv apy etau vigahitau sadā sthūlakṛśau narau | śreṣṭho madhyaśarīras tu kṛśaḥ sthūlā tu pūjitaḥ | cf. 1938 ed. 1.15.36 doṣaḥ prakupito dhātūṃ kṣapayaty āmatejasā | iddhaḥ svatejasā vahnir ukhāgatam ivodakaṃ || cf. 1938 ed. 1.15.37 vailakṣaṇyāc charīrāṇām asthāyitvāt tathaiva ca | doṣadhātumalānāṃ tu parimāṇān na vidyate | cf. 1938 ed. 1.15.38 eṣāṃ samatvaṃ yac cāpi bhiṣagbhir abhidhīyate | na tat svāsthyād ṛte śakyaṃ vaktum anyena hetunā | cf. 1938 ed. 1.15.39 doṣādīnān tu samatām anumānena lakṣayet | prasannātmendriyaṃ jñātvā puruṣan tatra buddhimāṃ | kṣapayed bṛṃhayec cāpi doṣadhātumalāṃ bhiṣak | cf. 1938 ed. 1.15.43ef tāvad yāvad arogaḥ syād etat sāmyasya lakṣaṇaṃ | cf. 1938 ed. 1.15.44 samadoṣaḥ samāgniś ca samadhātumalakriyaḥ | prasannātmendriyamanāḥ svastha ity abhidhīyate || 15

[Adhyāya 16] cf. 1938 ed. 1.16.1 athātaḥ karṇṇavyadha vidhiṃ vyākhyāsyāmaḥ ||1|| cf. 1938 ed. 1.16.3 rakṣābhūṣaṇanimittam bālasya karṇṇau vyadhayet | tau ṣaṣṭhe māse saptame vā śuklapakṣe praśasteṣu tithikaraṇamuhūrttanakṣatreṣu kṛtamaṅgalasvastivācanaṃ dhātryaṅke kumāram upaveśyābhisāntvayamāno bhiṣag vāmahastenākṛṣya karṇṇan daivakṛte chidre dakṣiṇahastena ṛju vidhyet | pūrvvan dakṣiṇaṃ kumārasya vāmaṅ kanyāyāḥ | pratanuṃ sūcyā bahalam ārayā ||2|| The compound kṛtamaṅgalasvastivācanaṃ is an emendation based on the similar text at Su.śā.3.2.25. Ḍalhaṇa recorded the alternative reading bhakṣyaviśeṣair vā before bālakrīḍanakaiḥ pralobhya in the vulgate. cf. 1938 ed. 1.16.4 śoṇita bahutve 'tivedanāyāṃ cānyadeśaviddham iti jānīyāt | nirupadravatā taddeśaviddhaliṅgam ||3|| At this point, witness K is missing a folio, so the rest of this chapter is constructed on the basis of witnesses N and H. cf. 1938 ed. 1.16.5 tatra yadṛcchāviddhāyāṃ sirāyām ajñena jvara dāhaśvayathu vedanā granthi manyāstambhāpatānakaśirograhakarṇṇaśūlāni bhavanti ||4|| cf. 1938 ed. 1.16.6 doṣasamudayād apraśastavyadhād vā tatra varttim apahṛtya yava madhuka mañjiṣṭhā gandharvva hasta mūlair mmadhughṛtapragāḍhair ālepayet | surūḍhañ cainam punar vvidhyet ||5|| Ḍalhaṇa (1.16.6) stated that some do not read surūḍhañ cainam punar vidhyet. cf. 1938 ed. 1.16.7 samyagviddham āmatailapariṣekeṇopacaret | tryahāt tryahād varttiṃ sthūlatarīṃ kurvvīta pariṣekañ ca tam eva ||6|| The unusual form sthūlatarīṃ is supported by both manuscripts and we have retained it in spite of only meagre evidence for the form in epic Sanskrit. cf. 1938 ed. 1.16.8 cf. 1938 ed. 1.16.8 atha vyapagatadoṣopadrave karṇṇe 'laṃpravarddhanārthaṃ laghupravarddhanakam āmuñcet ||7|| cf. 1938 ed. 1.16.9 cf. 1938 ed. 1.16.9 evaṃ samvarddhitaḥ karṇṇaś chidyate tu dvidhā nṛṇām | doṣato vābhighātād vā sandhānān tasya me śṛṇu ||8|| cf. 1938 ed. 1.16.10 tatra samāsena pañcadaśasandhānākṛtayo bhavanti | tad yathā | nemīsandhānakaḥ | utpalabhedyakaḥ | vallūrakaḥ | āsaṅgimaḥ | gaṇḍakarṇṇaḥ | āhāryaḥ | nirvvedhimaḥ | vyāyojimaḥ | kapāṭasandhikaḥ | arddhakapāṭasandhikaḥ | saṅkṣiptaḥ | hīnakarṇṇaḥ | vallīkarṇṇaḥ | yaṣṭīkarṇṇaḥ | kākauṣṭhaḥ | iti | teṣu tatra pṛthulāyatasamobhayapālir nemīsandhānakaḥ | vṛttāyatasamobhayapālir utpalabhedyakaḥ | hrasvavṛttasamobhayapālir vallūrakarṇṇakaḥ | abhyantaradīrghaikapālir āsaṅgimaḥ | bāhya dīrghaikapālir ggaṇḍakarṇṇakaḥ | apālir ubhayato 'py āhāryaḥ | pīṭhopamapālir nirvvedhimaḥ | aṇusthūlasamaviṣamapālir vyāyojimaḥ | abhyantaradīrghaikapālir itarālpapāliḥ kapāṭasandhikaḥ | bāhyadīrghaikapālir itarālpapāliś cārddhakapāṭasandhikaḥ | tatraite daśakarṇṇasandhivikalpā bandhyā bhavanti | teṣān nāmabhir evākṛtayaḥ prāyeṇa vyākhyātāḥ | saṃkṣiptādayaḥ pañcāsādhyāḥ | tatra śuṣkaśaṣkulir itarālpapāliḥ saṃkṣiptaḥ | anadhiṣṭhānapāliḥ paryantayoś ca kṣīṇamāṃso hīnakarṇṇaḥ | tanuviṣamapālir vallīkarṇṇaḥ | granthitamāṃsaḥ stabdhasirātatasūkṣmapālir yaṣṭīkarṇṇaḥ | nirmmāṃsasaṃkṣiptāgrālpaśoṇitapāliḥ kākauṣṭha iti | baddheṣv api dāha pāka srāva śopha yuktā na siddhim upayānti ||9|| Cakrapāṇi (1.16.9–13) and Ḍalhaṇa (1.16.10) pointed out that others read pañcadaśakarṇakṛtayaḥ (instead of pañcadaśasandhānākṛtayaḥ). Ḍalhaṇa (1.16.10) also mentioned that some read samunnatasamobhayapāliḥ (instead of vṛttāyatasamobhayapālir) and others do not read saṃkṣiptādayaḥ pañcāsādhyāḥ. cf. 1938 ed. 1.16.15 ato 'nyatamasya bandhañ cikīrṣuḥ agropaharaṇīyoktopasambhṛtasambhāraḥ viśeṣataś cātropaharet surāmaṇḍakṣīram udakaṃ dhānyāmlakapālacūrṇṇañ ceti | tato 'ṅganāṃ puruṣam vā grathitakeśāntaṃ laghubhuktavantam āptaiḥ suparigṛhītaṃ kṛtvā ca bandhān upadhārya chedyabhedyalekhyavyadhanair upapādya karṇṇaśoṇitam avekṣyaitad duṣṭam aduṣṭam veti tato vātaduṣṭe dhānyāmlodakābhyāṃ pittaduṣṭe śītodakapayobhyāṃ śleṣmaduṣṭe surāmaṇḍodakābhyāṃ prakṣālya karṇṇam punar avalikhet | anunnatam ahīnam aviṣamañ ca karṇṇasandhin niveśya sthitaraktaṃ sandarśya madhughṛtenābhyajya picuplotayor anyatareṇāvaguṇṭhya nātigāḍhan nātiśithilaṃ sūtreṇāvabadhya kapālacūrṇṇenāvakīryācārikam upadiśet | dvivraṇīyoktena cānnenopacaret ||10|| The MSS reading viśeṣataś cāgropaharaṇīyāt has been emended to viśeṣataś cātropaharet to make sense of the list of ingredients, which is in the accusative case. Also, the repetition of agropaharaṇīyāt in the MSS suggests that its second occurrence, which does not make good sense here, is a dittographic error. The additional verses in A (from bhavanti cātra to śāstravit) were probably also absent in the version of the Suśrutasaṃhitā commented on by Cakrapāṇi, who cited them in his commentary as being "read by some" in regard to the joins (sandhāna) they describe. Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā 1.18.52--53: atha grathitvā keśāntaṃ kṛtvā chedanalekhanam | niveśya sandhiṃ suṣamaṃ na nimnaṃ na samunnatam || 52 || abhyajya madhusarpirbhyāṃ picuplotāvaguṇṭhitam | sūtreṇāgāḍhaśithilaṃ baddhvā cūrṇair avākiret || 53 || cf. 1938 ed. 1.16.16 vighaṭṭanan divāsvapnaṃ vyāyāmam atibhojanam | vyavāyam agnisantāpam vākśramañ ca vivarjjayet ||11|| cf. 1938 ed. 1.16.17 nātiśuddharaktam atipravṛttaraktaṃ kṣīṇaraktaṃ vā sandadhyāt | sa hi vātaduṣṭe raktabaddho 'rūḍho paripuṭanavān bhavati | pittaduṣṭe gāḍhapākarāgavān | śleṣmaduṣṭe stabdhakarṇṇaḥ kaṇḍūmān atipravṛttasrāvaḥ śophavān kṣīṇālpamāṃso na vṛddhim upaiti ||12|| cf. 1938 ed. 1.16.18 sa yadā rūḍho nirupadravaḥ karṇṇo bhavati tadainaṃ śanaiḥ śanair abhivarddhayet | anyathā saṃrambhadāhapākavedanāvān bhavati | punar api chidyeta ||13|| cf. 1938 ed. 1.16.19 athāpraduṣṭasyābhivarddhanārtham abhyaṅgaḥ | godhāpratudaviṣkirānūpaudakavasāmajjāpayastailaṃ gaurasarṣapajañ ca yathālābhaṃ saṃbhṛtyārkālarkabalātibalānantāvidārīmadhukajalaśūkaprativāpan tailam pācayitvā svanuguptan nidadhyāt ||14|| Ḍalhaṇa (1.16.18) noted that some read rājasarṣapajaṃ in the place of gaurasarṣapajaṃ. This reading appears to have been accepted by Cakrapāṇi (1.16.18–20), who glossed rājasarṣapaja as śvetasarṣapa. Cakrapāṇi also said that some read sarpis in the place of payas. In the compound beginning with arka, Ḍalhaṇa noted that some read arkapuṣpī. cf. 1938 ed. 1.16.20 svedito marditaṅ karṇṇam anena mrakṣayed budhaḥ | tato 'nupadravaḥ samyag balavāṃś ca vivarddhate ||15|| N has a kākapāda after ane, but the missing letter (one would expect 'na') has not been supplied in a margin or elsewhere. cf. 1938 ed. 1.16.22 ye tu karṇṇā na varddhante snehasvedopapāditāḥ | cf. 1938 ed. 1.16.23 teṣām apāṅge tv abahiḥ kuryāt prachānam eva ca ||16|| Ḍalhaṇa (1.16.23) noted that some read teṣām apāṅgacchedyaṃ hi kāryam ābhyantaraṃ bhavet. cf. 1938 ed. 1.16.26.0 amitāḥ karṇṇabandhās tu vijñeyāḥ kuśalair iha | yo yathā suniviṣṭaḥ syāt tat tathā yojayed bhiṣak ||17|| Ḍalhaṇa (1.16.26) stated that some read suniviṣṭaḥ (the reading of the Nepalese version) instead of suviśiṣṭaḥ. cf. 1938 ed. 1.16.25 jātaromā suvartmā ca śliṣṭasandhiḥ samaḥ sthiraḥ | surūḍho 'vedano yas tu taṃ karṇṇaṃ varddhayec chanaiḥ ||18|| cf. 1938 ed. 1.16.27 viśleṣitāyām atha nāsikāyāṃ vakṣyāmi sandhānavidhiṃ yathāvat | nāsāpramāṇaṃ pṛthivīruhāṇāṃ patraṃ gṛhītvā tv avalambi tasya ||19|| Cakrapāṇidatta said that others read nāsāsandhānavidhim here. Ḍalhaṇa (1.16.27–31) stated that some read, chinnāṃ tu nāsikāṃ dṛṣṭvā vayaḥsthasya śarīriṇaḥ | nāsānurūpaṃ saṃcchidya patraṃ gaṇḍe niveśayet || cf. 1938 ed. 1.16.28 tena pramāṇena hi gaṇḍapārśvād utkṛtya vadhraṃ tv atha nāsikāgram | vilikhya cāśu pratisandadhīta taṃ sādhubaddham bhiṣag apramattaḥ ||20|| cf. 1938 ed. 1.16.29 susīvitaṃ samyag ato yathāvan nāḍīdvayenābhisamīkṣya nahyet | unnāmayitvā tv avacūrṇṇayīta pattāṅgayaṣṭīmadhukāñjanaiś ca ||21|| cf. 1938 ed. 1.16.30 saṃchādya samyak picunā vraṇan tu tailena siñced asakṛt tilānām | ghṛtañ ca pāyyaḥ sa naraḥ sujīrṇṇe snigdho virecyaḥ sva yathopadeśam ||22|| cf. 1938 ed. 1.16.31 rūḍhañ ca sandhānam upāgataṃ vai tad vadhraśeṣaṃ tu punar nikṛntet | hīnam punar varddhayituṃ yateta samañ ca kuryād ativṛddhamāṃsam ||23|| iti || om ||

[Adhyāya 17, collation] cf. 1938 ed. 1.17.1 athāta āmapakvaiṣaṇīyam vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.17.3 atha śophasamutthānā granthividradhyalajīprabhṛtayaḥ | prāyeṇa vyādhayo 'bhihitā anekākṛtayaḥ | tair vvilakṣaṇaḥ pṛthur grathitaḥ samo viṣamo vā tvagmāṃsasthāyī saṃghātaḥ śarīraikadeśotthitaḥ śopha ity ucyate | cf. 1938 ed. 1.17.4 vātapittakaphaśoṇitasannipātāgantukani raruṇaḥ kṛṣṇo vā paruṣo mṛdur anavasthitastodādayaś cātra vedanāviśeṣo bhavanti | pittaśvayathuḥ pītaḥ sarakto vā śīghrānusārīmṛdur dāhādayaś cātra vedanāviśeṣo bhavanti | śleṣmaśvayathuḥ pāṇḍuḥ śuklo vā kaṭhinaḥ snigdho mandānusārī kaṇḍvādayaś cātra vedanāviśeṣo bhavanti | sannipātaśvayathuḥ sarvadoṣaliṅgaviśeṣopetaḥ | pittavac choṇitajotikṛṣṇaś ca | pittaraktalakṣaṇaś cāgantur lohitāvabhāsaś ca | cf. 1938 ed. 1.17.5 sa yadā bāhyābhyantaraiḥ kriyāviśeṣairna śakyate praśamayituṃ kriyāviparyayād bahutvād vā doṣāṇāṃ pākayābhimukho bhavati tasyāmasya pacyamānasya pakvasya ca lakṣaṇam ucyamānam upadhārayaś ca | tatra mandoṣmatā tvaksāvarṇyan sthairyaṃm alparujatālpaśophatā cāmalakṣaṇam uddiṣṭaṃ || sūcībhir iva nistudyate daśyata iva ca pipīlikābhiś chidyate bhidyata iva ca śastreṇa tāḍyata iva ca daṇḍenabhiḥ pīḍyata iva ca pāṇinā ghaṭyata iva cāṃgulyā dahyate pacyata iva cāgnikṣārābhyāṃ mūṣā coṣaparidāhāś ca bhavanti | vṛścikaviddha iva ca sthānāsanaśayaneṣu na śāntim upaiti | ādhmātabastir ivātataś ca śopho bhavati tvagvaivarṇyaṃ śophābhivṛddhirjvaro dāhaḥ pipāsā bhaktā ruciś ca pacyamānaliṅgaṃ || vedanopaśāntirnirlohitālpaśophatā ca balīprādurbhāvaḥ tvakparipoṭanaṃ nimnadarśanam aṅgulyāvapīḍite bastāvivacodakasañcaraṇaṃ pūyasya prapīḍayaty ekam antam ante cāvapīḍite muhur muhus todaḥ kaṇḍūranunnatatā vyādher upadravaśāntir bhaktābhikāṅkṣā ca paripakvaliṅgaṃ || kaphajeṣu khalu rogeṣu gambhīrānugatatvād abhighātajeṣu ca keṣucid asamastam pakvalakṣaṇaṃ dṛṣṭvā pakvam apakvam iti manyamāno bhiṣaṅ moham upaiti | tatra hi tvaksavarṇṇatā śītaśophatālparujatāśmavac ca ghanatā na tatra moham upeyāt | cf. 1938 ed. 1.17.6 bhavati cātra || āmam vidahyamānañ ca samyak pakvañ ca yo bhiṣak | jānīyāt sa bhaved vaidyaḥ śeṣās taskaravṛttayaḥ || cf. 1938 ed. 1.17.7 vātād ṛte nāsti rujā na pākaḥ pittād ṛte nāsti kaphāc ca pūyaḥ | tasmāt samastāḥ paripākakāle pacanti śophaṃ traya eva doṣāḥ || cf. 1938 ed. 1.17.8.add1 narte rujā vātam ṛte ca pittaṃ pākaḥ kaphaś cāpivinā na pūyaḥ | tasmād vipākaṃ paripākakāle prayānti śophās tribhir eva doṣaiḥ || cf. 1938 ed. 1.17.8 kālāntareṇābhyuditan tu pittaṃ kṛtvā vaśe vātakaphau prasahya | pacaty ataḥ śoṇitam eva pāko matopareṣāṃ viduṣāṃ dvitīyaḥ || cf. 1938 ed. 1.17.9ef dravyāṇāñ candanādīnāṃ dagdhānāṃ śvetatā yathā | tadvat pittoṣmaṇā dagdhaṃ rakta pūyam ihocyate || cf. 1938 ed. 1.17.9 tatrāmacchede sirāsnāyuvyāpādanaṃ śoṇitātipravṛttiḥ vedanāprādurbhāvovadaraṇam anekopadravadarśanaṃ kṣatavidradhir vā bhavati | sa yadā tu bhayamohābhyāṃ pakvam apakvam iti manyamānaḥ ciram upekṣate vyādhiṃ vaidyaḥ | sa gambhīrānugato dvāram alabhamānaḥ pūyaḥ svamāśayam avadāyotsaṅgaṅ kṛtvā nāḍīñ janayitvā bhavaty asādhyaḥ || cf. 1938 ed. 1.17.11 bhavati cātra || yaś chinatyāmamajñānādyaś ca pakvam upekṣate | śvapacāv iva sasyaś cettāvaniścitakāriṇau || cf. 1938 ed. 1.17.12 prākchastrakarmaṇaś ceṣṭaṃ bhojayed āturaṃ bhiṣak | pāneyaṃ pāyayet madyaṃ tīkṣṇaṃ yo 'vedanāsahaṃ || cf. 1938 ed. 1.17.13 na mūrchaty annasaṃyogān mattaḥ śastraṃ na budhyate | tasmād avaśyam bhoktavyaṃ rogeṣūkteṣu karmaṇi || cf. 1938 ed. 1.17.14 prāṇo hy ābhyantaro nṛṇām bāhyaprāṇaguṇānvitaḥ | dhārayaty avirodhena ucchrayam pāñcabhautikaṃ || cf. 1938 ed. 1.17.15 yo hy utthitolpo yadi vā mahāṃbhyāt kriyāṃ vinā pākam upaiti śophaḥ | viśālamūlo viṣamaṃ vidagdhaḥ sa kṛcchratāṃ yāty avagāḍhadoṣaḥ || cf. 1938 ed. 1.17.16 ālepavisrāvaṇaśodhanais tu samyakprayuktair yadi nopaśāmyet | śīghraṃ vipacyet samam alpamūlaḥ sampiṇḍitaś coparicālpadoṣaḥ cf. 1938 ed. 1.17.17 kakṣaṃ samāsādya yathā ca vahnir vāyv īritaḥ sandahati prasahya | tathaiva pūyopyaviniḥsṛto hi mānsaṃ sirāsnāyu ca khādatīha || cf. 1938 ed. 1.17.18 ādau vimlāpanaṃ kuryāt dvitīyam avasecanaṃ | tṛtīyam upanāhaṃ tu caturthīṃ pāṭanakriyāṃ | cf. 1938 ed. 1.17.19 pañcamaṃ śodhanaṃ vidyāt ṣaṣṭhaṃ ropaṇam iṣyate | ete kramā vraṇasyoktās saptamaṃ vaikṛtāpaham iti || ṇḍāṇya ||

[Adhyāya 18, collation] cf. 1938 ed. 1.18.1 athāta ālepavraṇabandhavidhi vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.18.3 ālepana ādya upakrama eṣa sarvaśophānāṃ sāmānyataḥ pradhānatamaś ca tamprati pratirogam vakṣyāmaḥ | cf. 1938 ed. 1.18.4 tatra pratilomam ālimpen nānuloma | pratilome hi samyag auṣadham avatiṣṭhate | praviśati ca romakūpais tasya pramāṇaṃ māhiṣārdracarmāt sedham upadiśanti | cf. 1938 ed. 1.18.5 na ca śuṣkam upekṣitavyam anyatra pīḍayitavyāt | śuṣkam apārthakaṃ rujākaraś ca bhavati | cf. 1938 ed. 1.18.6 ālepapradehayor antaram ālepaḥ śītas tanur aviśoṣī viśoṣī vā | pradehas tūṣṇaḥ śīto vā bahalobahuviśoṣī ca | tatra raktapittaprasādakṛdālepaḥ | śodhano ropaṇaḥ śophavedanāpagamaś ca tasyopayogaḥ kṣatākṣateṣu yastu kṣateṣūpayujyate sa bhūyaḥ kalka iti saṃjñāṃ labhate | nirudhyālepanasaṃjñaḥ tenāsrāvam anirodho mṛdupūtimāṃsāpakarṣaṇam antardoṣatā śurvraṇaśuddhiś ca bhavati | cf. 1938 ed. 1.18.12 na cālepanaṃ rātrau prayuñjīta śaityāt tu śleṣmaṇaḥ ūrdhvavivṛtaromakūpatvādūṣmānir eti || cf. 1938 ed. 1.18.7 avidagdheṣu śopheṣu hitam ālepamanam bhavet | yathā svadoṣaśamanaṃ dāhakaṇḍūrujāpahaṃ || cf. 1938 ed. 1.18.9 marmadeśeṣu ye rogā guhyeṣv api sadā nṛṇāṃ | saṃśodhanāya teṣān tu kuryād ālepanaṃ bhiṣak || cf. 1938 ed. 1.18.16 ata ūrdhvavraṇabandhanadravyāṇy upadekṣyāmaḥ | kṣaumakārpāsikāvikadukūlakauśeyapatrorṇṇacīnapaṭṭacarmāntarbalkalalatāvidalarajjābālatūlasantānikālāhādīny athāvyādhiṃ kālaś cāvekṣyopayogaḥ | pramāṇataś ceṣām ādeśaḥ | cf. 1938 ed. 1.18.17 kośadāma śākhāsu grīvāmeḍhramūtolīmaṇḍalasthavikāyamalakakhaṭvācīnavivandha vitānagophaṇāḥ pañcāṅgī ceti caturdaśabandhaviśeṣāḥ | teṣān nāmabhir evākṛtayaḥ prāyeṇa vyākhyātāḥ | cf. 1938 ed. 1.18.18 tatra kośañ jaṅghāṅguliparvvasu vidadhyāt | dāmam asaṃbādhe 'ṅge sāndhikūrccakastanāntarakarṇṇeṣu svastikam anuvellitaṃ śākhāsu grīvāmeḍhrayon mūtolīṃ vṛtteṅge maṇḍalam aṅguṣṭhāṅgulimeḍhrāgreṣu sthavikā | yamalavraṇābhyāṃ yamalakaṃ | hanugaṇḍaśaṃkheṣu khaṭvām apāṅgayoś cīnaṃ | pṛṣṭhodaroraḥsu vibandhaṃ mūrddhni vitāmaṃ | cipukanāmauṣṭhāṃsabastiṣu goṣphaṇā jatruṇipañcāṅgīm iti | yo vā yasmin pradeśe suniviṣṭo bhavati tattasmin nidadhyāt | cf. 1938 ed. 1.18.19 yantranam ūrddhamadhastiryak ca bhavati | cf. 1938 ed. 1.18.20 tatra ghanāṅ kāvalikān datvā cāmaparikṣepam ṛjum anāviddham asaṅkucitaṃ mṛdu paṭṭan niveśya badhnīyāt | na ca vraṇasyopari kuryāt | granthim ābādhaṅ karoti | cf. 1938 ed. 1.18.21 athāsya na ca vikeśikauṣadhetisnigdhetirūkṣe viṣame vā kurvvīta | kasmād atisnehāt kledayati | raukṣyāc chinatti durnyāstavraṇacarmmāvagharṣaṇaṃ karoti | yukta snehatyādāśu rohati | cf. 1938 ed. 1.18.22 tatra vraṇāyatanaviśeṣād bandhas trividho bhavati | gāḍhas samaḥ śithila iti | cf. 1938 ed. 1.18.24 tatra sphikkukṣivaṃkṣaṇaśiraḥ sugāḍhaḥ | śākhāvadanakarṇṇakaṇṭhameḍhramuṣkapārśvodarorasmu samaḥ | akṣṇoḥ sandhiṣu ca śithilaḥ | cf. 1938 ed. 1.18.25 tatra paittikaṃ gāḍhasthāne samaṃ badhnīyāt | samasthāne śithilaṃ | śithilasthāne naiva śoṇitaduṣṭañ ca || ślaiṣmikaṃ śithilasthāne samaṃ | samasthāne gāḍhaṃ | gāḍhasthāne gāḍhataraṃ | vātaduṣṭañ ca || cf. 1938 ed. 1.18.26 tatra paittikaṃ grīṣme dvirahne badhnīyāt | raktopadrutam apy evaṃ | ślaiṣmikaṃ hemante tṛtīye 'hni | vātopadrutam apy evaṃ | evaṃ mūhya baṃdhamviparyayañ ca kurvvīta | cf. 1938 ed. 1.18.27 samaśithilasthāneṣu gāḍha baṃdhe vikesikauṣadhanair arthakyaṃ śophavedanāprādurbhbhāvaś ca | gāḍhasamasthāneṣu sithila bandhe vikeśikauṣadhanair arthakyaṃ śophavedanāprādurbhāvaś ca gāḍhasamasthāneṣu śithilaṃ baddhe vikeśikauṣadhapatanaṃ paṭṭasañcārādvraṇavaktragharṣaṇañ ca | cf. 1938 ed. 1.18.28 aviparītabandhe vedanāśāntir asṛkprasādo mārddavañ ca | cf. 1938 ed. 1.18.29 abadhyamāne śītavātātaparajovarṣadaṃśamasakamakṣikāprabhṛtibhir abhighātaviśeṣair hanyate vraṇaḥ | vividhavedanopadrutaś ca duṣṭatām upaiti | ālepanādīni cāsya viśopam upayānti || cf. 1938 ed. 1.18.30 cūrṇṇitam mathitam bhagnaṃ viśliṣṭam atipāditaṃ | asthisnāyusirācchinnam āśu bandhena rohati || cf. 1938 ed. 1.18.31 sukhañ ca vraṇitaḥ śete sukhaṅ gacchati tiṣṭhati | sukha śayyāsanasthasya kṣipraṃ saṃrohati vraṇaḥ || cf. 1938 ed. 1.18.32 abandhyā pittaraktābhighātanimittā yadātodadāhavedanābhibhūtāḥ kṣārāgnidagdhāḥ pākāt prakuthitaprasīrṇṇamāṃsāś ca bhavanti || cf. 1938 ed. 1.18.33 kuṣṭhinām agnidagdhānāṃ piṭakā madhumehināṃ | karṇṇikāś conduruviṣe viṣajuṣṭavraṇāś ca ye || cf. 1938 ed. 1.18.34 māṃsapāke na badhyante gudapāke ca dāruṇe | svabuddhyār vapi vibhajet kṛtyākṛtyeṣu buddhimān || cf. 1938 ed. 1.18.35 doṣan dehañ ca vijñāya vraṇan ś ca vraṇakovidaḥ | ṛtūñ ca parisaṃkhyāya tato bandhīn niveśayed iti || ḍoḍa ||

[Adhyāya 19, collation] cf. 1938 ed. 1.19.1 || athāto vraṇitopāsanīyam vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.19.3 atha vraṇitasya prathamam evāgāram anvicchet || praśastavāstusuniviṣṭaṃ śucyavātātapañca | cf. 1938 ed. 1.19.4 apraśastavāstunigṛhe sambādhe 'śucinyātape cātivāte ca rogāḥ syuściraṃ śārīramānasāḥ | cf. 1938 ed. 1.19.5 tasmiñ chayanam asambādhaṃ svāstīrṇaaṇaṃ manojñam prākchīrṣan saśastraṅ kurvvīta | cf. 1938 ed. 1.19.6 sukhaceṣṭāpracāraḥ syāt | svāstīrṇṇe śayane vraṇī prācyādiśi sthito devās tat pūjanārthan tataḥśiras cf. 1938 ed. 1.19.7 tasmin suhṛdbhir anukūlaiḥ priyamvadair upāsyamāno yatheṣṭamāśīteti || cf. 1938 ed. 1.19.8 bhavanti cātra|| cf. 1938 ed. 1.19.8a suhṛdo vikṣipanty āśu kathābhir vvraṇavedanāḥ | āśvāsayanto bahuśaḥ svanukūlāḥ priyamvadāḥ || cf. 1938 ed. 1.19.9 na ca divānidrāvaśagaḥ syād cf. 1938 ed. 1.19.11 utthāsamvesanaparimārjjanādiṣu cātmaceṣṭāsvapramatto vraṇaṃ rakṣet || bhavanti cātra|| cf. 1938 ed. 1.19.12 sthānāsanañcaṅkramaṇaṃ divāsvapnan tathaiva ca | vraṇito na viniṣeveta śaktimān api mānavaḥ || cf. 1938 ed. 1.19.14 gamyānāñ ca strīṇāṃ sandarśanasambhāṣaṇasaṃsparśanāni dūrata eva pariharet || bhavanti cātra|| cf. 1938 ed. 1.19.15 strīṇāṃ sandarśanāc chukraṅ kadācid balitaṃ sravet | grāmyadharmmakṛtān doṣān so 'saṃsargge 'pyavāpnuyāt || navadhānyamāṣatilakaśāyakulatthaniṣpāvakaharitaśokāmlalavaṇaguḍapiṣṭavikṛtaśuṣkaśākājāvimāṃsaśīto dakadadhidugdhatakraprabhṛtīni pariharet || bhavanti cātra|| cf. 1938 ed. 1.19.17 takrānto navadhānyādiryoyamvargga udāhṛtaḥ | doṣasañjanano hyeṣa vijñeyaḥ pūyavarddhanaḥ || cf. 1938 ed. 1.19.18 madyapañyamaireyāriṣṭāsavamadhusurāvihārām pariharet || cf. 1938 ed. 1.19.19 madyamamlañ ca rūkṣañ ca tīkṣṇamuṣṇañ ca vīryataḥ | āśukāri ca tatpītaṃ kṣipram vyāpādayed vraṇaṃ || vātātaparajodhūmātibhojanāniṣṭaśravaṇadarśanāmarṣaśokaviṣamaśayanāsanarātrijāgaraṇātmakṣikādibhiś cābādhām pariharet || cf. 1938 ed. 1.19.21 vraṇitasyopataptasya kāraṇair eva mādibhiḥ | kṣīṇaśoṇitamāṃsasya bhuktaṃ samyag na jīryati || cf. 1938 ed. 1.19.22 ajīrṇaaṇāt pavanādīnāṃ vibhramobalavān bhavet | tataḥ śopharujāśrāvadāhapākānavāpnuyāt || cf. 1938 ed. 1.19.23 sadā ca nīcanakharomṇāśucināśucivāsasāśāntimaṅgaladevatābrāhmaṇagurupareṇabhavitavyaṃ || tat kasya hetoḥ hiṃsāvihārāṇi tu rakṣānsipaśupatikuberakumārānucarāṇi mānsaśoṇitapratvāt kṣatajanimittam vraṇitam upa sarppanti satkārārthañ jighāṃsūni vā kadācid bhavanti || cf. 1938 ed. 1.19.24 teṣāṃ satkārakāmānām prayatetāntarātmanā | dhūpamālyopahārām̐ś ca bhakṣām̐ś caivopahārayet || cf. 1938 ed. 1.19.25 te tu santarppitā ātmavanna hiṃsyus tasmāt satatam atandritajanaparivṛto nityadīpodakaśastrasragdāmālaṅkṛta veśmani sampan maṅgalamano 'nukūlāḥ kathāḥ śṛṇvannāsīta || cf. 1938 ed. 1.19.26 sampatmaṅgalayuktābhiḥ kathābhiḥ prītamānasaḥ | āsāvān vyādhimokṣāya kṣipraṃ sukham avāpnuyāt || cf. 1938 ed. 1.19.27 ṛksāmayajurbhir mmantrairaparaiś cāśīrvvādair upādhyāyabhiṣajāś ca sandhyayo rakṣāṅkuryuḥ || cf. 1938 ed. 1.19.28 sarṣapāriṣṭapatrābhyāṃ sarppiṣālavaṇena ca | dvirahnaḥ kārayed rūpaṃ saptarātramatandritaḥ || cf. 1938 ed. 1.19.29 chattrāticchattralāṅgulīñ jaṭilāṃ brahmacāriṇīṃ | lakṣmīguhāmatiguhāvacāmativiṣāntathā || śatavīryāṃ saha sravīryāṃ siddhārthām̐ś cāpi dhārayet || bhavanti cātra|| cf. 1938 ed. 1.19.31 anena vidhānā yuktam ārād eva niśācarāḥ | vanaṃ kesariṇākrāntaṃ varjjayanti mṛgā iva || cf. 1938 ed. 1.19.33 bālośīrair vraṇambījair nna ca nam parighaṭūyet | na tuden na ca kaṇḍūyāc chayānaḥ paripālayet || jīrṇaśālyodanaṃ snigdhamalyamuṣkan dravottaraṃ | bhuñjāno jāṅgalair mmāsaiḥ śīghraṃ vraṇam apohati || taṇḍulīyakajīvantī suniṣarṇṇakavāstukaiḥ | bālamūlakavārttākī paṭolaiḥ kāravallakaiḥ || cf. 1938 ed. 1.19.34 sadāḍimaiḥ sāmalakair ghṛtabhṛṣṭaiḥ sasaindhavaiḥḥ | anyair eva ṅguṇair vvāpi mudgādīnāṃ rasena vā || cf. 1938 ed. 1.19.35 divā na nidrā vaśago nivātagṛhagocaraḥ | vraṇī vaidyavase tiṣṭhac chīghraṃ vraṇam apohati || tau ca ruk ca divāsvāpāt tāś ca mṛtyuś ca maithunāt || cf. 1938 ed. 1.19.37 evaṃ vṛttasamācāro vraṇī sampadyate sukhī | āyuś ca dīrgham āpnoti dhanvantarivaco yathā ||

[Adhyāya 20, collation] cf. 1938 ed. 1.20.1 || athāto hitāhitīyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.20.3 yad vāyoḥ pathyan tat pittasyāpathyam ity anena hetunā na kiñcid dravyam ekāntena hitam ahitam vāstīti kecid ācāryā bruvate || taṃ tu na samyak | iha khalu dravyāṇi svabhāvataḥ saṃyogataś ca ekāntahitāni ekāntāhitāni hitāhitāni ca bhavanti || cf. 1938 ed. 1.20.4 tatraikāntāhitāni jātisātmyatvāt | salilaghṛtadugdhvaudanaprabhṛtīni | ekāntāhitāni tu dahanapacanamāraṇādiṣu pravṛtttāny agnikṣāraviṣādīni saṃyogatas tv aparāṇi viṣatulyāni bhavanti | hitāhitāni tu yad vāyoḥ pathyan tat pittasyāpathyam iti cf. 1938 ed. 1.20.5 etad dvitvān na sarvvavraṇinām ayam āhārārthe vargga upadiśyate | raktaśāliṣaṣṭikāṅgukamukundakapāṇḍukakalama nīvārodravoddālakaśyāmākavāḥ || eṇahariṇakuraṅgāmṛgamātṛkāsvadaṃṣṭrīkrakaralāvatittirikapiñjalavarttīrakavarttakāḥ || mudgavanamasūramukuṣṭhahareṇaavāḍhakīsatīnāḥ || cillīvāstūkasuniṣarṇṇakajīvantī taṇḍulīyakamaṇḍūkaparṇṇāḥ | gavyaṃ ghṛtaṃ saindhavadāḍimāmalakam ity eṣa varggaḥ sarvvavraṇinyaḥ sāmānyataḥ pathyatamaḥ | cf. 1938 ed. 1.20.6 tathā brahmacaryanivātaśayaṇoṣṇodakādivāsvapnāvyāyāmādhūmasevā ca ekāntaḥ pathyatamāni | cf. 1938 ed. 1.20.7 ahitāni prāg upadiṣṭāni | hitāhitāni tu yad vāyoḥ pathyan tat pittasyāpathyam iti || cf. 1938 ed. 1.20.8 saṃyogatas tv aparāṇi viṣatulyāni bhavanti | vallīphalajavakakarīraāmlaphalalavaṇakulatthapiṇyāka tailaśuṣkaśākamadyajāmvajāṅgalacilimilimatsyagodhāvarāhānacaikadhyamaśnīyāt | payasā prākpayaso 'nte vā payasaḥ | cf. 1938 ed. 1.20.14 kapotām̐ś ca sarṣapatailasiddhām̐ś ca nāśnīyāt | kapiñjalamayūralāvatittirigodhāś cairaṇḍakāṣṭhasiddhā eraṇḍatailana nādyāt | madhughṛtasamaghṛtamadhucāntarikṣaudakānupānaṃ | kāṃsabhājane daśarātraparyuṣitaṃ sarppiḥ | madhunoṣṇena vā dadhimadyañ ca | pittena cāmamāṃsāni | surākṛsarapāyasām̐śca naikadhyamaśnīyāt | sauvīreṇa sahatilasaṣkulī | takreṇa madhughṛtadhānāpṛṣatamāṃsāni | godhāmmadhunā | kṣaudrāsavena matsyāṃ | pṛṣatamāṃsam vā maireyamādhvīkābhyāṃ | matsyānupotakayā sahaikṣuvikṛtīś ca sarvvāḥ | guḍaṅkākamācyāmadhunā mūlakāni ca | naikadhyamadhunā varāhaṃ | dadhnā kukkuṭaṃ | madyena balākāṃ | cf. 1938 ed. 1.20.17 taratamayogayuktāṃś ca | bhāvānatirūkṣam atisnigdham atyuṣṇam atiśītam evamādīn vivarjjayet | na madhunoṣṇaṃ | noṣṇa noṣṇārtto | na madhunātilakalkenopotakāṃ | na pippalīmatsyavesayā | priyaṅgvanuliptena pāyasamaśnīyāt || cf. 1938 ed. 1.20.18 bhavanti cātra|| viruddhāny evam ādīni vīryato yāni kānicit | tāny ekāntāny eva śeṣam vidyād hitāhitaṃ || bhavanti cātra|| cf. 1938 ed. 1.20.19 vyādhimindriyadaurbbalyam maraṇ vā niyacchati | viruddharasavīryāṇi bhuñjāno 'nātmavān naraḥ || cf. 1938 ed. 1.20.20 yatkiñcid doṣam utkleśya bhuktaṃ kāyān na nirharet | rasādiṣu rasārthatvāt tad vikārāya kalpate || cf. 1938 ed. 1.20.21 viruddhāśanajānrogān pratihanti virecanaṃ | vamanaṃ śamanam vāpi pūrvvam vā hitasevanaṃ || cf. 1938 ed. 1.20.22 sātmyato 'lpatayā vāpi dīptāgnes taruṇasya ca | snigdhavyāyām iva linām viruddham vitatham bhaved iti || 1.20.22.add kṣāram agniñ jalāyuś ca tathā śoṇitavarṇṇanaṃ | doṣadhātumalañ caiva karṇṇatāḍanam eva ca || āmapakveṣaṇīyañ ca ālepanavidhin tathā | vraṇitopāsanīyañ ca viruddhānnena viṃśatiḥ || || 20 ||

[Adhyāya 21, collation] cf. 1938 ed. 1.21.1 || athāto vraṇapraśnaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.21.3 vātapittaśleṣmāṇa eva dehe sambhavahetavo bhavanti || tair evāsyāvyāpanair adhomadhyorddhasanniviṣṭaiḥ śarīram idan dhāryate| agāram iva sthūṇābhir ataś ca tristhūṇam ity āhur ity eke| ta eva ca vyāpannāḥ pralayahetavo bhavanti tad ebhiḥ śoṇitacaturtthaiḥ sambhavasthitipralayeṣv apy avirahitaṃ śarīram bhavati || cf. 1938 ed. 1.21.4 bhavati cātra || nartte dehaḥ kaphād asti na ca pittān na mārutāt | śoṇitād api vā nityan deham etais tu dhāryate || cf. 1938 ed. 1.21.5 tatra vā gatigandhopādāno dhātuḥ | tapa santāpe | śliṣa āliṅgane | eṣāṃ kṛdvihitaiḥ pratyayair vvātaṃ pittaṃ śleṣmā iti rūpāṇi bhavanti || cf. 1938 ed. 1.21.6 teṣāṃ sthānāny ata ūrddhvam vakṣyāmaḥ || tatra samāsena vāyuḥ śroṇīgudasaṃśrayaḥ | pakvāmāsayamadhyastham pittasya | āmāsayaḥ śleṣmaṇaḥ || cf. 1938 ed. 1.21.7 ataḥ param pañcadhā vibhajyante | tatra vātasya vātavyādhike vakṣyāmaḥ | pittasya yakṛtplīhānau hṛdayan dṛṣṭis tvag iti | pūrvvoktan tu śleṣmaṇas tūrasaḥ kaṇṭhaḥ śiraḥ sandhaya iti || etāni khalu doṣasthānāny avyāpannānām bhavanti | pūrvvoktañ ca || cf. 1938 ed. 1.21.8 visargādānavikṣepaiḥ somasūryānilā yathā | dhārayanti jagaddehaṅ kaphapittānilās tathā || cf. 1938 ed. 1.21.9 tatra jijñāsyate || kim pittavyatirekeṇānyo 'gnirutāho pittam evāgnir iti | atrocyate | na khalu pittavyatirekeṇānyo 'gnir upalabhyate | āgneyatvāt pitte dahanapacanādiṣu pravarttamāno 'gnivad upacāraḥ kriyante ntaragnir iti | kṣiṇe vāgniguṇe tatsamānadravyopayogād ativṛddhe śītakriyopayogād āgamāc ca paśyāmo na khalu pittavyatirekeṇānyo 'gnir iti | cf. 1938 ed. 1.21.10 tat tu dṛṣṭahetukena viśeṣeṇa pakvāmāsayamadhyasthaṃ caturvvidham apy annam pacati vivecayati ca doṣarasamūtrapurīṣāṇi | tatrastham eva cātmaśaktyā śeṣāṇām pittasthānānāṃ śarīrasya cāgnikarmmaṇānugrahaṅ karoti | tasmin pitte pācako 'gnir iti saṃjñā || yakṛtplīhnoḥ pittan tasmin rañjako gnir iti saṃjñā sa rasasya rāgakṛd uktaḥ | yat tu hṛdistham pittan tasmin sādhako 'gnir iti saṃjñā śobhitaprārthitamanorathasādhanakṛd uktaḥ || yat tu dṛṣṭyām pittaṃ tasminn ālocako 'gnir iti saṃjñā sa rūpagrahaṇe dhikṛtaḥ || yat tu tvaci pittan tasya bhrājako 'gnir iti saṃjñā so 'bhyaṅgaparisekāvagāhālayanādīnāṃ kriyādravyādīnāṃ pācayitā |||| cf. 1938 ed. 1.21.11 bhavati cātra || pittaṃ tīkṣṇan dravam pūtinīlam pītan tathaiva ca | uṣṇaṅ kaṭurasañ caiva vidagdhan tv amlam iṣyate || cf. 1938 ed. 1.21.12 ata ūrdhvaṃ śleṣmasthānāny anuvyākhyāsyāmaḥ || tatrāmāsayaḥ pittāsayasyopari tatpratyanīkatvād ūrdhvagatitvāt tejasaś candra ivādityasya sa caturvvidhasyāhārasyādhāraḥ sa ca tatraudakair guṇaiḥ praklinno bhinnasaṃghātas sukhajaro bhavati || cf. 1938 ed. 1.21.13 bhavati cātra || mādhuryāt picchilatvāc ca prakleditvāt tathaiva ca | āmāsaye sambhavati śleṣmā madhuraśītalaḥ || cf. 1938 ed. 1.21.14 sa tatra sthitaḥ svaśaktyā śeṣāṇāṃ śleṣmasthānānāṃ śarīrasyodakakarmmaṇānugrahaṅ karoti || uraḥsthas tu trikasandhāraṇam ātmavīryyeṇānnarasasahitena hṛdayāvalambanam varaṇañ ca karoti | kaṇṭhasthas tu jihvendriyasya saumyatvāt samyagrasajñāne vivarttate || śiraḥsthas tu snehasantarppaṇādhikṛtatvād indriyāṇām ātmavīryyeṇānugrahaṃ karoti || sandhisthas tu sandhisaṃśleṣāt sarvvaṃ sandhisaṃśleṣāt sarvvasandhyagranuhaṅ karoti || cf. 1938 ed. 1.21.15 bhavati cātra || śleṣmā śveto guru snigdhaḥ picchilaḥ śīta eva ca | madhuraś cāvidagdhaḥ syād vidagdho lavaṇaḥ smṛtaḥ || cf. 1938 ed. 1.21.16 śoṇitasthānaprāgabhihitaṃ | cf. 1938 ed. 1.21.17 anuṣṇaśītam madhuraṃ snigdhaṃ raktañ ca varṇataḥ | śoṇitaṅ guru visraṃ syād vidāhaś cāsya pittavat || cf. 1938 ed. 1.21.18 etāni khalu doṣasthānāny atra sañcīyante doṣāḥ | prāk sañcayahetur uktaḥ || sañcitānāṃ khalu doṣāṇāṃ stabdhapūrṇṇakoṣṭhatā pītāvabhāsatā mandoṣmatā cāṅgānāṃ gauravam ālasyañ ceti liṅgāni bhavanti | tatra prathamaḥ kriyākālaḥ || cf. 1938 ed. 1.21.19 ata ūrdhvam prakopakāraṇāni vakṣyāmaḥ | tatra balavadvigrahātivyavāyavyāyāmapratapanapradhāvanābhighātalaṅghanaplavanaprataraṇajāgaraṇahayagajarathaprayāṇātikaṭukakaṣāyatiktalaghurūkṣaśītavīryyaśuṣkaśākavallūrakoradūṣaśyāmākanīvāramudgamasūrāḍhakīhareṇuniṣpāvānaśanavātamūtrapurīṣaśukravathūdgāraccharddibāṣpavegavighātādibhir vviśeṣair vvāyuḥ prakopam āpadyate || cf. 1938 ed. 1.21.20 sa śītābhraprayāteṣu gharmmārtte ca viśeṣataḥ | pratyūṣasy aparāhṇe ca jīrṇṇānte ca prakupyati || cf. 1938 ed. 1.21.21 krodhaśokabhayāyāsopavāsavidagdhamaithunopagamanakaṭvamlalavaṇoṣṇatīkṣṇarūkṣalaghuvidāhitilatailapiṇyākakulatthasarṣapātasīharitaśākavarāhamatsyājāvikamāṃsadadhimastutakrasauvīrakasurāmlaphalakaṭvaraprabhṛtibhir vviśeṣaiḥ pittam prakopam āpadyate || cf. 1938 ed. 1.21.22 taduṣṇe voṣṇakāle ca ghanānte ca viṣeśataḥ | madhyāhne cārddharātre ca jīryyaty anne ca kupyati || cf. 1938 ed. 1.21.23 divāsvapnavyāyāmālasyamadhurāmlalavaṇasnigdhaśītagurupicchilābhiṣyandihāyanakayavanaiṣadhotkaṭamāṣagodhūmatilapiṣṭavikṛtadugdhadadhikṛśarapāyasekṣuvikārānūpodakamāṃsavasābisamṛṇālakaserukaśṛṅgāṭakamadhuravallīphalasamasanādhyaśanaprabhṛtibhir vviśeṣaiḥ śleṣmā prakopam āpadyate || cf. 1938 ed. 1.21.24 sa śīte śītakāle ca vasante ca viśeṣataḥ | pūrvvāhṇe ca pradoṣe ca bhuktamātre prakupyati || cf. 1938 ed. 1.21.25 pittaprakopaṇair eva cābhīkṣṇaṃ dravasnigdhagurubhiś cāhārair ddivāsvapnakrodhānalātapaśramābhighātājīrṇṇaviruddhādhyaśanaprabhṛtibhir vviśeṣair raktam prakopam āpadyate || cf. 1938 ed. 1.21.26 yasmād raktam vinā doṣair nna kadācit prakupyati | tasmāt tasya yathādoṣaṅ kālam vidyāt prakopanaiḥ || cf. 1938 ed. 1.21.27 teṣān tu prakopāt koṣṭhatodasañcaraṇāmlīkādāhapipāsānnadveṣahṛdayotkledā bhavanti | tatra dvitīyaḥ kriyākālaḥ || cf. 1938 ed. 1.21.28 ata ūrdhvam prasaraṃ vakṣyāmaḥ | teṣām ebhir ātaṅkaviśeṣaiḥ prakupitānām piṣṭakiṇvodakasamavāya ivābhyudgatānām prasaro bhavati | teṣām vāyur ggatimattvāt prasaraṇahetuḥ | saty apy ācaitanye sa hi rajobhūyiṣṭhaḥ | rajaś ca pravarttakam bhāvānām yathā mahānudakasañcayo 'tipravṛddhatvāt | setum avadāryāparair udakair vvyāmiśraḥ sarvvataḥ pradhāvaty evan doṣāḥ | ekaikaśo dvandvaśaḥ samastāḥ śoṇitasahitā vā tatra vātaḥ pittaṃ śleṣmā śoṇitaṃ | vātapitte | vātaśleṣmāṇau | pittaśleṣmāṇau | vātaśoṇite | pittaśoṇite | śleṣmaśoṇite | vātapittaśoṇitāni | vātaśleṣmaśoṇitāni | pittaśleṣmaśoṇitāni | vātapittakaphāḥ | vātapittakaphaśoṇitānīti | evam pañcadaśadhā prasaranti || cf. 1938 ed. 1.21.29 kṛtsne 'rdhe 'vayave cāpi dehasya kupito bhṛśam | doṣo vikāram bhajate megho vṛṣṭim ivāmbare || cf. 1938 ed. 1.21.30 nātyarthaṅ kupitaś cāpi līno mārggeṣu tiṣṭhati | niḥpratyanīkaḥ kālena hetum āsādya kupyati || cf. 1938 ed. 1.21.31 nagatasya vātavat kriyāvibhāgaḥ || cf. 1938 ed. 1.21.32 evaṃ prakṣubhitānāṃ prasaratāṃ vimārgagamanam āṭopo dhūmāyanam arocakaś charddir iti liṅgāni bhavanti | tatra tṛtīyaḥ kriyākālaḥ || cf. 1938 ed. 1.21.33 ata ūrddhvaṃ sthānasaṃśrayam vakṣyāmaḥ | evaṃ khalu prasṛtās tāṃs tāñ charīrapradeśān āgamya tāṃs tān vyādhīñ janayanti | taṃ prati pratirogaṃ vakṣyāmaḥ | te yadodar dhayaḥ sanniveśaṅ kurvanti te gulmavṛdhyudarāgnisaṅgānāhavisūcikātīsāraprabhṛtīñ janayanti || bastigatāḥ pramehāśmarīmūtrāghātamūtradoṣaprabhṛtīn || gudagatās tu bhagandarārsaprabhṛtīn || meḍhragatās tu parivarttikāpadaṃśaśūkadoṣaprabhṛtīn || vṛṣaṇagatā vṛṣaṇavṛddhīn || ūrddhvajatrugatā ūrddhvagā galagaṇḍāpacīprabhṛtīn || tvaṅmānsasoṇitagatāḥ kṣudrarogān kuṣṭhādīṃ visarpāṃś ca || māṃsagatā granthyapacyarbudagalagaṇḍālajīprabhṛtīn || asthigatā vidradhyanuśayīprabhṛtīn || pādagatāḥ ślīpadavātasoṇitaprabhṛtīn || sarvagatāḥ jvaraśukradoṣasarvāṅgarogaprabhṛtīn || evam anyeṣv api sthāneṣu rogāṇāṃ doṣasanniveśaṃ jānīyāt || teṣām evam abhisanniviṣṭānām pūrvarūpaprādurbhāvo bhavati | tatra caturthaḥ kriyākālaḥ || cf. 1938 ed. 1.21.34 ata ūrddhvaṃ vyādhidarsanam vakṣyāmaḥ || sophārbudagranthividradhivisarpādīnāṃ pravyaktalakṣaṇatā jvarātīsāraprabhṛtīnāñ ca | tatra pañcamakriyākālaḥ || cf. 1938 ed. 1.21.35 ata ūrddhvam asyāvadīrṇṇasya vraṇabhāvam āpannasya ṣaṣṭhaḥ kriyākālaḥ || jvarātīsāraprabhṛtīnāñ ca dīrghakālānubandhaḥ | tatrāpratikriyamāṇo sādhyatām upaiti || cf. 1938 ed. 1.21.36 bhavati cātra || sañcayañ ca prakopañ ca prasaraṃ sthānasaṃśrayaṃ | vyaktim bhedañ ca yo vetti doṣāṇāṃ sa bhaved bhiṣak || cf. 1938 ed. 1.21.37 sañcaye pahṛtā doṣā labhante nottarā gatīḥ | te tūttarāsu gatiṣu bhavanti balavattarāḥ || cf. 1938 ed. 1.21.38 sarvair bhāvais tṛbhir vāpi dvābhyām ekena vā punaḥ | saṃsarge kupitaḥ kruddhaṃ doṣaṃ doṣo nudhāvati || cf. 1938 ed. 1.21.39 saṃsarge yo garīyāṃ syād upakramyaḥ sa vai bhavet | śeṣadoṣāvirodhena sannipāte tathaiva ca || cf. 1938 ed. 1.21.40 vraṇe tu yasmād rūḍhe pi vraṇavastu na naśyati | ādehadhāraṇāj jantor vraṇas tasmān nirucyata iti || 21 || ||

[Adhyāya 22, collation] cf. 1938 ed. 1.22.1 athāto vraṇāsrāvavijñānīyam vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.22.3 tvaṅmānsasirāsnāyvasthisandhikoṣṭhamarmāṇy aṣṭau vraṇavastūni bhavanti | atra sarvavraṇasanniveśaḥ || cf. 1938 ed. 1.22.4 tatrādyaikavastusanniveśī tvagbhedī vraṇaḥ sūpacaro bhavati | śeṣās tv āsrāvā vijñeyāḥ | ya evam uttiṣṭhanty avadīvyante ca | cf. 1938 ed. 1.22.5 āyataś caturasro vṛttas tripuṭaka iti vraṇākṛtisamāsaḥ | viśeṣatas tu vikṛtākṛ𑑛tayo durupakramā bhavanti || cf. 1938 ed. 1.22.6 sarva eva vraṇāḥ kṣipraṃ saṃrohanty ātmavatāṃ subhiṣagbhiś copakrāntāḥ | anātmavatāṃ majñaiś copakrāntāḥ praduṣyanti pravṛdvatvād doṣāṇāṃ | cf. 1938 ed. 1.22.7 tatrātisamvṛto vivṛtaḥ kaṭhinotimātram atimṛdur utsannovasannaḥ śītotyuṣṇaḥ kṛṣṇaraktapītaśuklādivarṇṇaiṣv apy arthavarṇṇaḥ pūtimāṃsasirāsnāyupratipūrṇṇaḥ pūtipūyāśrāvī ūnmārgy utsaṅgy amanojñadarśanagandhotyarthavedanāvān dāhapākarāgakaṇḍūśophapiṭakopadrutotyarthaduṣṭaśoṇitasrāvī dīrghakālānubandhī ceti duṣṭavraṇaliṅgāni || tatra doṣocchrāyam avekṣya yathāsvaṃ prakurvīta || cf. 1938 ed. 1.22.8 atha sarvāsrāvām vakṣyāmaḥ | tatra ghṛṣṭāsu chinnāsu vā tvakṣu tvaksphuṭite bhinnevadārite vā salilaprakāśo bhavaty āsrāvaḥ kiñcid visraḥ pītāvabhāsaś ca | māṃsagate tu sarpiḥ prakāśaḥ sāndraḥ svetaḥ picchilaś ca | sirāgatas tu sadyaś chinnāsu sirāsu raktātipravṛttiḥ pakvāsu ca toyanāḍībhir ivāgamanaṃ pūyasya āśrāvaś cātra tanur vicchinnaḥ sapheno vasāpratimaḥ saraktaś ca | snāyugatas tu snigdho ghanaḥ siṃghaṇakapratimaḥ saraktaś ca | asthigatas tu asthiny abhihate sphuṭite bhinne 'vadārite vā doṣabhakṣitatvāc chuktidhautam ivābhāti asthiniḥsāraś ca bhavati | āsrāvaś cātra tanur vicchinno majjāmiśraḥ sarudhirasnigdhaś ca sandhigatas tu pīḍyamāno na pravarttate | tathākuñcanaprasāraṇonnāmanavināmanoskāsanapradhāvanaiḥ sravati | āsrāvaś cātra tanur vicchinnaḥ picchilovalambī sarudhironmathitaś ca bhavati | koṣṭhagatas tu mūtrapurīṣapūyarudhirodakāni sravati | marmagatas tu nocyate tvagādiṣv evāvaruddhatvāt || cf. 1938 ed. 1.22.11 atha sarvavraṇavedanām vakṣyāmaḥ || todanabhedanacchedanatāḍanāvamanthanāyāmanavikṣepaṇacumucumāyananirddarśanāvabhañjanasphoṭanavidāraṇotpāṭanakampanavividhaśūlaviśleṣaṇavikiraṇapūraṇastambhanaśvapanākuñcanāṅkuśikāḥ sambhavanti | vividhā vā yatra muhurmuhur vedanā āgacchanti tam vātikam iti vidyāt | ūṣācoṣaparidāhadhūmāyanāni yatrāṅgārāvakīrṇṇam iva vedanā sarujaṃ tīkṣṇasampātipacyate yatra coṣmābhir vṛddhir bhavati kṣate kṣārāvasiktavac ca yatra vedanāviśeṣāḥ ghotāta m paittikam iti viṃdyāt | pittavad raktasamutthañ jānīyāt | viśeṣo raktado raktasrāvaś ca bhavati | kaṇḍūrgurutvaṃ suptatā svedolpavedanatvaṃ stambhaḥ śaityañ ca yatra taṃ ślaiṣmikam iti vidyāt | yatra sarvavedanāsamutpattis taṃ sānnipātikam iti vidyāt || cf. 1938 ed. 1.22.12 ata ūrddhvaṃ sarvavarṇṇām vakṣyāmaḥ | bhasmakaposthivarṇṇaḥ paruṣoruṇavarṇṇaḥ kṛṣṇa iti mārutajasya | nīlaḥ śyāvo haritaḥ pītaḥ kṛṣṇo raktaḥ piṅgala iti pittaraktasamutthayoḥ | śvetasnigdhaḥ pāṇḍur iti śleṣmajasya | sarvavarṇṇopetaḥ sānnipātika || cf. 1938 ed. 1.22.13 bhavati cātra ślokaḥ || na kevalaṃ vraṇeṣūkto vedanāvarṇṇasaṅgrahaḥ sarvaśophavikāreṣu vraṇaval lakṣayed bhiṣag iti || 22 || ❈ ||

[Adhyāya 23, collation] cf. 1938 ed. 1.23.1 athātaḥ kṛtyākṛtyavidhiṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.23.3 tatra vayasthānāṃ dṛḍhānāṃ prāṇavatāṃ satvavatām ātmavatāñ ca sucikitsyā vraṇā bhavanti || ekaikasmin vā puruṣe yatraitad guṇapañcakaṃ bhavati tasya khalu sādhanīyatamāḥ tatra vayasthānāṃ pratyagradhātutvād āśu vraṇasaṃroho bhavati | dṛḍhānāṃ sthirabahumāṃsatvāc chastram avacāryamāṇaṃ sirāsnāyvādīn viśeṣān na prāpnoti prāṇavatām vedanābhighātāhārayantraṇādibhir nna glānir bbhavati | satvavatān dāruṇair api kriyāviśeṣair nna vyathā bhavati | ātmavatām punar mmitāhāravihārādibhir upadeśair nnānyathā matiḥ pravarttate | sarvvañ caiṣāṃ sādhur bbhavati | tasmād eṣāṃ sukhasādhanīyatamāḥ || cf. 1938 ed. 1.23.4 ta eva viparītaguṇāḥ | vṛddhakṛṣālpaprāṇabhīruṣv anātmavatsu ca draṣṭavyāḥ || cf. 1938 ed. 1.23.5 sphikpāyuprajananalalāṭagaṇḍauṣṭhaphalakoṣodarajatrumukhābhyantarasaṃsthāḥ sukharopaṇīyā vraṇāḥ || cf. 1938 ed. 1.23.6 akṣidantanāsāapāṅgaśrotranābhijaṭharasevanīnitambapārśvakukṣistanakakṣasandhibhāgagatāḥ saphenapūyānilaraktavāhinontaḥśalyāś ca duścikitsyāḥ || romāntopanakhamanmajaṅghāsthisaṃśritāś ca bhagandaram api cāntarmmukhaṃ sevanīkakcupasthasaṃśritam iti || cf. 1938 ed. 1.23.7 kuṣṭhinām viṣajuṣṭānāṃ śoṣiṇām madhumehinām | vraṇāḥ kṛcchreṇa sidhyanti yeṣāñ cāpi vraṇe vraṇāḥ || cf. 1938 ed. 1.23.8 avapāṭikāniruddhaprakāsasanniruddhagudajaṭharagranthikṣatakrimayaḥ pratiśyāyajāḥ koṣṭhajāś ca tvagdoṣiṇām pramehiṇām vā ye pratikṣateṣu dṛśyante śarkkarā sikatāmehī vātakuṇḍālikāṣṭhīlā dantaśarkkaropakuśakaṇṭhakāśālūkaniṣkoṣaṇadūṣitā dantaveṣṭā visarppāsthikṣatoraḥkṣatayaś ca yāpyāḥ || cf. 1938 ed. 1.23.9 || bhavanti cātra || sādhyā yāpyatvam āyānti yāpyāś cāsādhyatām iyuḥ | asādhyāś cādaduḥ prāṇān narāṇām akriyāvatāṃ || cf. 1938 ed. 1.23.10 evaṃ yāpyam vijānīyāt kriyā dhārayate hitaṃ | kriyāyān tu nivṛttāyāṃ sadya eva vinaśyati || cf. 1938 ed. 1.23.11 prāptā kriyā dhārayate yāpyavyādhitam āturaṃ | prapatantam ivāgāram viṣkambhaḥ sādhuyojitaḥ || cf. 1938 ed. 1.23.11.1 kriyāyān tu nivṛttāyāṃ sadya eva vinaśyati | viṣkambhapatanād yadvad gṛhasya patanaṃ dhruvaṃ || This repeats 1.23.10cd. cf. 1938 ed. 1.23.12 ata ūrddhvam asādhyān padekṣyāmaḥ || māṃsapiṇḍavad udgatāḥ prasekinontaḥpūyā vedanāvantaḥ | aśvāpānavad udvṛttauṣṭhāḥ kecit kaṭhinā gośṛṅgavad udgatāḥ | mṛdumāṃsaprarohāḥ | apare duṣṭarudhirāśrāviṇaḥ | tantupicchilāsrāviṇo vā madhyonnatāḥ | kecid avasannaśuṣiraparyantāḥ | śaṇatūlavat snāyujālavanto durddarśanāḥ | vasāmedomajjāmastuluṅgāśrāviṇaś ca | doṣasamutthā pītāsitamūtrapurīṣavātavāhinaś ca koṣṭhaprāptāḥ | ta evobhayato bhāgaṃ vraṇamukheṣu pūyaraktanirvvāhiṇaḥ kṣīṇamāṃsānāñ ca sarvvato gatayas tv aṇumukhān māṃsabudbudavantaḥ saśabdavātavāhinaś ca śiraḥkaṇṭhasthāḥ | kṣīṇamāṃsānāñ ca pūyarudhiranirvvāpinaḥ | arocakāvipākakāsaśvāsopadravayuktāḥ | bhinne ca śiraḥkapāla yatra mastuluṅgadarśanan tridoṣaliṅgaprādurbhāvaḥ | kāsaśvāsau vā yasyeti || cf. 1938 ed. 1.23.13 bhavanti cātra ślokāḥ || vasāmedo 'tha majjānam mastuluṅgañ ca yaḥ sravet | āgantujo vraṇaḥ sidhyen na sidhyed doṣasambhavaḥ || cf. 1938 ed. 1.23.14 amarmmopahite deśe sirāsaṃdhyasthivarjjite | vikāro yo 'nuparyeti tad asādhyasya lakṣaṇaṃ || cf. 1938 ed. 1.23.15 krameṇopacayaṃ prāpto dhātūn anugataḥ śanaiḥ | na śakyam unmūlayituṃ vṛddho vṛkṣa ivāmayaḥ || cf. 1938 ed. 1.23.16 sa sthiratvān mahattvāc ca dhātvanukramaṇena ca | nihanty auṣadhavīryāṇi balavattvāt tathaiva ca || cf. 1938 ed. 1.23.17 ato yo viparītaḥ syāt sukhasādhyaḥ sa ucyate | abaddhamūlaḥ kṣupako yadvad utpāṭane sukhaṃ || cf. 1938 ed. 1.23.18 tribhir ddoṣair anākrāntaḥ śyāvauṣṭhaḥ piḍakī samaḥ | avedano nirāsrāvo vraṇaḥ śuddha iti smṛtaḥ || cf. 1938 ed. 1.23.19 kapotavarṇṇapratimo yasyānte kledavarjjitāḥ || sthirāś ca piṭakāvanto rohatīti tam ādiśet || cf. 1938 ed. 1.23.20 rūḍhavarmmāṇam agranthim aśūnam arujam vraṇaṃ | tvaksavarṇṇaṃ samatalaṃ samyag rūḍham vinirddiśet || cf. 1938 ed. 1.23.21 doṣaprakopād vyāyāmād abhighātād ajīrṇṇataḥ | harṣāt krodhād bhayād vāpi vraṇo rūḍho 'pi dīryate || 23 ||

[Adhyāya 24] [collation based on N (1.24.1–7) and K (1.24.7–12).] cf. 1938 ed. 1.24.1 athāto vyādhisamuddeśīyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.24.3 dvividhā vyādhayaḥ śastrasādhyāḥ snehādikriyāsādhyāś ca | tatra śastrasādhyeṣu snehādikriyā na pratiṣidhyate snehādikriyāsādhyeṣu śastrakarma na kriyate || cf. 1938 ed. 1.24.4 asmiṃs tu śāstre sarvatra sāmānyāt sarveṣāṃ vyādhīnāṃ yathāsthaulyenāvarodhaḥ kriyate | prāgabhihitaṃ tadduḥkhasaṃyogād vyādhir iti || tac ca duḥkhaṃ trividhaṃ | ādhyātmikam ādhibhautikam ādhidaivikam iti | tac ca duḥkhaṃ saptavidhe vyādhāv upanipatati | saptavidhās tu vyādhayaḥ | tad yathā ādibalapravṛttāḥ | janmabalapravṛttāḥ | doṣabalapravṛttāḥ | saṃghātabalapravṛttāḥ | daivabalapravṛttāḥ | svabhāvabalapravṛttāḥ | iti || cf. 1938 ed. 1.24.5 tatrādibalapravṛttā nāma śukraśoṇitadoṣānvayāḥ | kuṣṭhārśaḥprabhṛtayaḥ | te 'pi dvivividhā mātṛjāpitṛjāś ca || janmabalapravṛttā nāma ye mātur apacārāt paṅgujaḍajātyandhamūkabadhiraminminavāmanaprabhṛtayo jāyante te dvividhā rasakṛtā dauhṛdāpacārakṛtāś ca || doṣabalapravṛttā nāma ya ātaṅkāpacārakṛtās te dvividhāḥ | śārīrā mānasāś ca || cf. 1938 ed. 1.24.7a kālabalapravṛttā nāma ye śītoṣṇavātavarṣāprabhṛtibhiḥ samutpannās te 'pi dvividhā vyāpannā avyāpannāś ca || In the 1931 vulgate edition, this passage comes after 1.24.6, before daivabalapravṛttā …. cf. 1938 ed. 1.24.6 saṃghātabalapravṛttā nāma ya āgantava ādhibhautikās te dvividhāḥ | durbalasya balavadvigrahāc chastrādikṛtāś ca | cf. 1938 ed. 1.24.7 daivabalapravṛttā nāma ya aupasargikā dvividhā abhicārābhiśāpābhiṣaṅgajāḥ || svabhāvabalapravṛttā nāma kṣutpipāsājarāmṛtyunidrāprabhṛtaya iti | te 'pi dvividhā rakṣakṛtā arakṣakṛtāḥ | rakṣakṛtaḥ kālakṛtaḥ | arakṣakṛto 'kālakṛtaḥ || atra sarvatra vyādhyuparodhaḥ | cf. 1938 ed. 1.24.8 sarveṣāṃ ca vyādhīnām vātapittaśleṣmāṇa eva mūlaṃ | talliṅgatvād dṛṣṭaphalatvād āgamāc ca paśyāmaḥ | yathā hi kṛtsnaṃ vikārajātaṃ vaiśvarūpyeṇa vyavasthitaṃ | satva rajas tamāṃsy avyatiricya varttante | evam eva kṛtsnaṃ vikārajātaṃ vaiśvarūpyeṇāvasthitaṃ | avyatiricya vātapittaśleṣmāṇo varttante | doṣadhātumalasaṃsargād āyatanaviśeṣān nimittataś caiṣāṃ vikalpo bhavati | doṣadūṣiteṣv atyarthañ ca dhātuṣu saṃjñā bhavati || rasajo 'yaṃ raktajo 'yaṃ māṃsajo 'yaṃ medojo 'yaṃ asthijo 'yaṃ majjajo 'yaṃ śukrajo 'yaṃ vyādhir iti || cf. 1938 ed. 1.24.9 aśraddhārocakapipāsāṅgamardajvarahṛllāsātṛptigauravapāṇḍurogasrotorodhakārśyavairasyāṅgasādāḥ | akālapalitatimiradarśanarasadoṣajā vikārāḥ || kuṣṭhavisarpapiṭakās tilakālakanacchavyaṅgamasakanīlikākoṭhaplīhagulmavidradhyarśo 'rbudāsṛgdararaktapittaprabhṛtayo raktadoṣāt || gudamukhameḍhrapākāś cādhimāṃśārbbudārsopajihvopakuśagalaśuṇḍikāmāṃśasaṃghātoṣṭhaprakopagalagaṇḍagaṇḍamālāprabhṛtayo māṃsadoṣāt || granthivṛddhigalagaṇḍārbbudoṣṭhaprakopamadhumehātisthaulyaprabhṛtayo medodoṣāt || adhyasthidantāsthitodaśūlādayo 'sthidoṣāt || tamodarśamūrcchābhramapārśvagauravahṛcchūlasthūlamūlorujambheti majjadoṣāt || klaibyam apraharṣaś ca śukradoṣāt || tvagdoṣaḥ saṅgo 'tipravṛrttir vā malānāṃ malāyatanadoṣāt || indriyāṇāṃ ayathā pravṛttir apravṛttir vā indriyāyatanadoṣād ity eṣa samāso vistaraṃ nimittāni caiṣām pratirogam vakṣyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.24.10 bhavati cātra || kupitānāṃ hi doṣāṇāṃ śarīre paridhāvatāṃ | yatra saṅgaḥ savaiguṇyād vyādhis tatropajāyate || Ḍalhaṇa pointed out that others read svavaiguṇyād (instead of khavaiguṇyād). cf. 1938 ed. 1.24.11 bhūyo 'tra jijñāsate | kim vātapittaśleṣmāṇāṃ jvarātisārādīnāṃ ca nityaṃ saṃsleṣaḥ paricchedo veti | yadi nityaṃ saṃśleṣaḥ syān nityāturā eva sarvaprāṇinaḥ syuḥ | athāpi anyathābhāvo vātādīnāṃ jvarādīnāṃ cānyatra varttamānasyānyasya liṅgaṃ na bhavatīti | kṛtvā vātādayo jvarādīṇāṃ mūlānīti tan na || atrocyate || doṣān pratyākhyāya jvarādayo na bhavanti | atha ca nityaṃ sambandhaḥ | yathā hi vidyudvātāsanivarṣaṇyākāśaṃ pratyākhyāya na bhavanti | satyapyākāse kadācic ca na bhavanti | atha ca nimittato bhavanti | taraṅgabudbudādayaś codakaviśeṣāḥ | evam vātādīnāṃ jvarādīnāñ ca na nityasaṃśleṣo na vicchedaḥ śāśvatikaḥ | atha ca nimittataḥ | tebhya evotpattir iti || cf. 1938 ed. 1.24.12 vikāram parimāṇañ ca saṃkhyā caiṣāṃ pṛthak pṛthak | vistareṇottare tantre sarvā bādhāṃ pracakṣmaha iti || || || 24 ||

[Adhyāya 25, collation] cf. 1938 ed. 1.25.1 athāto 'ṣṭavidhaśastrakarmīyam adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.25.3-4 chedyās tu bhagandarārśorbudaduṣṭavraṇanāḍīcarmakīlatilakālakamedogranthiśleṣmanimittāś cāmas tathā māṃsasirāsnāyukothamāṃsakandīmāṃsāsthigatam api ca śalyam uttavaḥ śataponako jatumaṇir valmīkamadhūṣodhimāṃsaḥ māṃsasaṃghātagalaśuṇḍikā ity evam ādayo vikārāḥ || Prose from here to 12ab. These passages are in verse in the vulgate. cf. 1938 ed. 1.25.5-8 bhedyās tu sarvajamṛte vidradhyanuśayī pramehapiṭakā granthayaś ca visarpāś cāditas trayas trayo vṛddhayaś ca vidārikāvamanthau puṣkarikānāḍyastanarogāś ca sahopadaṃśaiḥ śophāś cāsarvasarāḥ prāyaśaḥ kṣudrarogās tathā tālupuppuṭatuṇḍikerīgilāyuprabhṛtayo ntaḥ pūyaśalyāḥ pañca medaḥ samutthā aśmarīhetor bastiś ca || cf. 1938 ed. 1.25.9 lekhyāś catasro rohiṇyaḥ vraṇanetravarmādyadhijihvopajihve māṃsocchrayaḥ kilāso dantavaidarbhaḥ pañca medojāś ca || cf. 1938 ed. 1.25.10cd vedhyās tu sirodaravṛddhiprabhṛtayaḥ || cf. 1938 ed. 1.25.11-12ab eṣyās tu gatimanto vraṇā nāḍyaḥ śalyāni ca | āharttavyās tu dantāntaḥ śarkarāśmarīmūḍhagarbhakarṇṇamalaśalyāni pādaśarkarā ca || cf. 1938 ed. 1.25.12cd visrāvyo vidradhiḥ sarvo bhaved anyatra sarvajāt || cf. 1938 ed. 1.25.13 kuṣṭhāni vāyuḥ sarujaḥ śopho yaś caikadeśajaḥ | pālyāmayāḥ ślīpadāni viṣajuṣṭaṃ ca śoṇitam || cf. 1938 ed. 1.25.14 arbudāni visarpāś ca granthayaś cāditas tu ye | trayas trayaś copadaṃśāḥ stanarogā vidārikā || cf. 1938 ed. 1.25.15 suṣiro galaśālūkaṃ kaṇṭakāḥ kṛmidantakaḥ | dantaveṣṭaḥ sopakuśaḥ śītādo dantapuppuṭaḥ || cf. 1938 ed. 1.25.16 pittāsṛkkaphajāś cauṣṭhyāḥ kṣudrarogāś ca bhūyaśaḥ | sīvyā medaḥsamutthāś ca bhinnāḥ sulikhitā gadāḥ || cf. 1938 ed. 1.25.17-28 kaphagranthir alpapāliḥ karṇṇasadyovraṇaś ca yaḥ || śirolalāṭākṣikṛṭakarṇṇeṣv anāsāgaṇḍakṛkāṭikā | bāhūdarasphikṣāyuprajananamuṣkādiṣu pradeseṣv acaleṣu māṃsavatsu ca śīvyet | janukurparajaṃghādiṣu pracaleṣv alpamāṃseṣu na sīvyet | vāyunirvāhino ntalohitaśalyāḥ saviṣāṃś ca tatra vās īvyaṃ vraṇam abhisamīkṣya celāsthipāṃsutṛṇaromaśuṣkaraktādīny apohotkṛtyākṛṣya yathāsthānaṃ sthāyayitvā snāyusūtravālānāṃ manyatamena sīvyet | saṇāśmantakamūrvātaśīnāṃ vā valkalaiḥ | sūcyas tu tisra upadiśyante | dvyaṅgulā tryaṅgulā dhanuvakreti | tatra māṃsaleṣv avakāśeṣu tryasrāḥ satvāsthisv alpamāṃseṣu ca dvyaṅgulā vṛttā yat kāmāsamayor marmasu ca dhanuvat cakrārdhaṃ tṛtīyāṃguleti || phuṇi kātūnasevanyāveṃllitakaṃ rajagranthibandhaṃ ceti | samāsena sevanavikalpāḥ | teṣān nāmabhir evākṛtayaḥ prāyeṇa vyākhyātāḥ teṣāṃ prahāram āsādyopayogāṃ budhyāvekṣya na cātisannikṛṣṭāṃ viprakṛṣṭām alpagrāhiṇīm atibahu grāhiṇīm vā sūcīm pātayet || bhavati cātra || dūre nipatitābādhaṃ sannikṛṣṭe viluñcanaṃ | alpagrahāt tadvad eva vraṇe kuryād atas tyajet || samyak sīvitam avekṣya madhughṛtayutair añjanamadhukalodhrapriyaṅguśallakīphalarasāñjanakṣaumamasīcūrṇṇaiḥ pratisārya bandhenopacaret || This passage replaces vulgate 17-28.. cf. 1938 ed. 1.25.29 bhavanti cātra || etad aṣṭavidhaṃ karma samāsena prakīrtitam | cikitsiteṣu kārtsnyena vistaras tasya vakṣyate || cf. 1938 ed. 1.25.30 hīnātiriktaṃ tiryak ca gātracchedanamātmanaḥ | etāś catasro 'ṣṭavidhe karmaṇi vyāpadaḥ smṛtāḥ | cf. 1938 ed. 1.25.31 ajñānalobhāhitavākyayoga bhayapramohair aparaiś ca bhāvaiḥ | yadā prayuñjīta bhiṣak kuśastraṃ tadā sa śeṣān kurute vikārān || cf. 1938 ed. 1.25.32 taṃ kṣāraśastrāgnibhir auṣadhaiś ca bhūyo 'bhiyuñjānam ayuktiyuktam | jijīviṣur dūrata eva vaidyaṃ vivarjayed ugraviṣāhitulyam || cf. 1938 ed. 1.25.33 tad eva yuktaṃ tv atimarmasandhīn hiṃsyāt sirāḥ snāyum athāsthi caiva | mūrkhaprayuktaṃ puruṣaṃ kṣaṇena prāṇair viyuñjyādathavā kathaṃcit || cf. 1938 ed. 1.25.34 bhramaḥ pralāpaḥ patanaṃ pramoho viceṣṭanaṃ līyanam uṣṇatā ca | suptāṅgatā mūrchanam ūrdhvavātaḥ | tīvrā rujo vātakṛtāś ca tās tāḥ || cf. 1938 ed. 1.25.35 māṃsodakābhaṃ rudhiraṃ ca gacchet sarvendriyārthoparamas tathaiva | daśārdhasaṃkhyeṣv atha vikṣateṣu sāmānyato marmasu liṅgam uktam || cf. 1938 ed. 1.25.36 surendragopapratimaṃ prabhūtaṃ raktaṃ sraved vai kṣatataś ca vāyuḥ | karoti rogān vividhān yathoktāṃś chinnāsu bhinnāsv athavā sirāsu || cf. 1938 ed. 1.25.37 kaubjyaṃ śarīrāvayavāvasādaḥ kriyāsv aśaktis tumulā rujaś ca | cirād vraṇo rohati yasya cāpi taṃ snāyuviddhaṃ manujaṃ vyavasyet || cf. 1938 ed. 1.25.38 śophātivṛddhis tumulā rujaś ca balakṣayaḥ parvasu bhedaśophau | kṣateṣu sandhiṣv acalācaleṣu syāt sandhikarmoparatiś ca liṅgam || cf. 1938 ed. 1.25.39 ghorā rujo yasya niśādineṣu sarvāsv avasthāsu na śāntir asti | tṛṣṇā'ṅgasādau śvayathuś ca rukṣaḥ tam asthividdhaṃ manujaṃ vyavasyet || cf. 1938 ed. 1.25.40 yathāsvam etāni vibhāvayeyur liṅgāni marmasv abhitāḍiteṣu | sparśaṃ na jānāti vipāṇḍuvarṇo yo māṃsamarmaṇy abhitāḍitaḥ syāt || cf. 1938 ed. 1.25.41 ātmānamevātha jaghanyakārī śastreṇa yo hanti hi karma kurvan | tamātmāvānātmahanaṃ kuvaidyaṃ vivarjayed āyurabhīpsamānaḥ || cf. 1938 ed. 1.25.42 tiryakpraṇihite śastre doṣāḥ purvamudāhṛtāḥ | tasmāt pariharan doṣān kuruyācchastranipātanam || cf. 1938 ed. 1.25.43 mātaraṃ pitaraṃ putrān bāndhavānapi cāturaḥ | apyetānabhiśaṅketa vaidye viśvāsameti ca || cf. 1938 ed. 1.25.44 visṛjatyātmanā+ātmānaṃ na cainaṃ pariśaṅkate | tasmāt putravadevainaṃ pālayed āturaṃ bhiṣak || cf. 1938 ed. 1.25.45 dharmārthau kīrtim ity arthaṃ satāṃ grahaṇam uttamam | prāpnuyāt svargavāsaṃ ca hitamārabhya karmaṇā || cf. 1938 ed. 1.25.46 karmaṇā kaścidekena dvābhyāṃ kaścittribhis tathā | vikāraḥ sādhyate kaścic caturbhir api karmabhiḥ || iti suśrutasaṃhitāyāṃ sūtrasthāne 'ṣṭavidhaśastrakarmaṇyo nāma pañcaviṃśo 'dhyāyaḥ ||

[Adhyāya 26, collation] cf. 1938 ed. 1.26.1 athātaḥ pranaṣṭaśalyavijñānīyam adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.26.3 atha śalyahiṃsāyān dhātus tasya yat pratyayasya śalyam iti rūpam bhavati | cf. 1938 ed. 1.26.4 tad dvividhaṃ śārīram āgantukaṃ ca || cf. 1938 ed. 1.26.5 sarvaśarīrābādhakaraṃ śalyaṃ tadihopadiśyata ity ataḥ śalyaśāstram || cf. 1938 ed. 1.26.6 tatra śārīrāṇi dantanakharomādīni | dhātavo na malā doṣāś ca duṣṭāḥ āgantūni śarīraśalyavyatirekeṇa yāvanto bhāvāḥ duḥkham utpādayanti || bhavati cātra || śarīre sarvaśalyānāṃ gatayaḥ pañcadhā smṛtāḥ | ṛjvāgatam avāñcīnaṃ tiryag ūrdhvam adhogataṃ || cf. 1938 ed. 1.26.9 tāni tu yadā vegakṣayāt pratighātād vā tvagādiṣu vraṇavastuṣv avatiṣṭhante dhamanīsroto 'sthivivarapeśīprabhṛtiṣu vā śarīrapradeśeṣu || cf. 1938 ed. 1.26.10 tatra śalyalakṣaṇam ucyamānam upadhāraya | tat tu dvividhaṃ sāmānyaṃ vaiśeṣikaṃ ca | śyāvaṃ piḍakācitaṃ śophavedanāvantaṃ muhurmuhuḥ śoṇitāsrāviṇaṃ budbudavad unnataṃ mṛdumāṃsaṃ ca vraṇaṃ jānīyāt saśalyo 'yam iti | sāmānyam etal lakṣaṇam uktam | vaiśeṣikaṃ tu tvaggate vivarṇaḥ śopho bhavaty āyataḥ kaṭhinaś ca māṃsagate śophābhivṛddhiḥ śalyamārgānupasaṃrohaḥ pīḍanāsahiṣṇutā coṣapākau ca peśyantarasthe 'py etad eva coṣaśophavarjaṃ sirāgate sirādhmānam sirāśūlaṃ sirāśophaś ca snāyugate snāyujālotkṣepaṇaṃ saṃrambhaś cogrā ruk ca srotogate srotasāṃ svakarmaguṇahāniḥ; dhamanīsthe saphenaṃ raktam īrayann anilaḥ saśabdo nirgacchaty aṅgamardaḥ pipāsā hṛllāsaś ca asthigate vividhavedanāprādurbhāvaḥ śophaś ca asthivivaragate 'sthipūrṇatā'sthitodaḥ saṃharṣo balavāṃś ca sandhigate 'sthivacceṣṭoparamaś ca koṣṭhagata āṭopānāhau mūtrapurīṣāhāradarśanaṃ ca vraṇamukhāt marmagate marmaviddhāvac ceṣṭate | sūkṣmagatiṣu śalyeṣv etāny eva lakṣaṇāny aspaṣṭāni bhavanti || cf. 1938 ed. 1.26.10 mahānty alpāni vā śuddhadehānām anulomasanniviṣṭāni rohanti viśeṣataḥ kaṇṭhasrotaḥsirātvakpeśyasthivivareṣu doṣaprakopavyāyāmābhighātājīrṇebhyaḥ pracalitāni punar bādhante || cf. 1938 ed. 1.26.12 tatra tvakpranaṣṭe snigdhasvinnāyāṃ mṛnmāṣayavagodhūmagomayamṛditāyāṃ tvaci yatra saṃrambho vedanā vā bhavati tatra śalyaṃ vijānīyāt styānaghṛtamṛccandanakalkair vā pradigdhāyāṃ śalyoṣmaṇā+āśu visarati ghṛtam upaśuṣyati vā lepo yatra tatra śalyaṃ vijānīyāt māṃsapranaṣṭe snehasvedādibhiḥ kriyāviśeṣair aviruddair āturam upapādayet karśitasya tu śithilībhūtam anavabaddhaṃ kṣubhyamāṇaṃ yatra saṃrambhaṃ vedanāṃ vā janayati tatra śalyaṃ vijānīyāt koṣṭhāsthisandhipeśīvivareṣv avasthitam evam eva parīkṣeta sirādhamanīsrotaḥsnāyupranaṣṭe khaṇḍacakrasaṃyukte yāne vyādhitam āropyāśu viṣame 'dhvani yāyād yatra saṃrambho vedanā vā bhavati tatra śalyaṃ jānīyāt asthipranaṣṭe snehasvedopapannānyasthīni bandhanapīḍanābhyāṃ bhṛśam upācared yatra saṃrambho vedanā vā bhavati tatra śalyaṃ jānīyāt sandhipranaṣṭe snehasvedopapannān sandhīn prasaraṇākuñcanabandhanapīḍanair bhṛśam upācaret yatra saṃrambho vedanā vā bhavati tatra śalyaṃ vijānīyāt marmapranaṣṭe tv ananyabhāvān marmaṇām uktaṃ parīkṣaṇaṃ bhavati || cf. 1938 ed. 1.26.13 sāmānyalakṣaṇam api ca hastiskandhāśvapṛṣṭhaparvatadrumārohaṇadhanurvyāyāmadrutayānaniyuddhādhvagamanalaṅghanaprataraṇaplavanavyāyāmair jṛmbhodgārakāsakṣavathuṣṭhīvanahasanaprāṇāyāmair vātamūtrapurīṣaśukrotsargair vā yatra saṃrambho vedanā vā bhavati tatra śalyaṃ jānīyāt || cf. 1938 ed. 1.26.15 bhavanti cātra | āturaś cāpi yaṃ deśam abhīkṣṇaṃ parirakṣati | saṃvāhyamāno bahuśas tatra śalyaṃ vinirdiśet || cf. 1938 ed. 1.26.16 alpābādham aśūnaṃ ca nīrujaṃ nirupadravam | prasannaṃ mṛduparyantaṃ nirāghaṭṭamanunnatam || cf. 1938 ed. 1.26.17 eṣaṇyā sarvato dṛṣṭvā yathāmārgaṃ cikitsakaḥ | prasārākuñcanān nūnaṃ niḥśalyam iti nirdiśet || cf. 1938 ed. 1.26.18 asthyātmakaṃ bhajyate tu śalyamantaś ca śīryate | prāyo nirbhujyate śārṅgam āyasaṃ ceti niścayaḥ || cf. 1938 ed. 1.26.19 vārkṣavaiṇavatārṇāni nirhrayante tu no yadi | pacanti raktaṃ māṃsaṃ ca kṣipram etāni dehinām || cf. 1938 ed. 1.26.20 kānakaṃ rājataṃ tāmraṃ raitikaṃ trapusīsakam | cirasthānād vilīyante pittatejaḥpratāpanāt || cf. 1938 ed. 1.26.21 svabhāvaśītā mṛdavo ye cānye 'pīdṛśā matāḥ | dravībhūtāḥ śarīre 'sminn ekatvaṃ yānti dhātubhiḥ || cf. 1938 ed. 1.26.22 viṣāṇadantakeśāsthiveṇudārūpalāni tu | śalyāni na viśīryante śarīre mṛnmayāni ca || || 26 ||

[Adhyāya 27, collation] cf. 1938 ed. 1.27.1 athātaḥ śalyāpanayanīyam adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.27.4 tatra samāsenānavabaddhaśalyoddharaṇārthaṃ pañcadaśa hetūn vakṣyāmaḥ | tad yathā svabhāvaḥ pācanaṃ bhedanaṃ dāraṇaṃ pīḍanaṃ pramārjanaṃ nirdhmāpanaṃ vamanaṃ virecanaṃ prakṣālanaṃ pratimarśaḥ pravāhaṇaṃ ācūṣaṇaṃ ayaskānto harṣaś ceti || cf. 1938 ed. 1.27.5 tatrāśrukṣavathūdgārakāsamūtrapurīṣānilaiḥ svabhāvabalapravṛttair nayanādibhyaḥ patati māṃsāvagāḍhaṃ śalyamavidahyamānaṃ pācayitvā prakothā(ā.pā)ttasya pūyaśoṇitavegād gauravād vā patati | pakvamabhidyamānaṃ bhedayed dārayed vā | bhinnamanirasyamānaṃ pīḍanīyaiḥ pīḍayet pāṇibhir vā | aṇūny akṣaśalyāni pariṣecanādhmāpanair bālavastrapāṇibhiḥ pramārjayet | āhāraśeṣaśleṣmahīnāṇuśalyāni śvasanotkāsanapradhamanair nirdhamet | annaśalyāni vamanāṅgulipratimarśaprabhṛtibhiḥ | virecanaiḥ pakvāśayagatāni | vraṇadoṣāśayagatāni prakṣālanaiḥ | vātamūtrapurīṣagarbhasaṅgeṣu pravāhaṇamuktaṃ | mārutodakasaviṣarudhiraduṣṭastanyeṣv ācūṣaṇam āsyena viṣāṇair vā | anulomam anavabaddham akarṇam analpavraṇamukham ayaskāntena | hṛdy avasthitam anekakāraṇotpannaṃ śokaśalyaṃ harṣeṇeti || cf. 1938 ed. 1.27.6 sarvaśalyānāṃ tu mahatām aṇūnāṃ vā dvāv evāharaṇahetū bhavataḥ pratilomo 'nulomaś ca || cf. 1938 ed. 1.27.7 tatra pratilomamarvācīnamānayet anulomaṃ parācīnam || cf. 1938 ed. 1.27.8 uttuṇḍitaṃ chitvā nirghātayecchedanīyamukham || cf. 1938 ed. 1.27.9 chedanīyamukhānyapi kukṣivakṣaḥkakṣāvaṃkṣaṇaparśukāntarapatitāni ca hastaśakyaṃ yathāmārgeṇa hastenaivāpahartuṃ prayateta || cf. 1938 ed. 1.27.10 hastenāpahartum aśakyaṃ viśasya śastreṇa yantreṇāpaharet || cf. 1938 ed. 1.27.11 bhavati cātra | śītalena jalenainaṃ mūrcchantam avasecayet | saṃrakṣedasya marmāṇi muhur āśvāsayec ca tam || cf. 1938 ed. 1.27.12 tataḥ śalyam uddhṛtya nirlohitaṃ vraṇaṃ kṛtvā svedārham agnighṛtaprabhṛtibhiḥ saṃsvedya vidahya pradihya sarpirmadhubhyāṃ baddhvā+ācārikam upadiśet | (? sirāsnāyuvilagnaṃ śalākādibhir vimocyāpanayet śvayathugrastavāraṅgaṃ samavapīḍya śvayathuṃ durbalavāraṅgaṃ kuśādibhir baddhvā |) cf. 1938 ed. 1.27.13 hṛdayamabhito vartamānaṃ śalyaṃ śītajalādibhir udvejitasyāpahared yathāmārgaṃ durupaharamanyato 'pabādhyamānaṃ pāṭayitvoddharet || cf. 1938 ed. 1.27.14 asthivivarapraviṣṭam asthividaṣṭaṃ vā'vagṛhya pādābhyāṃ yantreṇāpaharet aśakyamevaṃ vā balavadbhiḥ suparigṛhītasya yantreṇa grāhayitvā śalyavāraṅgaṃ pravibhujya dhanurguṇair baddhaikataś cāsya pañcāṅgyām upasaṃyatasyāśvasya vaktrakavike badhnīyāt athainaṃ kaśayā tāḍayed yathonnamayan śiro vegena śalyam uddharati dṛḍhāṃ vā vṛkṣaśākhām avanamya tasyāṃ pūrvavad baddhvoddharet || cf. 1938 ed. 1.27.15 adeśottuṇḍitamaṣṭhīlāśmamudgarāṇāmnyatamasya prahāreṇa vicālya yathāmārgam eva yantreṇa || cf. 1938 ed. 1.27.16 (? yantreṇa ) vimṛditakarṇāni karṇavantyanābādhakaradeśottuṇḍitāni purastādeva || cf. 1938 ed. 1.27.17 jātuṣe kaṇṭhāsakte kaṇṭhe nāḍīṃ praveśyāgnitaptāṃ ca śalākāṃ tayā 'vagṛhya śītābhir adbhiḥ pariṣicya sthirībhūtām uddharet || cf. 1938 ed. 1.27.18-19 ajātuṣaṃ jatunā liptayā pūrvakalpenāsthiśalyamanyadvā tiryakkaṇṭhāsaktamavekṣya keśoṇḍukaṃ dṛḍhaikasūtrabaddhaṃ dravabhaktopahitaṃ pāyayed ākaṇṭhāt pūrṇakoṣṭhaṃ ca vāmayet vamataś ca śalyaikadeśasaktaṃ jñātvā sūtraṃ sahasā tv ākṣipet mṛdunā vā dantadhāvanakūrcakenāpaharet praṇudedvā'ntaḥ | kṣatakaṇṭhāya ca madhusarpiṣī leḍhuṃ prayacchettriphalācūrṇaṃ vā madhuśarkarāvimiśram || cf. 1938 ed. 1.27.20 udakapūrṇodaram avākśirasam avapīḍayed dhunīyād vāmayed vā bhasmarāśau vā nikhaned ā mukhāt || cf. 1938 ed. 1.27.21 grāsaśalye tu kaṇṭhāsakte niḥśaṅkam anavabuddhaṃ skandhe muṣṭinābhihanyāt snehaṃ madyaṃ pānīyaṃ vā pāyayet || cf. 1938 ed. 1.27.23 bhavanti cātra | śalyākṛtiviśeṣāṃś ca sthānāny āvekṣya buddhimān | cf. 1938 ed. 1.27.23cd tathā yantrapṛthaktvaṃ ca samyak śalyam athāharet || cf. 1938 ed. 1.27.24 karṇavanti tu śalyāni duḥkhāhāryāṇi yāni ca | ādadīta bhiṣak tasmāt tāni yuktyā samāhitaḥ || cf. 1938 ed. 1.27.25 etair upāyaiḥ śalyaṃ tu naiva niryātyate yadi | matyā nipuṇayā vaidyo yantrayogaiś ca nirharet || cf. 1938 ed. 1.27.26 śothapākau rujaś cogrāḥ kuryāc chalyam anirhṛtam | vaikalyaṃ maraṇaṃ cā'pi tasmād yatnād vinirharet || iti suśrutasaṃhitāyāṃ sūtrasthāne śalyāpanayanīyo nāma saptaviṃśatitamo 'dhyāyaḥ ||

[Adhyāya 28, collation] cf. 1938 ed. 1.28.1 athāto viparītavraṇavijñānīyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.28.3 phalāgnijalavṛṣṭīnāṃ puṣpadhūmāmbudā yathā | khyāpayanti bhaviṣyatvaṃ riṣṭāni maraṇan tathā || cf. 1938 ed. 1.28.4 tāni saukṣmyāt pramādād vā tathaivāśu vyatikramāt | gṛhyante nodgatāny ajñair mumūrṣor na tv asaṃbhavāt || cf. 1938 ed. 1.28.5 dhruvaṃ tu maraṇaṃ riṣṭe brāhmaṇais tat kilāmalaiḥ | rasāyanatapojapyatatparair vā nivāryate || cf. 1938 ed. 1.28.6 nakṣatrapīḍā bahudhā yathā kālād vipacyate | tathaivāriṣṭapākaṃ ca bruvate bahavo janāḥ || cf. 1938 ed. 1.28.7 asiddhim āpnuyāl loke pratikurvan gatāyuṣaḥ | ato 'riṣṭani yatnena lakṣayet kuśalo bhiṣak || cf. 1938 ed. 1.28.8 gandhavarṇarasādīnāṃ viśeṣāṇāṃ svabhāvataḥ | vaikṛtaṃ yat tad ācaṣṭe vraṇinaḥ pakvalakṣaṇam || cf. 1938 ed. 1.28.9 kaṭus tīkṣṇaś ca visraś ca gandhas tu pavanādibhiḥ | lohagandhis tu raktena vyāmiśraḥ sānnipātikaḥ || cf. 1938 ed. 1.28.10 lājātasītailasamāḥ kiṃcidvisrāś ca gandhataḥ | jñeyāḥ prakṛtigandhāḥ syur ato 'nyad gandhavaikṛtam || cf. 1938 ed. 1.28.11 madhyāgurvājyasumanaḥpadmacandanacampakaiḥ | sagandhā divyagandhāś ca mumūrṣūṇāṃ vraṇāḥ smṛtāḥ || cf. 1938 ed. 1.28.12 śvavājimūṣikadhvāṅkṣapūtivallūramatkuṇaiḥ | sagandhāḥ paṅkagandhāś ca bhūmigandhāś ca garhitāḥ || cf. 1938 ed. 1.28.13 kuṅkumadhyāmakaṃguṣṭhaḥ savarṇṇāḥ pittajāś ca ye | na dahyante śuṣyanti varjjayet tān vicakṣaṇaḥ || cf. 1938 ed. 1.28.14 kaṇḍūmantaḥ sthirāḥ śvetāḥ snigdhāḥ kaphanimittataḥ | dūyante vā'pi dahyante bhiṣak tān parivarjayet || cf. 1938 ed. 1.28.15 kṛṣṇās tu ye tanusrāvā vātajā marmatāpinaḥ | svalpām api na kurvanti rujaṃ tān parivarjayet || cf. 1938 ed. 1.28.16 kṣveḍanti ghurghurāyante jvalantīva ca ye vraṇāḥ | tvaṅmāṃsasthāś ca pavanaṃ saśabdaṃ visṛjanti ye || cf. 1938 ed. 1.28.17 ye ca marmasvasaṃbhūtā bhavanty atyarthavedanāḥ | dahyante cāntaratyarthaṃ bahiḥ śītāś ca ye vraṇāḥ || cf. 1938 ed. 1.28.18 dahyante bahir atyarthaṃ bhavanty antaś ca śītalāḥ | śaktidhvajarathā kuntavājivāraṇagovṛṣāḥ || cf. 1938 ed. 1.28.19 yeṣu cāpy avabhāseran prāsādākṛtayas tathā | cūrṇāvakīrṇā iva ye bhānti vā na ca cūrṇitāḥ || cf. 1938 ed. 1.28.20 prāṇamāṃsakṣayaśvāsakāsārocakapīḍitāḥ | pravṛddhapūyarudhirā vraṇā yeṣāṃ ca marmasu || cf. 1938 ed. 1.28.21 kriyābhiḥ samyag ārabdhā na sidhyanti ca ye vraṇāḥ | varjayet tān bhiṣak prājñaḥ saṃrakṣannātmano yaśaḥ || iti suśrutasaṃhitāyāṃ sūtrasthāne viparītāviparītavraṇavijñānīyo nāmāṣṭaviṃśatitamo 'dhyāyaḥ ||

[Adhyāya 29, collation] cf. 1938 ed. 1.29.1 athāto viparītāviparītasvapnanidarśanīyam adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.3 dūtadarśanasaṃbhāṣā veṣāś ceṣṭitam eva ca | ṛkṣaṃ velā tithiś caiva nimittaṃ śakuno 'nilaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.4 deśo vaidyasya vāgdehamanasāṃ ca viceṣṭitam | kathayanty āturagataṃ śubhaṃ vā yadi vā'śubham || cf. 1938 ed. 1.29.5 pākhaṇḍāśramavarṇānāṃ sapakṣāḥ karmasiddhaye | ta eva viparītāḥ syur dūtāḥ karmavipattaye || cf. 1938 ed. 1.29.6 napuṃsakaṃ strī bahavo naikakāryā asūyakāḥ | gardabhoṣṭrarathaprāptāḥ prāptā vā syuḥ paramparāḥ || cf. 1938 ed. 1.29.7 vaidyaṃ ya upasarpanti dūtāste cāpi garhitāḥ | pāśadaṇḍāyudhadharāḥ pāṇḍuretaravāsasaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.8 ārdrajīrṇāpasavyaikamalinoddhvastavāsasaḥ | nyūnādhikāṅgā udvignā vikṛtā raudrarūpiṇaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.9 rūkṣaniṣṭhuravādāś cāpy amāṅgalyābhidhāyinaḥ | chindantas tṛṇakāṣṭhāni spṛśanto nāsikāṃ stanam || cf. 1938 ed. 1.29.10 vastrāntānāmikākeśanakharomadaśāspṛśaḥ | srotovarodhahṛdgaṇḍamūrdhoraḥkukṣipāṇayaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.11 kapālopalabhasmāsthituṣāṅgārakarāś ca ye | vilikhanto mahīṃ kiṃcin muñcanto loṣṭabhedinaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.12 tailakardamadigdhāṅgā raktasraganulepanāḥ | phalaṃ pakvam asāraṃ vā gṛhītvā'nyac ca tadvidham || cf. 1938 ed. 1.29.13 nakhair nakhāntaraṃ vā'pi kareṇa caraṇaṃ tathā | upānaccarmahastā vā vikṛtavyādhipīḍitāḥ || cf. 1938 ed. 1.29.14 vāmācārā rudantaś ca śvāsino vikṛtekṣaṇāḥ | yāmyāṃ diśaṃ prāñjalayo viṣamaikapade sthitāḥ || cf. 1938 ed. 1.29.15 vaidyaṃ ya upasarpanti dūtās te cāpi garhitāḥ | dakṣiṇābhimukhaṃ deśe maline krūrakarmiṇaṃ | ^ cf. 1938 ed. 1.29.16 nagnaṃ bhūmau śayānaṃ vā vegotsargeṣu vā'śucim | prakīrṇākeśam abhyaktaṃ svinnaṃ viklavam eva vā || cf. 1938 ed. 1.29.17 vaidyaṃ ya upasarpanti dūtās te cāpi garhitāḥ | vaidyasya paitrye daive vā kārye cotpātadarśane || cf. 1938 ed. 1.29.18 madhyāhne cārdharātre vā sandhyayoḥ kṛttikāsu vā | ārdrāśleṣāmaghāmūlāpūrvāsu bharaṇīṣu vā || This passage and 1.29.19ab were known to the Chinese translators An Shigao (ca. 148-180 CE) and Dharmarakṣa (fl. 284 CE) (Lu 2025: 7). The expression caturthyāṃ is present in the vulgate only. The Chinese sources all have "fourth." cf. 1938 ed. 1.29.19 navamyām atha ṣaṣṭhyām vā pakṣasandhidineṣu vā | vaidyaṃ ya upasarpanti dūtās te cāpi garhitāḥ | cf. 1938 ed. 1.29.20 svinnābhitaptā madhyāhne jvalanasya samīpataḥ | garhitāḥ pittarogeṣu dūtā vaidyam samāgatāḥ || cf. 1938 ed. 1.29.21 ta eva kapharogeṣu karmasiddhikarāḥ smṛtāḥ | etena śeṣaṃ vyākhyātaṃ svabudhyā vibhajet bhiṣak || cf. 1938 ed. 1.29.22 raktapittātisāreṣu prameheṣu tathaiva ca | praśasto jalasaṃrodho vaidyāturasamāgamaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.23 vijñāyaivaṃ vibhāgaṃ tu śeṣaṃ budhyeta paṇḍitaḥ | śuklavāsāḥ śucir gauraḥ śyāmo vā priyadarśanaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.24 svasyām jātau svagotro vā dūtaḥ kāryakaraḥ smṛtaḥ | goyānenāgatas tuṣṭaḥ pādābhyāṃ śubhaceṣṭitaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.25 smṛtimān vidhikālajñaḥ svatantraḥ pratipattimān | alaṅkṛto maṅgalavān dūtaḥ kāryakaraḥ smṛtaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.26 svasthaṃ prāṅmukham āsīnaṃ same deśe śucau śucim | upasarpati yo vaidyaṃ sa ca kāryakaraḥ smṛtaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.27 māṃsodakumbhātapatravipravāraṇagovṛṣāḥ | śuklavarṇāś ca pūjyante prasthāne darśanaṃ gatāḥ || cf. 1938 ed. 1.29.28 strī putriṇī savatsā gaur vardhamānam alaṅkṛtā | kanyā matsyāḥ phalaṃ cāmaṃ svastikaṃ modakā dadhi || cf. 1938 ed. 1.29.29 hiraṇyākṣatapātraṃ vā ratnāni sumano nṛpaḥ | apraśānto 'nalo vājī haṃsaś cāṣaḥ śikhī tathā || cf. 1938 ed. 1.29.30 brahmadundubhipuṇyāhaḥ śaṅkhaveṇurathasvanāḥ | siṃhagovṛṣanādāś ca hreṣitaṃ gajabṛṃhitam || cf. 1938 ed. 1.29.31 śastaṃ haṃsarutaṃ nṝṇāṃ kauśikaṃ caiva vāmataḥ | prasthāne yāyinaḥ śreṣṭhā vācaś ca hṛdayaṅgamāḥ || cf. 1938 ed. 1.29.33 dikṣu śāntāsu vaktāro madhuraṃ pṛṣṭhato 'nugāḥ | vāmā vā dakṣiṇā vā'pi śakunāḥ karmasiddhaye || cf. 1938 ed. 1.29.34 śuṣke 'śanihate 'patre vallīnaddhe sakaṇṭake | vṛkṣe 'thavā'śmabhasmāsthiviṭtuṣāṅgārapāṃśuṣu || cf. 1938 ed. 1.29.35 caityavalmīkaviṣamasthitā dīptakharasvarāḥ | purato dikṣu dīptāsu vaktāro nārthasādhakāḥ || cf. 1938 ed. 1.29.36 punnāmānaḥ khagā vāmāḥ strīsaṃjñā dakṣiṇāḥ śubhāḥ | dakṣiṇād vāmagamanaṃ praśastaṃ śvaśṛgālayoḥ | vāmaṃ nakulacāṣāṇāṃ nobhayaṃ śaśasarpayoḥ || cf. 1938 ed. 1.29.37cd darśanaṃ vā rutaṃ cāpi na godhākṛkalāsayoḥ || cf. 1938 ed. 1.29.38 dūtair aniṣṭais tulyānām aśastaṃ darśanaṃ nṛṇām | kulatthatilakārpāsatuṣapāṣāṇabhasmanām || cf. 1938 ed. 1.29.39 pātraṃ neṣṭaṃ tathāṅgāratailakardamapūritam | prasannetaramadyānāṃ pūrṇaṃ vā raktasarṣapaiḥ || cf. 1938 ed. 1.29.40 śavakāṣṭhapalāśānāṃ śuṣkāṇāṃ pathi saṅgamāḥ | neṣyante patitāntasthadīnāndharipavas tathā || cf. 1938 ed. 1.29.41 mṛduḥ śīto 'nukūlaś ca sugandhiś cānilaḥ śubhaḥ | kharoṣṇo 'niṣṭagandhaś ca pratilomaś ca garhitaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.42 granthyarbudādiṣu sadā chedaśabdas tu pūjitaḥ | vidradhyudaragulmeṣu bhedaśabdas tathaiva ca || cf. 1938 ed. 1.29.43 raktapittātisāreṣu ruddhaśabdaḥ praśasyate | evaṃ vyādhiviśeṣeṇa nimittam upadhārayet || cf. 1938 ed. 1.29.44 tathaivākruṣṭahākaṣṭamākrandaruditasvanāḥ | chardyāṃ vātapurīṣāṇāṃ śabdo vai gardabhoṣṭrayoḥ || cf. 1938 ed. 1.29.45 pratiṣiddhaṃ tathā bhagnaṃ kṣutaṃ skhalitam āhatam | daurmanasyaṃ ca vaidyasya yātrāyāṃ na praśasyate || cf. 1938 ed. 1.29.46 praveśe 'py etad uddeśād avekṣyaṃ ca tathā+āture | pratidvāraṃ gṛhe vā'sya punaretanna gaṇyate || cf. 1938 ed. 1.29.47 keśabhasmāsthikāṣṭhāśmatuṣakārpāsakaṇṭakāḥ | khaṭvordhvapādā madyāpo vasā tailaṃ tilāstṛṇam || cf. 1938 ed. 1.29.48 napuṃsakavyaṅgabhagnanagnamuṇḍāsitāmbarāḥ | prasthāne vā praveśe vā neṣyante darśanaṃ gatāḥ || cf. 1938 ed. 1.29.49 bhāṇḍānāṃ saṃkarasthānāṃ sthānāt saṃcaraṇaṃ tathā | nikhātotpāṭanaṃ bhaṅgaḥ patanaṃ nirgamas tathā || cf. 1938 ed. 1.29.50 vaidyāsanāvasādo vā rogī vā syādadhomukhaḥ | vaidyaṃ saṃbhāṣamāṇo 'ṅgaṃ kuḍyamā staraṇāni vā || cf. 1938 ed. 1.29.51 anusṛjya dhunuyād vā karau pṛṣṭhaṃ śiras tathā | hastaṃ cākṛṣya vaidyasya nyasec chirasi corasi || cf. 1938 ed. 1.29.52cd na sa sidhyati vaidyo vā gṛhe yasya na pūjyate || cf. 1938 ed. 1.29.52cd yo vaidyam unmukhaḥ pṛcched unmārṣṭi svāṅgam āturaḥ | cf. 1938 ed. 1.29.53 bhavane pūjyate vā'pi yasya vaidyaḥ sa sidhyati | śubhaṃ śubheṣu dūtādiṣv aśubhaṃ hy aśubheṣu ca || cf. 1938 ed. 1.29.54 āturasya dhruvaṃ tasmād dūtādīn lakṣayed bhiṣak | svapnān ataḥ pravakṣyāmi maraṇāya śubhāya ca || cf. 1938 ed. 1.29.55 suhṛdo yāṃ ś ca paśyanti vyādhito vā svayaṃ tathā | snehābhyaktaśarīras tu karabhavyālagardabhaiḥ || cf. 1938 ed. 1.29.56 varāhair mahiṣair vā'pi yo yāyāddakṣiṇāmukhaḥ | raktāmbaradharā kṛṣṇā hasantī muktamūrdhajā || cf. 1938 ed. 1.29.57 yaṃ vā karṣati baddhvā strī nṛtyantī dakṣiṇāmukham | antāvasāyibhir yo vā+ākṛṣyate dakṣiṇāmukhaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.58 pariṣvajeran yaṃ vā'pi pretāḥ pravrajitās tathā | muhur āghrāyate yas tu śvāpadair vikṛtānanaiḥ || cf. 1938 ed. 1.29.59 piben madhu ca tailaṃ ca yo vā paṅke 'vasīdati | paṅkapradigdhagātro vā pranṛtyet prahasettathā || cf. 1938 ed. 1.29.60 nirambaraś ca yo raktāṃ dhārayec chirasi srajam | yasya vaṃśo nalo vā'pi tālo vorasi jāyate || mastakādyaś ca tālo vā ucchritā vīṇuvīrudhaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.61 yaṃ vā matsyo grased yo vā jvalanaṃ praviśen naraḥ | parvatāgrāt pated yo vā śvabhre vā tamasāvṛte || cf. 1938 ed. 1.29.62 hriyate srotasā yo vā yo vā mauṇḍyam avāpnuyāt | parājīyeta badhyeta kākādyair vā'bhibhūyate || cf. 1938 ed. 1.29.63 patanaṃ tārakādīnāṃ praṇāśaṃ dīpacakṣuṣoḥ | yaḥ paśyed devatānāṃ ca (ā.vā) prakampam avanes tathā || cf. 1938 ed. 1.29.64 yasya chardir vireko vā daśanāḥ prapatanti vā | śālmalīṃ kiṃśukaṃ yūpaṃ valmīkaṃ pāribhadrakam || cf. 1938 ed. 1.29.65 puṣpāḍhyaṃ kovidāraṃ vā citāṃ vā yo 'dhirohati | kārpāsatailapiṇyākalohāni lavaṇaṃ tilān || cf. 1938 ed. 1.29.66 labhetāśnīta vā pakvam annaṃ yaś ca pibet surām | svasthaḥ sa labhate vyādhiṃ vyādhito mṛtyum ṛcchati || cf. 1938 ed. 1.29.67 yathāsvaṃ prakṛtisvapno vismṛto vihatas tathā | cintākṛto divā dṛṣto bhavanty aphaladās tu te || cf. 1938 ed. 1.29.68 jvaritānāṃ śunā sakhyaṃ kapisakhyaṃ tu śoṣiṇām | unmāde rākṣasaiḥ pretair apasmāre pravartanam || cf. 1938 ed. 1.29.69 mehātisāriṇāṃ toyapānaṃ snehasya kuṣṭhinām | gulmeṣu sthāvarotpattiḥ koṣṭhe mūrdhni śiroruji || cf. 1938 ed. 1.29.70 śaṣkulībhakṣaṇaṃ chardyāmadhvā śvāsapipāsayoḥ | haridraṃ bhojanaṃ vā'pi yasya syāt pāṇḍurogiṇaḥ || cf. 1938 ed. 1.29.71ab raktapittī pibed yas tu śoṇitaṃ sa vinaśyati | cf. 1938 ed. 1.29.71.add yo naro bahubhir muṣṇaiḥ kruddheś ca pratibodhyate | hanyate bahubiḥ śastrair brāhmaṇaṃ yo na paśyati || dantaprakṣālanasnānaṃ svapne keśavilakhanaṃ | rogāgamanimittan tad dhanvantarivaco yathā || aparvāśī kṣugadaśṭāni guḍam vāyo vibhakṣayet | pratibuddho vijānīyād aṅgavyādhim upasthitaṃ || ayuktaṃ yaḥ na sārubdhāśuṣkavṛkṣañ ca sarvataḥ | plavanatoyamabdhivāmarogaṃ prāpnuyāt mahat|| tilakalkena māṃsena vamayākardamena vā| gātraṃ yasyaupalipyeta sa rogam prāpnuyāt mahat || cāśūlair vāśvayākair vā cāureḥ pravrajites tathā | anyeśv anīcavīrutsaiḥ prahāro na praśasyate| madyasyānnasya māṃsasya tilatailasya sarppiṣaḥ | svapne kiñcid yadi prāpya paśyed vyādhim upasthitaṃ || raktavarṇṇan tu yat kiñcit sarvvan tan na praśasyate | rakṭaṃ yad āmakaṃ māṃsañ candanañ ca praśasyate || yad vā śuklena varṇṇena sarvvam etat praśasyate | karppāsāmaṃthyato bhasmadadhicaivātra varjjitaṃ || yat tu kṛṣṇena varṇena sarvvan tan na praśasyate | bhūmilālāni ca | paśyet kalyāṇabhāvāya vyādhir apagamāya ca || māṃsam matsyaṃ bhrajaḥ śvetā vāsāṃsi ca phalāni ca | labhate dhanalābhāyavyādher apagamāya ca || cf. 1938 ed. 1.29.72 dadyān māṣāṃs tilāṃ llohaṃ viprebhyaḥ kāñcanaṃ tathā | japec cāpi śubhān mantrān gāyatrīṃ tripadāṃ tathā || cf. 1938 ed. 1.29.75cd devāṃ dvijāṃ govṛṣabhāṃ jīvataḥ suhṛdo nṛpāṃ | cf. 1938 ed. 1.29.76 samṛddham agniṃ sādhūṃś ca nirmalāni jalāni ca | paśyet kalyāṇabhāvāya vyādher apagamāya ca || cf. 1938 ed. 1.29.77 māṃsaṃ matsyaṃ srajaḥ śvetā vāsāṃsi ca phalāni ca | labhate dhanalābhāya vyādher apagamāya ca || cf. 1938 ed. 1.29.78 mahāprāsādasaphalavṛkṣavāraṇaparvatān | āroheddravyalābhāya vyādherapagamāya ca || cf. 1938 ed. 1.29.79 nadīnadasamudrāṃś ca kṣubhitān kaluṣodakān | taret kalyāṇalābhāya vyādher apagamāya ca || cf. 1938 ed. 1.29.80 urago vā jalauko vā bhramaro vā'pi yaṃ daśet | ārogyaṃ nirdiśettasya dhanalābhaṃ ca buddhimān || cf. 1938 ed. 1.29.81 evaṃrūpān śubhān svapnān yaḥ paśyed vyādhito naraḥ | sa dīrghāyur iti jñeyas tasmai karma samācaret || iti suśrutasaṃhitāyāṃ sūtrasthāne viparītāviparītasvapnanidarśanīyo nāmaikonatriṃśattamo 'dhyāyaḥ ||

[Adhyāya 30, collation] cf. 1938 ed. 1.30.1 athātaḥ pañcendriyārthavipratipattim adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.30.3 śarīraśīlayor yasya prakṛter vikṛtir bhavet | tat tva riṣṭaṃ samāsena vyāsatas tu nibodha me || cf. 1938 ed. 1.30.4 śṛṇoti vividhān śabdān yo divyānām abhāvataḥ | samudrapurameghānām asaṃpattau ca niḥsvanān || cf. 1938 ed. 1.30.5 tān svanānnāvagṛhṇāti manyate cānyaśabdavat | grāmyāraṇyasvanāṃś cāpi viparītān śṛṇoti ca || cf. 1938 ed. 1.30.6 dviṣacchabdeṣu ramate suhṛcchabdeṣu kupyati | na śṛṇoti ca yo 'kasmāttaṃ bruvanti gatāyuṣam || cf. 1938 ed. 1.30.7 yat tūṣṇam iti gṛhṇāti śītam uṣṇaṃ ca śītavat | saṃjātaśītapiḍako yaś ca dāhena pīḍyate || cf. 1938 ed. 1.30.8 uṣṇagātro 'tigātrañ ca yaḥ śītena pravepate | prahārān nābhijānāti yo 'ṅgacchedam athāpi vā || cf. 1938 ed. 1.30.9 pāṃśunaivāvakīrṇāni yaś ca gātrāṇi manyate | varṇānyatā vā rājyo vā yasya gātre bhavanti hi || cf. 1938 ed. 1.30.10 snātānuliptaṃ yaṃ cāpi bhajante nīlamakṣikāḥ | sugandhirvā'ti yo 'kasmāt taṃ bruvanti gatāyuṣam || cf. 1938 ed. 1.30.11 viparītena gṛhṇāti rasān yaś copayojitān | upayuktāḥ kramādyasya rasā doṣābhivṛddhaye || cf. 1938 ed. 1.30.12 yasya doṣāgnisāmyaṃ ca kuryur mithyopayojitāḥ | yo vā rasān na saṃvetti gatāsuṃ taṃ pracakṣate || cf. 1938 ed. 1.30.13 sugandhaṃ vetti durgandhaṃ durgandhasya sugandhitām | gṛhṇīte vā 'nyathā gandhaṃ śānte dīpe ca nīrujaḥ || cf. 1938 ed. 1.30.16 rātrau sūryaṃ jvalantaṃ vā divā vā candravarcasam | ameghopaplave yaś ca śakracāpataḍidguṇān || cf. 1938 ed. 1.30.17 taḍittvato 'sitān yo vā nirmale gagane ghanān | vimānayānaprāsādair yaś ca saṃkulamambaram || cf. 1938 ed. 1.30.18 yaś cāpy anirmmalaṃ mūrttim antarikṣe prapaśyati || dvandvāni śītoṣṇañ ca kālāvasthā diśas tathā | viparītena gṛhṇāti bhāvānān yaś ca yo naraḥ|| dhūmanīhāravāsobhir āvṛtām iva medinīm || cf. 1938 ed. 1.30.19 pradīptam iva lokaṃ ca yo vā plutam ivāmbhasā | bhūmim aṣṭāpadākārāṃ lekhābhir yaś ca paśyati || cf. 1938 ed. 1.30.23 yo vā mayūrakaṇṭhābhaṃ vidhūmam vahnim īkṣate | dhruvam ākāśagaṅgāṃ vā taṃ bruvanti gatāyuṣaṃ cf. 1938 ed. 1.30.21 jyotsnādarśoṣṇatoyeṣu chāyāṃ yaś ca na paśyati | paśyaty ekāṅgahīnāṃ vā vikṛtāṃ vā'nyasattvajām || cf. 1938 ed. 1.30.22 śvakākakaṅkagṛdhrāṇāṃ pretānāṃ yakṣarakṣasām | piśācoraganāgānāṃ bhūtānāṃ vikṛtām api || cf. 1938 ed. 1.30.22.add1 svasthaḥ sa labhate vyādhiṃ vyādhito mṛtyum arcchati || || vraṇapraśnam vraṇāsrāvaṃ kṛtyākṛtyavidhin tathā | cf. 1938 ed. 1.30.22.add2 vyādhyuddeśīyam adhyāyaṃ śastrakarmmāṣṭakan tathā || praṇaṣṭaśalyavijñānaṃ śalyāpanayanam eva ca | cf. 1938 ed. 1.30.22.add3 viparītavraṇajñānaṃ dūtasvapnaviparyayaṃ || pañcendriyārthavibhrāntim proktaṃ vai tṛtīyo daśa || || 30 ||

[Adhyāya 31, collation] cf. 1938 ed. 1.31.1 athātaś cchāyāvipratipattim vyākhyāsyāmaḥ || cf. 1938 ed. 1.31.3 śyāvā lohitikā nīlāḥ pītikā vāpi dehināṃ | abhidravanti yañ chāyā sa parāsur asaṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.4 hrīr apakrāmati yataḥ kāntismṛtidhṛtiśriyaḥ | akasmād yaṃ bhajante ca sa parāsur asaṃśayam | cf. 1938 ed. 1.31.5 yasyādharauṣṭhaḥ patitaḥ kṣiptaś cordhan tathottaraḥ | ubhau vā jāmbavābhāsau sa parāsur asaṃśayam | cf. 1938 ed. 1.31.6 āraktā daśanā yasya śyāvā vā syuḥ patanti vā | khāñjanapratibho vāpi taṃ gatāyuṣam ādiśet | cf. 1938 ed. 1.31.7 kṛṣṇā snigdhāvaliptā vā jihvā śūnā ca yasya vai | karkaśā ca bhaved yasya so cirād vijahāty asūn | cf. 1938 ed. 1.31.8 kuṭilā sphuṭitā vāpi śūnā vā yasya nāsikā | bhagnā vā sphurate vāpi sa parāsur asaṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.9 saṃkṣipte viṣame stabdhe rakte supte ca locane | yasya syātāṃ śrute vāpi sa parāsur asaṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.11 na dhārayati yaḥ śīrṣan nāharanty annam āsyagaṃ | ekāgradṛṣṭir mūḍhātmā sa parāsur asaṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.12 balavān durbalo vāpi sammohaṃ yo dhigacchati | utthāpyamāno bahuśaḥ sa parāsur asaṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.13 uttānaḥ sarvadā śete | pādau vikurute ca yaḥ | viprasāraṇaśīlo vā sa parāsur asaṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.14 śītapādakarocchvāsaḥ chinnaśvāsaś ca yo bhavet | kākocchvāsaś ca yo martyaḥ sa parāsur asaṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.15 nidrā na cchidyate yasya yo vā jāgartti sarvadā | muhyed vā vaktukāmaś ca pratyākhyeyaḥ sa jānatā | cf. 1938 ed. 1.31.16 parilihed uttaroṣṭham uṅgarāṃś ca karoti vā | pretair vā bhāṣate sārdhaṃ sa parāsur asaṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.17 khebhyaḥ saromakūpebhyo yasya raktaṃ pravarttate | puruṣasyāviṣārttasya sa parāsur asaṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.18 vātāṣṭhīlā tu hṛdaye yasyordhvam anuyāyinī | rujānnavidveṣakarī sa parāsur asaṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.19 ananyopadravakṛtaḥ pādaḥ śophaḥ samutthitaḥ puruṣaṃ hanti nārīñ ca mukhajo guhyajo dvayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.20 atīsāro jvaro dhmānaṃ charddiḥ śūnāṅgameḍhratā | kāsina svāsino vāpi yasya taṃ kṣīṇam ādiśet | cf. 1938 ed. 1.31.21 svedo dāhaś ca balavāṃ hikkā śvāsaś ca mānavaṃ | balavantam api prāṇair viyuñjanti na saṃśayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.22 śyāvā jihvā bhaved yasya savyaṃ cākṣi nimajjati mukhaṃ ca jāyate pūtir yasya taṃ parivarjayet | cf. 1938 ed. 1.31.23 netre cāmreṇa pūryete svidyete caraṇau tathā | cakṣuś cākulatāṃ yāti yamarāṣṭraṃ gamiṣyataḥ | cf. 1938 ed. 1.31.24 atimātraṃ laghūni syur gātrāṇy atigurūṇi vā | yasyākasmāt sa vijñeyo gantā caiva yamālayaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.25 paṅkamatsyavasātailaghṛtagandhāś ca ye narāḥ | piṣṭagandhāṃś ca ye vānti gatās te yamasādanaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.26 yūkā lalāṭam āyānti balin nāśnanti vāyasāḥ | yeṣāñ cāpi ratin nāsti gatās te yamasādanaṃ | cf. 1938 ed. 1.31.27 jvarātīsāraśophā syur yasyānyonyāvasādinaḥ | prakṣīṇañ ca balaṃ yasya na sa śakyaś cikitsituṃ | cf. 1938 ed. 1.31.28 kṣīṇasya yasya kṣuttṛṣṇe hṛdyair mṛṣṭair hitais tathā | annapānair nna sāsyete tasya mṛtyur upasthitaḥ | cf. 1938 ed. 1.31.29 pravāhikā śiraḥśūlaṃ koṣṭhaśūlaś ca dāruṇa | pipāsā balahāniś ca tasya mṛtyur upasthitaḥ | cf. 1938 ed. 1.31.30 viṣameṇopacāreṇa karmabhiś ca purākṛtaiḥ | anityatvāc ca jantūnāṃ jīvitaṃ nidhanam vrajet | cf. 1938 ed. 1.31.31 pretā dūtāḥ piśācāś ca rakṣāṃsi vividhāni ca | maraṇīyan naran nityam upasarpanti sarvadā cf. 1938 ed. 1.31.32 tāni bheṣajavīryāṇi pratinighnanti sarvadā | tasmān mohāḥ kriyās sarvā bhavantīha gatāyuṣam iti || || 31 ||